lump sum fee 中文意思是什麼

lump sum fee 解釋
整筆付清費用
  • lump : n 1 塊,團。2 皰,腫瘤,癤子。3 〈俚、方〉一大堆,許多。4 〈口語〉笨蛋;矮胖子。5 〈pl 〉 〈美俚...
  • sum : SUM =surface to underwater missile 艦對水下導彈[飛彈]。n 1 總數,總計,總額;【數學】和。2 〈the...
  • fee : n 1 報酬;薪水;公費;手續費;稅;會費,學費,報名費,入場費。2 賞金,小賬。3 【歷史】(封建時代...
  1. The pre - tender price shall take into consideration factors affecting price fluctuation, including labor, materials, number and shift of machinery, etc., as well as the contingency sum, lump sum fee and measure - taking fee

    (四)標底價格應考慮人工、材料、機械臺班等價格變動因素,還應包括施工不可預見費、包干費和措施費等。
  2. The applicant for a patent for invention shall pay each year ' s fee for maintaining the application in lump sum, excluding the year when the patent right is granted

    發明專利申請人應當一併繳納各個年度的申請維持費,授予專利權的當年不包括在內。
  3. They should choose a school registered with the education and manpower bureau, check the certificate of registration of a school displayed at the school, note the fee information and read course leaflets carefully. they should pay course fees monthly and not as a lump sum, and should retain receipts

    家長和學生在報讀補習班、商科、語文及電腦等課程時要小心,應選擇已在教育統籌局注冊的學校,查看展示于校舍的學校注冊證明書,留意課程費用資料和細閱課程單張。他們不應一次過付款,而是按月繳交學費,並保留收據。
  4. The method for payment of the price, remuneration or licensing fee under a technology contract shall be prescribed by the parties, who may prescribe lump - sum payment based on one - time calculation or installment payment based on one - time calculation, and may also prescribe royalty payment or royalty payment plus advance payment of initial fee

    第三百二十五條技術合同價款、報酬或者使用費的支付方式由當事人約定,可以採取一次總算、一次總付或者一次總算、分期支付,也可以採取提成支付或者提成支付附加預付入門費的方式。
  5. The compensate for blood - transfusion - infection should include : medical treatment fee, benefits losses, meals allowance for hospitalization period, nursing fees, transportation fees, room charges and direct property loss, each of the items should be fixed accordingly and use lump - sum payment

    D輸血感染丙肝的損害賠償應當包括:醫療費、誤工費、住院伙食d補助費、護理費、交通費、住宿費和財產直接損失,這些項目應當按d照實際情況確定一次性結算或者分期支付。
  6. Examples of consideration to be included in the assessable value are rent, payment for the right of use of premises under licence, lump sum premium, service charges and management fee paid to the owner, and owner s expenditure ( e. g. repairs ) borne by the tenant

    包括在評稅值內的酬資有租金、為樓宇的使用權而支付的許可證費用、整筆頂手費、支付予業主的服務費及管理費、由住客支付的業主開支(如修理費)等等。
  7. The land development fee may be calculated and collected by the land development unit in a lump - sum, or by yearly instalments

    土地開發費可由土地開發單位一次性計收或者分年計收。
分享友人