location and nature of disease 中文意思是什麼
location and nature of disease
解釋
病位與病性-
Differentiation of syndromes according to the zang - fu theories a differential method by which symptoms and signs are analysed to clarity the cause, the location and nature of disease as well as the conditions between vital qi and pathogens in light of the theories viscera figure ( manifestation ), yin yang and five elements
臟腑辨證是一種根據臟象、陰陽和五行理論通過癥狀和徵象對疾病的根源、位置和性質以及正邪狀態進行分析和歸類的辨證方法。 -
Tcm divides the facial colours into blue, yellow, red, pale and black, also known as the " five colours ", whose changes may indicates the nature and the location of a disease
中醫將面色分為青、黃、紅、白、黑,也稱為「五色」 ,面色的改變可以提示疾病的性質和部位。 -
In otherwords, it is also a process in which the location, nature, occurrence and development of a disease as well as the condition of vital qi and pathogenic factors are identified according to the clinical data obtained from the four diagnostic methods
換言之,它也是根據四診收集的臨床資料確定疾病的位置、性質、發生和發展以及邪正狀況的一個過程。
分享友人