lord justice 中文意思是什麼

lord justice 解釋
法官
  • lord : n 1 君主。2 封建主，領主；貴族；地主。3 〈英國〉勛爵〈對某些貴族或高級官員的尊稱〉。4 主〈指上帝...
  • justice : n 1 正義，公道；公正，公平。2 正確；妥當，確實。3 正當（理由），合法。4 審判，司法。5 審判員，法...
  1. The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain, two serving law lords, lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia, former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand, retired president of the court of appeal and privy councillor, lord cooke of thorndon, and retired court of appeal judge sir edward somers

    名單上現有的一批來自其他普通法適用地區的法官，均是普通法適用國家的著名人士? ?兩名英國在任的上議院高級法官lordnichollsofbirkenhead和lordhoffman ；澳洲前高等法院首席法官siranthonymason和前高等法院法官sirdaryldawson ；紐西蘭已退休的上訴法庭庭長暨樞密院成員lordcookeofthorndon ，以及已退休的上訴法庭法官siredwardsomers 。
  2. The lord chief justice, lord phillips of worth matravers, said new dress rules would mean the wigs, which british legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases

    高等法院首席法官沃斯麥特勒佛的菲利普斯勛爵說，這一新的著裝規定意味著從17世紀起司法界專業人士開始戴的假發在今後的民事或家庭糾紛案件中不需要再佩戴了。
  3. Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions

    現在法庭和老貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂，召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一片假發的園圃中沖出，有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽，向皇家法庭的大法官那張臉撲去。
  4. " he has sent me to bind up the broken hearted, to comfort all who mourn, and to provide for those who grieve, to bestow upon them a crown of beauty instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, and a garment of praise instead of a spirit of despair. they will be called oaks of righteousness, a planting of the lord, for the display of his splendor. they will renew the ruined cities that have been devastated, for i the lord love justice

    我們在當地進行社區重建，要復甦生命，要重建不僅在物質方面，也在情緒和靈性方面不僅為馬氏一家，他們一家六口，媽媽爸爸和四名孩子其中一個孩子是殘障的，情緒也有問題有一個是嬰兒，六個月大，最遠的就是六個月大的嬰兒，而殘障的孩子，三歲大的，體形跟六個月大的差不多。
  5. Lord justice auld said that the case should be sent back to the magistrates with a direction to convict the mother, but with an indication that she should receive an absolute discharge in view of the time that had elapsed

    法官奧爾德裁決，這個案子本應發回地方法院法官重審並判這位母親有罪，但考慮到時效已過，對她不予起訴。
  6. The justice of the church is not a mockery, my lord.

    教會法律並不是兒戲，閣下。
  7. The finest display of oratory i ever heard was a speech made by john f. taylor at the college historical society. mr justice fitzgibbon, the present lord justice of appeal, had spoken and the paper under debate was an essay new for those days, advocating the revival of the irish tongue

    我平生聽到的最精採的一次演說，是約翰弗泰勤199學院的史學會上發表的200法官菲茨吉本201先生一一現任上訴法庭庭長一一剛剛講完。
  8. [ niv ] the lord works righteousness and justice for all the oppressed

    6 [和合]耶和華施行公義，為一切受屈的人伸8冤。
  9. " justice, and only justice, you shall pursue, that you may live and possess the land which the lord your god is giving you

    申16 : 20你要追求至公、至義、好叫你存活、承受耶和華你神所賜你的地。
  10. At the end of his prayer, zechariah, the father of john the baptist, asked the lord to " guide our feet into the way of peace " luke 1 : 79. yes, it is a way, it is a journey and it is a construction, the foundation of which is built on justice and love

    匝加利亞的贊美歌最後一句求天主引我們的腳，走向和平的道路路1 : 79 ，和平是一個路程，是一項建設，這建設的基礎是正義和愛。
  11. The lord justice said he was not laying down guideline for sentencing

    大法官說他現在沒有制定判刑的標準
  12. The lord justice said he is not laying down guidelines for sentence

    大法官說他現在沒有規定判刑的指導方針。
  13. She had also originally sought to hold preliminary pre - inquest hearings in private but backed down on that in december after mr fayed threatened to challenge. she will quit the role in june when lord justice scott baker will take over

    巴特勒斯洛斯原本也堅持不公開戴妃案初步聽證會的過程，但也因老法耶茨的反對而妥協。
  14. However, lady butler - sloss ’ s statement added : " i must stress this does not require a fresh start for the inquests - i will continue to preside over pre - inquest hearings until lord justice scott baker takes up the appointment in june

    但巴特勒斯洛斯在聲明中稱： 「我必須強調，這不意味著調查需從頭開始，在大法官斯科特?貝克6月接手前，我還將負責主持初步聽證會。 」
  15. Schools, not parents, must decide whether children can be withdrawn from lessons for holidays or other family activities, lord justice auld and mr justice sullivan ruled. they declared that parents can face a criminal conviction if they remove children in defiance of a school ' s wishes. the court overturned a decision by magistrates in the london borough of bromley to acquit a woman who took her daughters on two holidays without permission

    據泰晤士報3月8日報道，英國高等法院法官7日裁決，當家長需要將在校子女接去參加節日活動或者其他家庭活動時，必須由學校而不是家長自己來決定孩子是否可以離開學校如果家長不顧校方意見，擅自將子女帶走，那他們可能被判有罪。
  16. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud laborers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive aliens of justice, but do not fear me, " says the lord almighty

    我必速速作見證，警戒行邪術的，犯姦淫的，起假誓的，虧負人之工價的，欺壓寡婦孤兒的，屈枉寄居的，和不敬畏我的。
  17. ' this is what the lord almighty says : ' administer true justice ; show mercy and compassion to one another

    「萬軍之耶和華曾這樣告訴你們的列祖說： 『你們要執法公正，各人要以慈愛和憐憫待自己的兄弟。
  18. [ niv ] ' this is what the lord almighty says : ' administer true justice ; show mercy and compassion to one another

    「萬軍之耶和華曾這樣告訴你們的列祖說： 『你們要執法公正，各人要以慈愛和憐憫待自己的兄弟。
  19. But the lord almighty will be exalted by his justice, and the holy god will show himself holy by his righteousness

    16惟有萬軍之耶和華，因公平而崇高，聖者神，因公義顯為聖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書