love in first sight 中文意思是什麼

love in first sight 解釋
一見鐘情
  • love : n 1 愛，熱愛，愛戴。 give [send] one s love to sb 向某人致意，問候某人。 mutual love互相愛慕。 sh...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • sight : n 1 視力，視覺。2 眼界，視域，視界，視距。3 觀看；壯觀；奇觀；風景；〈the sights〉名勝。4 光景，...
  1. If all imagination has to build upon a furtive glance or casual motion, people fall in love at first sight.

    如果所有想象力均集中於偷偷一瞥或偶然之舉之上，人們只能一見鐘情。
  2. Miranda ' s interior decorator and her friend from london fall in love at first sight - - and invite the girls to be part of their wedding, much to their dismay

    當白嘉莉成為經常在大佬家裡過夜的客人的同時，何美藍亦對在她家過夜之訪客產生愛意，但那訪客卻對美藍的室內設計師有興趣。
  3. They fell in love at first sight.

    他們一見鐘情。
  4. Tom met mary at a party, and they fell in love at first sight.

    湯姆在一次聚會上遇到瑪麗，兩人一見鐘情。
  5. Marking and allen came together on their way to harvard university and they fell in love at first sight

    馬克和艾倫是在去哈佛大學的途中邂逅相遇的，他倆一見鐘情。
  6. The shop assistant, escaping to new york and wishing to encounter a desirable girl, falls in love at first sight with the boss ' fianc e and you will see how he steals the pretty girl ' s heart

    偷跑到紐約想要邂逅中意的女子卻對老?將要娶進門的未婚妻一見鐘情，小伙計頭如何擄獲佳人芳心呢？
  7. John liu takeshi kaneshiro and eve choi gigi leung fall in love at first sight, but fate always keeps them apart

    . .對這就是影片的故事大綱淡淡的就如片中男女主角的交往一樣。
  8. John liu ( takeshi kaneshiro ) and eve choi ( gigi leung ) fall in love at first sight, but fate always keeps them apart

    . .對，這就是影片的故事大綱，淡淡的，就如片中男女主角的交往一樣。
  9. [ size = 5 ] [ size = 4 ] it is strongly recommended that you write an article depicting your conviction in love at first sight and that will be rewarding to make your thoughts well - refined

    建議幽蘭斑竹寫一篇文章描述斑竹所深信的一見鐘情，這樣可以讓斑竹的思想能夠以比較精美的語言表達出來。
  10. [ size = 6 ] [ size = 5 ] [ size = 4 ] it is strongly recommended that you write an article depicting your conviction in love at first sight and that will be rewarding to make your thoughts well - refined

    建議幽蘭斑竹寫一篇文章描述斑竹所深信的一見鐘情，這樣可以讓斑竹的思想能夠以比較精美的語言表達出來。
  11. I believe in love at first sight. it saves such a lot of time

    我相信一見鐘情。因為那很節省時間。
  12. Do you believe in love at first sight

    你相信一見鐘情嗎？
  13. Do you believe in love at first sight, or shall i walk by again

    你相信一見鐘情嗎，或者讓我再路過你一次？
  14. No. 5do believe in love at first sight, or shall i walk by again

    你相信一見鐘情嗎，或者再讓我路過你一次？
  15. Believe in love at first sight

    相信一見鐘情。
  16. Like we fell in love at first sight

    就像我們初次相識的時候那樣愛你
  17. It was not, in short, love at first sight

    總而言之，那不是一見鐘情。
  18. When we finally met in person, it was love at first sight

    當我們最終碰面時，那就是一見鐘情。
  19. Many old romantics will beg to differ. but scientists reckon there ' s no such thing as love at first sight. in fact, they claim it takes a year for couples to find true romance

    英國科學家最近提出了一種浪漫主義者們絕對不會同意的論斷，那就是世上並不存在所謂的「一見鐘情」 ，一對戀人要想發現真愛至少要花上1年的時間。
  20. They fall in love at first sight

    譯文：他們一見鐘情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書