little thirst 中文意思是什麼
little thirst
解釋
微渴-
She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.
她想象自己是一個日暮無歸處的旅人，一個窮姑娘，一個流浪漢在路旁小溪內喝水解渴，那一小包水田芹就權充衣包。 -
Under the stairs in a sort of deep cupboard she kept a little bar, whither the supers were wont to descend for drinks between the acts, and seeing that just at that moment there were five or six tall lubbers there who, still dressed as boule noire masqueraders, were dying of thirst and in a great hurry, she lost her head a bit
但是，布太太不能馬上為她效勞，因為她在樓梯口，安放了一長溜柜子，開了一個小酒吧，幕間休息時，那些群眾演員都來這兒喝酒。這時就有五六個大漢，還穿著「黑球咖啡館」化裝舞會里穿的服裝，他們渴得要命，在那裡匆匆忙忙喝酒，布太太忙得暈頭轉向。 -
Any one but a man of exhaustless thirst for knowledge would have had pity on seeing the steward s extraordinary repugnance for the count s projected drive without the walls ; but the count was too curious to let bertuccio off from this little journey
管家這種古怪的舉動，顯然是他忌諱伯爵這次出門，除了喜歡刨根問底的人，誰見了都會可憐他的，但伯爵的好奇心似乎太重了，非要貝爾圖喬跟著他跑這一趟不可。 -
God s precepts of charity in your heart were visited on old people forgotten by the powers that be of this life, little orphans who thirst for love, the museum of armenian genocide, the dilapidated apostolic church, and the victims of natural disaster
您的來訪實踐了上帝要行善的誡律，那些被世人遺忘了的老人們渴望得到關懷的孤兒們，還有亞美尼亞茲澤納卡伯紀念館和待整修的使徒教堂，以及天災災民，皆蒙受您的關愛。 -
He heard a little stream nearby and quenched his thirst.
他聽到附近有山溪嘩嘩的流水聲，於是走過去喝了個夠。 -
And whether the waters that shall quench that thirst are contained in a particular vessel or the voice of him who calls is sweet or musical is of very little importance
這個能夠解渴的水是否被放在一個特定的容器里，或者那個呼喊者的聲音是否是甜蜜的，悅耳的，這是非常次要的。 -
Let your boat of life be light, packed with only what you need - - - - - - - - a homely home and simple pleasures, one or two friend, worth the name, someone to love and someone to love you, a cat, a dog and a pipe or two, enough to eat and enough to wear and a little more than enough to drink, for thirst is a dangerous thing
讓你的生命之舟輕裝前行，只裝載你必須的物品， - - -一個簡樸的家和平常的滿足，一兩個名副其實的朋友，你愛的人和愛你的人，一隻貓一隻狗，一兩只煙斗，充足的食品、衣物和足夠的飲水，因為口渴是很危險的。
分享友人