local support staff 中文意思是什麼
local support staff
解釋
當地支助工作人員-
A new cooperation with cydf started from 2003 to support the luli campaign. a total of 900krmb contributed by schneider electric china and its staff has been sent to cydf in order to set up 4 schneider electric hope schools in shanxi, ningxia, guizhou and jiangxi province. meanwhile, schneider electric china will also provide the relevant training to the local teachers
2003年的luli活動新增了希望工程項目，施耐德電氣公司和員工共計向希望工程捐資90萬元人民幣，用以在中國的山西、寧夏、貴州、江西建立四所「施耐德電氣希望小學」 ，同時為這四所學校的老師提供必要的培訓。 -
The ird sports association assisted in promoting green awareness and healthy living among staff by organizing a variety of activities in the year, including thematic talks on organic farming and polar power, promotion sale of local organic vegetables co - organized with the vegetable marketing organization, a green trail walk in support of the world environment day 2003 s " walking for a green and healthy hong kong ", and outings and hiking activities in the countryside
稅務局體育會年內舉辦了多項活動，以協助促進各員工的環保意識和健康生活。活動包括有機耕種專題講座、三極宣言專題講座、本地有機蔬菜推廣（與蔬菜統營處合辦） 、踏步環保路、共創健康香港環保步行以支持2003年世界環保日，以及郊外旅遊遠足活動。 -
Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6
為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。 -
To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。 -
A closing party held on sunday 10 october was organised by excellent local coordinator fernando besasso, with the support of the pupi staff and under the supervision of president andres de la fuente and his psychoeducator wife monica
在十月十日周日，基金會的工作人員，基金會的主席安德雷斯.德.拉.弗恩特以及他的妻子莫妮卡和優秀的協調員費爾南多.貝薩索的組織下，在當地召開了一個宴會。 -
Joint visits were conducted by chp staff to support local infection control team to implement outbreak investigation and infection control measures
生防護中心人員已前往各醫院，支援院內的感染控制小組進行爆發調查及實施感染控制措施。 -
Work with project leaders as directed and provide backup support to local staff
和項目負責人一起為本地員工給予直接的后臺支持。 -
Building on our combined experience and abilities in television, film production, ict and international business, yubi digital has also recruited staff locally and built business relationships overseas to provide media and ict support to both our local and overseas markets in japan, oceania, the us and europe
我們公司不僅擁有當地優秀人才的加盟，同時與海外公司建立了密切的合作關系，以支持我們在當地和日本、太平洋地區、美國和歐洲的媒體和信息技術服務。
分享友人