long long way to go 中文意思是什麼

long long way to go 解釋
長路迢迢
  • long : n 朗〈姓氏〉。vi 渴想，極想，渴望 （for 〈古語〉 after to do）。adj （longer longest ）1 長，長的...
  • way : n 1 路，道路，通路。2 路程；距離。3 （要走的）路線；途中，路上；進行，前進；【法律】通行權。4 方...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  1. At present, actuarial strength is poor in civil life insurance company and there is still a long way to go in order to catch up with the developed countries. there are many problems to solve in the research and application of life insurance

    本文以壽險精算為基礎，針對當前我國壽險研究和實踐中存在的問題，著重從精算角度對壽險精算模型、壽險產品定價問題進行研究。
  2. The key to successful use of technology in language teaching and learning lies not in hardware or software but in humanware. to conclude, call has much potential, but it has a long way to go before it can claim empirical success in efl classrooms

    我國傳統外語教學總是趨于把教學過程看作是「教師- - -學生」的線性的單一的過程，教師是整個教學過程的主體，是唯一的信息源，而學生則是客體，是被動的信息接受者。
  3. This paper explores 1 he issues in relation to building master sergeant from four aspects : what qualities master sergeants should have, wow to strengthen the master sergeants from every aspect and improve combact effectiveness andsateguard the mode rn i /, al ion of national defence researchers from both china and foreign military forces are paying more attention 1o these issues. master sergeants are playing more important role and wo still have a long way to go

    但目前由於剛剛起步，建設仍然存在著一定的不足，尤其是士官隊伍應具備怎樣的素質能力，如何加強士官隊伍的全面建設水平，提高部隊戰鬥力，保障國防現代化建設的順利實施，這也正是目前國內外各國軍隊深入研究和重點解決的課題，本文對這一課題進行了理論研究和實踐探討，試圖深入研究和解決這一課題。
  4. Conclusion is made that some of the domestic enterprises are basically close to the stork products in mesh, aperture making, aperture section, printing effect ; however, most of the domestic manufacturers have long way to go in tech - density

    指出國內的鎳網廠家有少數部分的製造水平無論是目數、開孔率、孔形截面、印花效果等基本上接近斯托克（ stork ）公司產品要求，但仍有大部分廠家產品技術含量有待進一步提高。
  5. We still have a long way to go to catch up with the advanced countries

    我們要趕上先進國家還有很長的路要走。
  6. Congratulations on your success. but you shall still have a long way to go

    祝賀你獲得成功。但是你要走的路還長著哩。
  7. The principal contradiction in our society is still one between the ever - growing material and cultural needs of the people and the backwardness of social production. our productive forces, science, technology and education are still relatively backward, so there is still a long way to go before we achieve industrialization and modernization

    必須看到，我國正處于並將長期處于社會主義初級階段，現在達到的小康還是低水平的不全面的發展很不平衡的小康，人民日益增長的物質文化需要同落後的社會生產之間的矛盾仍然是我國社會的主要矛盾。
  8. Therefore it is still a long way to go for doha round to be formally effective

    因而， 「多哈回合」要正式生效，還有很長的路要走。
  9. And i ve also noted today that the shelling, the rate of shelling across the line of control, has also abated somewhat. and so we re pleased at this progress, but there is still a long way to go, and i can just assure you tonight that the united states will remain engaged

    這就是唐?拉姆斯菲爾德部長為什麼在結束對北約和海灣的訪問之後將于明天前往這個地區，繼續進行我們與印度和巴基斯坦的磋商，以便使局勢得以開始走向真正的緩和，使印度軍隊和巴基斯坦軍隊現在可以朝反方向移動。
  10. The economy has shown signs of improvement and the political atmosphere has become more peaceful, but we still have a long way to go

    時光荏苒，轉眼又是一年，香港已展露一些新氣象：局部經濟有好轉，政治上也漸現祥和。
  11. Legislation of chinese education : a long way to go

    我國教育法制建設任重而道遠
  12. And finally, a basket that s got a long way to go, but has had a promising start, is the military - to - military basket

    就如大家所知，不給予最惠國待遇會大幅提高美國對中國進口貨物的關稅，使平均稅率由增至。
  13. I went to see him in holidays and often tried to straighten him out, since we had a long way to go forward

    一間八平米的房子，要安放下一個家談何容易，我只好把鋼琴賣了。
  14. It took us some time to get there ， for it was a long way to go

    因為路很遠，我們好久才到那裡。
  15. This still has a long way to go before it becomes a reasonable alternative to the java platform, though, either in terms of performance or functionality

    但是，無論從性能還是功能角度來看，在它成為合理的java平臺替代選擇之前還有許多工作要做。
  16. Should his mind and body continue to take the strain and should liverpool and england keep winning, he has a long way to go yet : the world cup final on 9 july, if england play in it, could be gerrard ' s seventy - sixth appearance of a 13 - month campaign

    一方面隨著德國世界盃的日益臨近，他要盡快確定英格蘭隊的主力陣容；另一方面，在被假扮阿拉伯酋長的記者戲弄之後，埃里克森在關于誰將在世界盃后成為英格蘭隊新任主教練這個問題上又被人涮了一把。
  17. With this optimism, diplomats are prepared for the long haul, saying the talks have a long way to go to a final settlement

    各國外交官抱著樂觀態度，準備長期作戰。他們表示，談判要想達成最後協議還有很長的路要走。
  18. Such a long way to go

    漫漫長路
  19. I still have a long long way to go

    我還有很長很長的路要走。
  20. There is still long long way to go for computer software can take place of the human translation, if the original style and implying meaning of the source language will be kept intact in the targeted language

    如果要把原文的正確意思，風格和字里行間的含義準確無誤地表達出來，計算機軟體還有很長的路要走，至少在可見的將來，還沒有軟體可以代替人的翻譯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書