loss subrogation 中文意思是什麼

loss subrogation 解釋
賠款代位 權
  • loss : n. 1. 喪失；丟失，遺失。2. 減損，損失，虧損（額）；損耗；減少，下降。3. 失敗；輸掉。4. 錯過；浪費。5. 損毀；【軍事】傷亡；〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  • subrogation : n. 【法律】代替；取代；接替。
  1. This right is without prejudice to any contract between them determining the allocation of the loss or to any statutory provision or to any right to recover by reason of subrogation [ cessio legis ] or on the basis of unjust enrichment

    這一權利不影響當事人之間決定損失分配的合同，或者任何法律規定，或者因法定代位（法定讓與）或基於不當得利的追償權。
  2. Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance

    存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。
  3. On ascertaining the standard of " be indolent in excising ", not only time and means but also the goals of subrogation and means. in discussing the standard of creditor ' s loss, i think that we should consider some creditor ' s right and debtor ' s right and deferring of debtor adding some time

    申請除權判決和撤訴的相關情況，在認定債權損害標準上，本文在概括論述這方面的五種觀點上，認為這三個標準均有所缺陷，真正確保債權人債權得以實現，一般情況下應以債權人之債權及債務人之權利至j期與債務人遲延再加上一定的期限為準
  4. The second question is whether the possessory liener has the right of real subrogation after the loss of ship. and the conclusion is that we should admit the right of property subrogation

    第二個問題是船舶留置權是否具有物上代位性，結論是應承認船舶滅失后債權人留置權的物上代位性。
  5. According to the " maritime law ", if the scope of the right of subrogation of insurance companies is not limited by the sum they compensate for the insured, the insurance companies are entitled to claim the total sum to the third party in terms of the " loss within the scope of insurance responsibilities ", however, the insurance indemnity exceeding the sum they pay shall be returned to the insured

    根據《海商法》的上述規定，保險公司的代位求償權的范圍不以其向被保險人賠償的金額為限，保險公司可以就「保險責任范圍內的損失」全額向第三人主張，但超過其支付的保險賠償的部分，應退還給被保險人。而根據《保險法》的規定，保險公司的代位求償權的范圍以其支付的保險金額為限。
  6. Article 11 a cedant shall, in the current period of making an adjustment to the compensation cost of an original insurance contract because of the obtainment or disposal of any post - loss goods, or recognition and receipt of any subrogation recourse fee, calculate and determine the amount of adjustment to the to - be - recovered compensation cost according to the provisions of the relevant reinsurance contract, and record it into the profits and losses of the current period

    第十一條再保險分出人應當在因取得和處置損余物資、確認和收到應收代位追償款等而調整原保險合同賠付成本的當期，按照相關再保險合同的約定，計算確定攤回賠付成本的調整金額，計入當期損益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書