look terrible 中文意思是什麼
look terrible
解釋
看起來很糟糕-
Mr. a must have done something terrible because he has a hangdog look today
先生一定做了什麼大錯事，因為他今天有羞愧的臉色。 -
The doctor and the valet took off the military cloak, with which he was covered, and puckering up their faces at the sickly smell of putrefying flesh that came from the wound, began to look into the terrible place
醫生和隨從揭開了他蓋著的軍大衣傷口化膿的腐肉的惡臭使他們皺眉，開始仔細地察看這處可怕的傷口。 -
Look, just so you know, i ' m not a terrible person
瞧，你要知道，我不是一個壞人 -
You look terrible, why don ' t you take the day off
你看起來氣色不好，為什麼不請一天假呢？ -
A terrible, closed look came over his face, as though he were keeping the number on the bill a secret from him and me.
他臉上現出可怕、神秘莫測的神色，好象要把票面額向他自己、也向我保密似的。 -
I look d on the rapid currents which ran constantly on both sides of the island, at a distance, and which were very terrible to me, from the remembrance of the hazard i had been in before, and my heart began to fail me ; for i foresaw that if i was driven into either of those currents, i should be carry d a vast way out to sea, and perhaps out of my reach, or sight of the island again ; and that then, as my boat was but small, if any little gale of wind should rise, i should be inevitably lost
我遙望著遠處海島兩邊日夜奔騰的兩股急流，回想起上次遭到的危險，不由得有點害怕了。因為我可以想見，只要被捲入這兩股急流中的任何一股，小舟一定會被沖進外海，到那時，我就再也看不到小島，再也回不到小島了。我的船僅僅是一隻小小的獨木舟，只要大海上稍稍起一陣風，就難免覆沒了。 -
Woman : look ! there ' s a big worm in my soup ! isn ' t it terrible
女士：看啊！在我的湯里有條蟲，這多可怕！ -
S made no resistance ; he was like a man in a dream : he saw soldiers drawn up on the embankment ; he knew vaguely that he was ascending a flight of steps ; he was conscious that he passed through a door, and that the door closed behind him ; but all this indistinctly as through a mist. he did not even see the ocean, that terrible barrier against freedom, which the prisoners look upon with utter despair
唐太斯沒做什麼反抗，他象是一個夢游的人，看見士兵排在兩旁，他也知道在有石級的地方不得不抬腳邁上去，他覺得他過了一道門，那道門在他走過以後就關上了，他看到的所有的東西都象是在霧里似的，一切都是模模糊糊的，他甚至連海都看不見了，海景在犯人的眼裡是這樣的令人沮喪。 -
In that earnest look might be read a deep reproach, as well as a terrible menace
這種急切的目光中所表示的是一種深刻的遣責和一種可怕的威脅。 -
And they beheld him in the chariot, clothed upon in the glory of the brightness, having raiment as of the sun, fair as the moon and terrible that for awe they durst not look upon him
647於是他們瞅見他在戰車里，身披燦爛的光輝，穿著宛若太陽般的衣服，潔白如月亮，是那樣地駭人，他們出於敬畏，簡直不敢仰望。 -
And looking uncomfortable made me look terrible
不舒服自在的穿著，使我看起來糟透了。 -
After a moment s silence, the lady inquired, " do you know, my dear count, " she said, " that you are a very terrible reasoner, and that you look at the world through a somewhat distempered medium
在沉默了一會兒之後，她說道： 「您知不知道，伯爵閣下，您是一個非常可怕的辯論家，而且是戴著一副多少有點不協調的眼鏡來觀察這個世界的？ -
" i didn ' t feel like i threw terrible, but my line doesn ' t look good at all, " he said
他說：我不覺得我的投球有壓制性，我的球路進壘點都不是很好。 -
Not because i ' m in here, or because you think i should. i look back on the way i was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. i want to talk to him
回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題。 -
There ' s not a day goes by i don ' t fell regret. not because i ' m in here, or because you think i should. i look back on the way i was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. i want to talk to him. i want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. but i can ' t. that kid ' s long gone and this old man is all that ' s left. i got to live with that
我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這里（監獄） ，也不是討好你們（假釋官） .回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題.可是，我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡，只留下一個老人孤獨地面對過去.重新做人 -
We ' re all still here. - faith, you look terrible
我們都在這-費思，你氣色不大好 -
- we ' re all still here. - faith, you look terrible
-我們都在這-費思，你氣色不大好 -
Look at yourself in the mirror. you look terrible
你自己看看鏡子，你看上去好糟糕 -
Faith, you look terrible, get some sleep
費思，你氣色不太好去休息一會吧 -
A : what ' s wrong with you ? you look terrible
你怎麼了？看上去臉色很差。
分享友人