loan delinquency 中文意思是什麼

loan delinquency 解釋
貸款拖欠
  • loan : n 1 出借，借出，貸。2 借出物；資金；公債，貸款。3 外來語（＝ loanword）；外來風俗習慣。vt vi 〈美...
  • delinquency : n. 1. 懈怠，失職，怠工。2. 過失，失職罪；罪過；【法律】（青少年的）不法行為，罪行。3. 拖欠的債務[稅款]。
  1. Loan delinquency ratios for residential mortgages

    住宅按揭貸款拖欠比率
  2. However, the improvement in the loan delinquency ratio over the last few months has been maintained

    然而，過去幾個月貸款拖欠比率有所改善的情況持續。
  3. " the mortgage delinquency ratio continued to improve. this can largely be explained by repayments of overdue loans and more rescheduling requests accommodated by the banks as reflected by the rise in the rescheduled loan ratio, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆說：按揭拖欠比率持續改善，主要原因是拖欠貸款獲得償還，以及銀行接受更多重組貸款的要求，其中後者可從經重組貸款比率上升的情況中反映。
  4. " while it is too soon to say that a revival is underway, the series of interest rate cuts appears to be having some positive effect on banks mortgage loan portfolios, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma. " new lending has been picking up a little and there have also been signs of improvement in the delinquency ratio.

    金管局副總裁簡達恆說：現在談銀行按揭貸款業務正重上升軌未免言之過早，但近期一連串減息似乎對這類業務產生了一些正面作用，不但新批出貸款略有增加，貸款拖欠比率也有改善的跡象。
  5. Moreover, the loan delinquency ratio continues to creep up. this also needs to be kept in view.

    此外，按揭貸款拖欠比率持續攀升的情況，我們亦須密切注視。
  6. The loan quality of the negative equity rmls improved further, with the three - month delinquency ratio

    此外，負資產住宅按揭貸款的質素進一步改善，其中拖欠
  7. " i am glad to see the zero increase in the loan delinquency ratio for may, although a longer time will be needed to see whether the deterioration in asset quality has indeed stabilized, " said mr. y k choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君表示：我很高興見到貸款拖欠比率在五月份錄得零增長。但資產質素下降的趨勢是否已回穩，則要較長時間才可確定。
  8. Despite increasing concern about the economic outlook, there has been a steady decline in the loan delinquency ratio for residential mortgages over the summer

    住宅按揭貸款拖欠比率盡管經濟前景令人憂慮，但過去幾個月住宅按揭貸款拖欠比率卻逐步回落。
  9. " the rise in the loan delinquency ratio is not too worrying in view of the improving macroeconomic environment, " said mr. david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：由於宏觀經濟狀況有所改善，所以按揭貸款拖欠比率上升也不致叫人過于擔憂。
  10. " the decline in the loan delinquency ratio for the third consecutive month provides further indication that the quality of the mortgage portfolio is improving, " said mr. david carse, acting chief executive of the hkma

    金管局署理總裁簡達恆表示：按揭貸款拖欠比率連續第三個月下降，進一步顯示按揭貸款組合質素正在好轉。
  11. " the decline in the loan delinquency ratio for the second successive month provides further indication that the quality of the mortgage portfolio has stabilised and may be improving, " said mr. david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：按揭貸款拖欠比率連續第二個月下降，進一步顯示按揭貸款組合質素已回復穩定，並可能會好轉。
  12. " the decline in the loan delinquency ratio of mortgage loans is encouraging, " said mr. david carse, deputy chief executive of the hkma. " however, a longer run of figures will be required to determine whether this is the start of a prolonged downward trend.

    金管局副總裁簡達恆表示：按揭貸款拖欠比率下降，令人十分鼓舞，但我們仍需收集較長時間的數據才可確定下降趨勢會否持續。
  13. " it appears that the increase in the loan delinquency ratio has moderated to some extent compared with previous months, but it will take a longer time to see whether the deterioration in asset quality has indeed stabilized, " said mr. david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：與過去幾個月比較，月份貸款拖欠比率上升速度似有略為放緩的跡象，但資產質素下降的趨勢是否已回復穩定，則要較長時間才可確定。
  14. " although the mortgage delinquency and rescheduled loan ratios improved slightly, banks should remain watchful of the quality of their mortgage portfolios in view of the weak economic environment, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：在目前疲弱的經濟環境下，盡管按揭貸款拖欠比率及經重組貸款比率輕微改善，銀行仍須繼續提高警覺，注意本身按揭貸款業務的質素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書