looking back 中文意思是什麼

Now, looking back at my most difficult days is really frightening, i was almost paralyzed in bed and could not move ; most fearful thing is pain, and such pain is not apprehensible without personal experience

當我回想過去的那些年來，我差點癱瘓于病床上，不能動彈。最可怕的是那疼痛的感覺。若非身歷其境，是難以理解的。

Looking back, she would bitterly regret.

回顧起來，她要追悔莫及的。

Looking back at the male chefs, the most colorful name from the standpoint of history was the live-in chef in the white house named jimmy carter.

回顧這些男廚師時，從歷史觀點來看，最吸引人的名字是住在白宮里的男廚師吉米卡特。

Once embarked on it, there was no looking back.

一旦走上了這條道路，就不能回頭了。

Today these observations can seem quite commonplace, yet looking back one must view them as a solid landmark in malaria research.

今天，這些觀察結果可能似乎微不足道，不過，從歷史的眼光看，它們應該是瘧疾研究中一個重要的里程碑。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Looking back upon the history and summarizing the features can supply the experiences and lessons to modern nation state - building

回顧中國現代國家成長的歷史，總結中國現代國家建設的特點，是為當代中國的國家建設提供經驗和鑒戒。

By looking back the development about 60 years of american water pollution control legislation, object lessons from american water pollution control legislation are taken apart, and references are pointed out to advance our water pollution prevention legislation and improve absolutely our serious water pollution

摘要通過對美國水污染控制立法近60年來的歷史回顧，剖析了美國在水污染控制立法方面的經驗教訓，提出了對我國水污染防治法的借鑒，以期促進我國水污染防治立法和徹底改善我國嚴峻的水污染形勢。

At star house, tsim sha tsui, while the storage and offices were located in a refurbished barrack building in nearby kowloon park. looking back, the former urban council really made a daring move

當時的市政局在尖沙咀星光行租了700多平方米的地方作為展廳，而藏品庫及工作室則設在海防道九公園內的一所舊兵房裡。

Looking back and forward on the history and reform of census register

戶籍制度的歷史回溯與改革前瞻

On looking back it seems that the path to commercial success with fluidized processes is unusually painful and complex.

回顧起來，流態化過程取得工業成就的道路是十分艱難而復雜的。

Looking back again, the pulp of the fruit in a light velvety color forms the background for the tiny, shiny dark seeds which look like glistening stars

再細看淡灰紫色的金果果肉上布滿小小的，深黑色的籽，似點點繁星。

Looking back on your trip to the emirates, how disappointing was it to concede a late equaliser ? did it feel like a defeat

回顧一下酋長球場之戰，最後只能拿到一個平局是否很遺憾？就像輸球一樣？

The whole article is conformed of four parts as following. 1. analyzing of the history and actuality about the corporation. looking back at the history is in order to emphases address to culture character of all growing phase through the corporate developing course, find history roots of present culture in our corporation, therefore, we can abstract choiceness culture that we are good for inheriting and carrying forward. analyzing the present character of our corporation is the process of finding problems

本文雖然是從一個企業的實際出發提出論點並通過分析論證得出結論，但是考慮到地質行業工作特點以及企業發展過程的共通性，我認為本文不僅對赤峰地勘院企業文化建設有一定的指導意義，對整個地礦企業尤其是野外地勘單位企業文化建設也應該具有一定的借鑒意義。

Looking back at the male chefs, the most colorful name from the standpoint of history was the live - in chef in the white house named jimmy carter

回顧這些男廚師時，從歷史觀點來看，最吸引人的名字是住在白宮里的男廚師吉米?卡特。

Looking back thousands of years in human history, the inventions and creations of science and technology always promote the development of social history and the reform in military fields

回顧人類數千年歷史，科學技術的發明創造始終推動著社會歷史的發展與軍事領域的變革。

By looking back upon the historical development of advertisements in china and studying advertisement meanings, the author demonstrates the major function of advertisements, regards the essence of advertisements as persuasion, analyses the role of advertising language in advertisement persuasion and concludes that language is the major language behavior of advertising persuasion. then, following lasswell ’ 5 w communication theory, the author mainly discusses the disseminator, the communication content, the communication channel and the dissemination object which can affect advertising language persuasion in china

然後從拉斯韋爾的傳播理論入手重點闡述了影響我國廣告語言說服效果的四大因素:傳播者、傳播內容、傳播渠道、傳播對象;並從傳受雙方立場、廣告語言信息、語言傳播過程編碼解碼的障礙、廣告受眾的定勢心理、廣告傳播環境的影響等角度分析了當今廣告語言說服的難度。

He closed the book and quickly looked to his right. he saw only the wax face of lefroy, looking back at him with a sorry smile

他合上本子，迅速地向右面望去，只看到勒弗羅伊的蠟臉，勒弗羅伊也正掛著一臉遺憾的微笑看著他。

Looking back on the reform, we found successful fields always related to full exertion of employee enthusiasm

回顧國有企業的改革歷程，凡是在當時取得一定成功的領域（如放權讓利、承包制等）無不與人的積極性充分發揮有關。

When people are looking back at this period of time, what they usually see is its prosperity and the richness of the people but neglect that there is an unknown " hero " behind this history - the role of the automobile finance service. it is just because of the appearance of the automobile finance that today ' s automobile industry comes into being. if you want to get to know the automobile industry, you must first understand automobile finance

從某種意義上講，正是有了汽車金融服務，才有了今天的汽車工業，今天的航空工業和今天幾乎所有的機械製造業；也正是有了汽車金融服務，才有了人的活動半徑的百、千公里級的跨越，有了人類得益於地理時空擴大、運動速率提高所帶來的人文精神的升華。