local taxes 中文意思是什麼
-
Federal, state, and local governments together take 47 % of your earnings through direct and hidden taxes - cutting your standard of living to a fraction of what it could be
聯邦政府、州政府和地方政府通過直接的、隱藏的征稅拿走了你47的收入，於是把你的生活水準削減到了原來的幾分之一。 -
This is partly explained by the dominance of more established foreign accounting bodies, such as the acca, in the training of students and inherited colonial laws and taxes that have not been adapted to local conditions
這也從一個側面解釋了為何像acca這樣的外國會計組織在學員培訓、傳承殖民法律和稅務等方面占據主導地位。 -
Zh zh company when one year, people ' s government chosen as " s advanced enterprise of the foreign export ", " gaozhou county lay special stress on protecting enterprises " gaozhou county city separately, " pay taxes in the industrial enterprise of the outstanding contributions " ; win maoming " maoming city develop non - public economy stress contributor " and " outstanding enterprise run by the local people, city of maoming, " reward that municipal government award many times also ; get gaozhou county city work " ten major outstanding contributions unit " award that competition committee award especially in will it be may one year
卓奇公司在2000 - 2003年度時里，分別被高州市人民政府評為「外貿出口先進企業」 、 「高州市重點保護企業」 、 「納稅突出貢獻工業企業」 ；還多次榮獲茂名市政府頒發的「茂名市發展非公有制經濟突出貢獻者」及「茂名市優秀民營企業」等獎項；在2003年度5月更是獲得了高州市勞動競賽委員會頒發的「十大突出貢獻單位」獎。 -
In canada, general property taxes have become the main source of local fiscal revenue, accounting for approximately 75 % of all the local revenues
在加拿大，一般財產稅已經成為地方財政收入的主要來源，約占其全部收入的75 %左右。 -
Any newly - invested project of an fixed capital investment of over one million dollars by foreign investors, or of an fixed capital investment of over ten million yuan by domestic investors, within 5 years from the date of putting into production and ratepaying, the benefit interests of the project taxes will return all the local retaining portion of the corporate income tax to the enterprise
凡在我市新辦固定資產投資100萬美元以上的外商投資項目、固定資產投資在1000萬元人民幣的內商投資項目，自該項目投產納稅之日起5年內，由該項目稅收受益方將企業所得稅地方留成部分全額獎勵給企業。 -
These constitute transfers of a fixed proportion of the relevant national taxes to local public entities
這些讓與稅是由相關的國稅按照固定的比例轉讓給地方公共團體的稅構成的。 -
All the storekeepers had to kick over the local government taxes every month
所有商店店主每月必須向當地政府交稅。 -
When finishing their posting in china, foreign journalists should notify in advance the information department or local faos, go through departure procedures and nullify the press card and make sure that they have paid all taxes, rents and other due expenses
外國常駐記者如停止在華業務活動，應提前通知新聞司或相關外辦，辦理離任手續並注銷外國常駐記者證，同時辦妥有關納稅、結清房租和各種應付費用。 -
Driven to desperation by high taxes and uncertain labor prospects, thousands of silk weavers in the yangzi - delta city of suzhou went on strike in 1601, burnt down houses, and lynched hated local tyrants
捐苛稅雜，民不聊生，前途茫茫，一六一年，蘇州的絲織工人群情激憤，火燒民宅，並對素招民怒的苛吏施以私刑。 -
Administration and management of all kinds of local taxes on foreign enterprises as below : the business tax, the individual income tax, the urban estate tax, the vehicle & vessel tax, the stamp tax, the agri - speciality tax, the culture construction fee, the urban land occupied fee for foreign enterprise and the fine and late fee about local tax
（三）組織實施本轄區下列各稅（費）種的徵收和管理：營業稅、個人所得稅、城市房地產稅、車輛使用牌照稅、印花稅、農業特產稅、文化事業建設費以及地方稅的滯補罰收入和外商投資企業土地使用費。 -
For all destinations shipped to on a ddu ( delivery duty unpaid ) basis, the website will not calculate local sales taxes and customs duties and the recipient will be liable for any local sales taxes or import duties that may be charged on the purchase on arrival
全部運到了目的地ddu術語（交貨值薪） ，該網站將不計算在本地銷售稅和關稅，以及可被接受的任何地方營業稅，徵收進口稅或在選購落地 -
These include, but are not limited to the developments in our economy, the increasing trends towards globalisation and electronic commerce, the continued stability of the local property market, and the growing importance of volatile investment proceeds from our fiscal reserves to our recurrent revenue. in the light of its findings, the task force will consider whether the existing tax base, tax net, tax rates and types of taxes should be changed, and if so, what changes should be made under the overriding principle of maintaining a low and simple taxation regime and preserving hong kong s competitiveness
考慮的因素將包括本地經濟的發展情況、全球一體化加速和電子貿易盛行的後果、本地物業市場持續平穩發展的影響、波動不定的財政儲備投資收益占政府經常收入比重越來越大等等。小組將根據研究結果考慮是否需要改變目前的稅基、稅種、稅網和稅率。假如需要，便要進一步研究，在保持簡單低稅制和維持香港競爭力的大前提下，怎樣的改變才最適當。 -
Second, presents that real estate tax should incline to all levels of local government according to the systematical defects, and integrate the " five taxes and one fee " to a single real estate taxation, therefore, designs a inside - outside united, urban - rural united, and house - land united chinese real estate taxation system reforming plan in general. third, presents that real estate transfer taxation should incline to local government ( especially county and rural government ) according to the systematical defects, and incorporates present taxation to a single real estate transfer taxation, therefore, designs chinese real estate transfer taxation reforming plan in general
第二，針對中國現行不動產保有稅在稅權劃分、稅種設置和稅制要素存在的制度缺陷，提出中國不動產保有稅的稅權應分別向不同層級的地方政府傾斜，並進行「五稅一費」的整合，即將現行的城鎮土地使用稅、耕地佔用稅、農業稅、房產稅、城市房地產稅和城鎮土地使用費的整合為單一的不動產保有稅，從而在整體上設計一個內外統一， 、城鄉統一和房地統一的中國的不動產保有稅制的改革設想。 -
These taxes form the core of the local financial adjustment system
這些稅收形成地方財政調整制度的核心。 -
For previously imported goods, the quoted price shall be distinguishable from the original import value of these goods declared to customs and shall include any rebate or mark - up of the local agent or representative and all local costs except import duties and taxes, which have been and / or have to be paid by the purchaser
至於先前進口的商品，所報的價應當區別于這些產品最早被顧客所知的進口價格，應當包含任何回扣或者當地代理處的建設費或者代理人及所有當地的開支，已經被購買方負擔或者還即將負擔的進口稅和租金不算在其內。 -
The overseas buyers must bear the correlation local taxes and levies expense and the customs entrance rule
海外買家們需承擔相關當地稅項費用和海關入口條例。 -
Twin - bedded rooms with private facilities, all hotel service charges, local taxes, baggage handling and tips included
酒店選在交通便利處，酒店名稱，請見上列費用欄附註。 -
Us public primary and secondary schools have always been financed by local taxes levied by the city or town
美國公立中小學一直都是由當地市鎮的稅收提供資金的。 -
The metropolitan government levies taxes on 16 items among the local taxes shown in the schematic drawing of the local tax system
地方稅體系的示意圖顯示，東京都政府在地方稅里制定了16項稅收條目。 -
In the collection of the general and local taxes, no undue hardship has been exercised in order to obtain these magnificent results
為了得到?碩的結果，在徵收一般和地方稅中，並沒有施與不當的麻煩。
分享友人