little prince 中文意思是什麼

little prince 解釋
小王子
  • little : n 利特爾〈姓氏〉。adj (less 或 lesser; least; 〈俚、方〉 tler; tlest) ★ less lesser least 通例...
  • prince : n 1 王子;王孫;皇族;親王。2 (英國以外的)公爵,侯爵,伯爵;…公;…侯。3 (封建時代的)諸侯;(...
  1. But the little prince added : " then it follows that they also eat baobabs ?

    可小王子又說道: 「因此,它們也吃猴麵包樹羅? 」
  2. The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs

    小王子還把剩下的最後幾顆猴麵包樹苗全拔了。
  3. The little prince looked everywhere to find a place to sit down ; but the entire planet was crammed and obstructed by the king s magnificent ermine robe

    小王子看看四周,想找個地方坐下來,可是整個星球被國王華麗的白底黑花皮袍占滿了。
  4. The little prince visits the lamplighter the fifth planet was very strange. it was the smallest of all

    第五顆行星非常奇怪,是這些星星中最小的一顆。
  5. As the little prince watched him, he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders

    小王子瞅著他,他喜歡這個點燈人如此忠守命令。
  6. " they sure are in a hurry. what are they looking for ? " asked the little prince. … " people are never satisfied where they are ", the switchman said

    "跑得那麼急!他們在追趕什麼呢? "小王子問道。 … "人對自己的地方總是不滿足的。 "鐵道工說。
  7. " good evening, " said the little prince courteously

    小王子毫無把握地隨便說了聲: 「晚安。 」
  8. " but extinct volcanoes may come to life again, " the little prince interrupted

    「但是熄滅的火山也可能會再復甦的。 」
  9. Mother : what about your favorite book “ the little prince

    媽媽:你最喜歡的書《小王子》如何?
  10. He twined himself around the little prince s ankle, like a golden bracelet

    蛇就盤結在小王子的腳腕子上,象一隻金鐲子。
  11. In 2000, to adopt white flower little prince as prototype, hoe hin pak fah yeow created the white flower little prince comic character and plush toys which are given out to consumers as free gifts and received great welcome particularly form the juvenile generation

    在2000年,白花油根據白花油小王子為藍本設計成漫畫人物及毛公仔,並嘗試以贈品型式送給消費者,推出后深受小朋友歡迎。
  12. And the little prince, completely abashed, went to look for a sprinkling - can of fresh water. so, he tended the flower

    小王子很有些不好意思,於是就拿著噴壺,打來了一壺清清的涼水,澆灌著花兒。
  13. Nonetheless one feels like crying as if experiencing a great inner loss ; because during his talk with the little prince the pilot succeeds in going beyond his trivial worldly existence, stops being preoccupied with personal survival and opens up to a deeper understanding of life

    表面上看起來故事的結局似乎頗圓滿,然而內心的失落感也令人感到泫然欲泣,因為我們發現這位飛行員在和小王子交談時,已經超越對生死的執著,不再一心一意只想保命逃生,開始了解更深遠的生命意涵。
  14. He exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming

    這個愛虛榮的人一見到小王子,老遠就叫喊起來。
  15. " clap your hands, one against the other, " the conceited man now directed him. the little prince clapped his hands

    愛虛榮的人向小王子建議道: 「你用一隻手去拍另一隻手。 」
  16. The little prince looked them over, and laughed as he said : " your baobabs - they look a little like cabbages.

    小王子瞅見了,笑著說: 「你畫的猴麵包樹,有點象白菜」
  17. When i drew the muzzle for the little prince, i forgot to add the leather strap to it

    我給小王子畫的羊嘴套上,忘了畫皮帶!
  18. " a horror of drafts - that is bad luck, for a plant, " remarked the little prince, and added to himself, " this flower is a very complex creature. .

    小王子思忖著: 「討厭穿堂風這對一株植物來說,真不走運,這朵花兒真不太好伺候」
  19. The little prince was now white with rage

    小王子當時氣得臉色發白。
  20. " men, " said the little prince, " set out on their way in express trains, but they do not know what they are looking for

    無標題文檔第25章「那些人們,他們往快車里擁擠,但是他們卻不知道要尋找什麼。
分享友人