loan outstanding 中文意思是什麼

loan outstanding 解釋
未償貸款；尚欠的貸款
  • loan : n 1 出借，借出，貸。2 借出物；資金；公債，貸款。3 外來語（＝ loanword）；外來風俗習慣。vt vi 〈美...
  • outstanding : adj. 1. 顯著的；凸出的，傑出的。2. 未付的，未清的；未解決的；未完成的。3. （股票等）已發行和出售的。adv. -ly
  1. Loans written off over the past 12 months as a percentage of the average outstanding loans is calculated as : total value of loans written off during the past 12 - month period as a percentage of the average outstanding loan value over the 12 - month period i. e. opening closing 2

    過去12個月撇銷的貸款loans written off佔平均未償還貸款的百分比的計算方法如下：在過去12個月期間內撇銷的貸款總額占該段12個月的期間內平均未償還貸款總額即期初未償還貸款結餘期末未償貸款結餘
  2. The outstanding mortgage loan amount at the time of refinancing is not more than hk 8 million

    轉按時的未償還按揭貸款額不超過八百萬港元。
  3. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約67 ， 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 ， 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  4. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 65, 170 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 27, 480 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約65 ， 170宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及27 ， 480宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  5. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  6. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  7. Bea personal loan s fixed interest rates and repayment terms enable you to manage your personal finances effectively. if you have outstanding balances on credit cards, personal overdrafts or other loan accounts, you can consolidate your personal debt in one loan account to relieve yourself from the burden of high interest rates

    好合你私人貸款，一個定息及固定還款的計劃，用途不限，甚至其他銀行的卡數，貸款或透支都可以合併為一個貸款戶口綜合處理，讓你在可預計的時間內繳清所有結欠，無需再為無了期的昂貴利息開支而煩惱。
  8. A customer having a loan outstanding with the bank tends to increase the probability of his continued patronage.

    顧客在這家銀行有未償還的貸款，則傾向于繼續光顧這家銀行。
  9. Outstanding credit card advances, which have registered strong increases in recent years, declined in 2002, probably reflecting tightening of credit card issuance and lending policies alongside continuing deterioration in loan quality and weak consumer spending

    面對貸款質素持續惡化及消費疲弱的情況，銀行收緊信用卡的發卡條件及貸款政策，因此近年大幅增加的未償還信用卡貸款于年內下跌。
  10. Interest on the loan shall be variable at the bank s discretion and, notwithstanding any other terms and conditions, iwe agree to pay to the bank on demand at any time all principal, interest and other charges under the plan which are outstanding and owing at the relevant time

    銀行有絕對權力酌情修訂貸款利率，並具絕對權利隨時向借貸人要求償還全部貸款、利息及貸款計劃中所涉及之一切費用。如本人（等）未能依期繳交任何一期還款，銀行有權要求立即清還全部所欠之貸款及利息。
  11. The number of mortgage loans in negative equity ( i. e. where a mortgaged property is worth less than the level of the outstanding mortgage loan from an ai ) remained an issue of concern

    ，負資產按揭貸款（即按揭物業市值低於未償還的認可機構按揭貸款）數目仍然受到關注。
  12. Taking into account repayments and run - off due to competitive refinancing in the mortgage market, the outstanding principal balance of the loan portfolio was hk 32. 4 billion as at 31 december 2006 2005 : hk 33. 5 billion

    日，在扣除按揭還款和轉按所流失的貸款后，貸款組合的未償還本金餘額
  13. Rescheduled loan ratio is measured by a ratio of total amount of rescheduled loans to total outstanding loans

    經重組貸款比率rescheduled loan ratio指經重組貸款總額占未償還貸款總額的比率。
  14. " given the increase in new loan commitments in the month, the amount of outstanding loans is expected to grow at a somewhat faster pace in april

    金管局副總裁簡達恆表示：由於月份新批出但未被取用按揭貸款增加，預期月份未償還貸款總額將會有較大的增幅。
  15. Margin loan interest will only be charged on any outstanding amount on or after trade settlement date e. g. settlement date for hong kong market is t 2, i. e. 2 days after " trade date "

    Boom只會就交易結算日（如香港市場結算日為t + 2 ，即交易日後兩天）起仍未清償的負結餘，收取?展貸款利息。
  16. A lender ' s right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement

    貸方要求在貸款合同中規定的時間內付清剩餘應付額的權力。
  17. Repayment of outstanding loans arising from the sales of mortgaged properties in a more active secondary property market and increased refinancing activities have also meant that residential mortgage loan books have been running down quickly : banks are therefore trying to find new business, and come up with new attractions, to fill the gap

    此外，二手樓市轉趨活躍，按揭貸款在物業轉售後清還，加上一些再融資即轉按或加按活動增加，亦導致銀行的未償還按揭貸款數目下降。
  18. The scope of new credit data to be shared is therefore limited to the individual s current exposure, such as number of facilities, credit limits, outstanding amounts and monthly repayment record, other than residential mortgage loan

    故此，擬共用的新信貸資料只限於個人目前的信貸風險，例如信貸安排的宗數、信貸額、未償還的款額及每月還款記錄，但不包括住宅按揭貸款。
  19. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 58, 400 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 23, 200 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涵蓋由認可機構提供並據認可機構所知為負資產即尚欠受訪認可機構的貸款額超出有關物業的當前市值的一按貸款，並不包括與政府資助二按計劃有關的約，宗及與私營機構二按計劃有關的約，宗住宅按揭貸款。
  20. For lump sum repayment before commencement of the repayment period i. e. three months immediately preceding the due date of the first quarterly repayment instalment, only the principal of the grant or loan will have to be repaid, i. e. without interest. for lump sum repayment during the repayment period, the principal of the grant or loan outstanding since the last quarter, plus interest on the amount for the current quarter up to the date immediately preceding the settlement date, plus any unpaid surcharge interest recovery costs relating to the previous instalment, shall be paid

    在還款期開始前即首季分期還款到期繳款日前三個月，只須清還助學金貸款的本金，無須繳付利息如已於還款期內，則須清還上期還款后尚欠的本金，再加該筆欠款計算至償還日期前一日的該期利息，連同任何與之前的分期還款有關而尚未清付的附加費利息追討費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書