little emperors 中文意思是什麼

little emperors 解釋
中國的「小皇帝」
  • little : n 利特爾〈姓氏〉。adj （less 或 lesser; least; 〈俚、方〉 tler; tlest） ★ less lesser least 通例...
  • emperors : 帝王：從萬歷到乾隆
  1. Ever since the birth control policy introduction, little emperors have started to reign over three - generation families

    自從實行計劃生育政策以來， 「小皇帝」就一直控制著一家三代。
  2. Last year china ' s vice - minister for health, wang longde, said more than a fifth of chinese children between seven and 17 who live in cities are overweight ? a proportion that presumably reflects not only the wealth of china ' s urban elite but the amount of money they lavish on their “ little emperors ” ( the single children they are limited to by china ' s one - child policy )

    去年，中國衛生部副部長王隴德指出，城市裡7歲到17歲的中國孩子中，有五分之一的人是超重的? ?這個比例顯示了中國城市階層的富有和他們花在他們的「小皇帝」 （中國計劃生育政策限制的獨生子女）身上的金錢。
  3. Twenty - seven years after the implementation of the national policy of family planning, china ' s first - generation of only children, who used to be called " little emperors, " have grown up and have families and careers of their own

    中國自1978年實行計劃生育國策至今已經27年了，吃麥當勞長大，現代意識強烈，曾被戲稱為「小皇帝」的第一代獨生子女已經開始長大成人、成家立室。
  4. It is a big headache for parents to prepare meals that are to the little emperors ' taste

    給「小皇帝」們做合口的飯菜對父母來說也是一個大問題。
  5. There ' s little doubt that china has spawned a new generation of " little emperors ", but the truth is that the fault rests with parents who " spare the rod to spoil the child " and not with children themselves

    斷言不道德的經紀人想到沒有經驗的投資者進入股票市場就垂涎三尺可能有一定的道理?
  6. Additionally, these “ little emperors ” students are mentally pretty fragile, but they still have to handle a lot of pressures upon their schoolwork, as a result, many students are now experiencing lots of psychological problems that many educators have addressed their great concern

    此外，我們的獨生子女，一方面心理比較脆弱，另一方面他們要承受很大的升學壓力，所以引發了許多心理問題，這已經引起了廣大教育工作者的十分重視。
  7. Balashov went into the little reception - room, from which one door led to the study, the room where he had received the russian emperors last charges before setting off

    巴拉瑟夫走進一間小接待室，室內一扇門通往書房，俄羅斯皇帝就在那間書房派他出使的。
  8. When the adjutant, on going back, chose a favourable moment and ventured to call the emperors attention to the devotion of the poles to his person, the little man in the grey overcoat got up, and summoning berthier, he began walking up and down the bank with him, giving him instructions, and casting now and then a glance of displeasure at the drowning uhlans who had interrupted his thoughts

    當那個副官回來后，找了一個適當的時機提請皇帝注意波蘭人對皇帝的忠心，這位身著灰色常禮服的小個子站起來，把貝爾蒂埃叫到身邊，與他一起在河岸漫步，給他下達指示，偶爾也不滿意地望望那些分散他注意力的淹死的槍騎兵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書