lying-in mother 中文意思是什麼
lying-in mother
解釋
產婦,坐月子的婦女-
As part of her job, my mother bought stacks of housekeeping magazines ? house beautiful, house and garden, better homes and gardens ? and i read these with a curious avidity, partly because they were always lying around and in our house all idle moments were spent reading something, and partly because they depicted lives so absorbingly at variance with our own
作為工作的一部分，母親會買下一疊疊的家政雜志? ? 《美麗住宅》 、 《家園》 、 《美好家園》 ? ?而我會帶著一顆好奇的熱切心來閱讀它們，部分是因為雜志總是擺滿了四處，並且在我們家裡所有的空閑時分都被花在了讀書上，還因為雜志如此有趣地描繪出了別人生活與我家的諸多不同。 -
The headstream of fen river which is the mother river of shanxi, the county of ningwu, lying in guancen mountain area, northwest of shanxi province, is one of the birthplaces of chinese yellow river civilization, also the homeland of the north china larch
寧武縣地處晉西北管涔山區，是三晉母親河? ?汾河的發源地，為華北落葉松的故鄉、中華黃河文明的發祥地之一，是全國少有的旅遊資源密集縣之一，被譽為黃土高原上一顆綠色的明珠。 -
Having gone through the torture of mosquito bombardment, it was a great blessing to sleep in a work shed that was serene, cool, and free of those insects. furthermore, lying on the floor, looking at the countless sparkling stars in the sky and enjoying the fresh air, we felt as though we were sleeping in the palace of mother earth
因為在歷經無數蚊子的轟炸之後，能睡在清靜涼爽又沒有群蚊干擾的工寮內，已是一種莫大的福份，何況躺在地上，眼觀滿天繁星，鼻吸清新空氣，那種感覺就像睡在大地的宮殿一般，讓人感激不盡了。 -
Sadly, we found the mother a duiker, or small african deer lying dead nearby. she had been caught in a wire snare
很不幸地，我們發現鹿媽媽躺在附近死了，她被一隻金屬繩套套住。 -
Mt. 8 : 14 and jesus, coming into peter ' s house, saw his mother - in - law lying down and in a fever
太八14耶穌到了彼得家?堙a見他的岳母發燒躺著。 -
Batches of the animals were sent away daily to this lying - in hospital, where they lived on straw till their calves were born, after which event, and as soon as the calf could walk, mother and offspring were driven back to the dairy
每天都有一批批母牛被送進這所產科醫院，它們要在醫院里喂養起來，一直到小牛出生了，然後才被送回到奶牛場里去。 -
They were armed with their long guns inlaid with mother - of - pearl and silver, and cartridges in great numbers were lying scattered on the floor
他們都拿著鑲銀的長槍，還有大量的彈藥盒散放在地面上。 -
At about 1. 10 pm, a 23 - year - old man made a report to the police that his 60 - year - old mother was found lying in a waste treatment pool in the vicinity of their home in siu hang tsuen on tong hang road, tuen mun
下午約一時十分，警方接獲一名二十三歲男子的報案，表示其六十歲母親伏屍在其位於屯門塘亨路小坑村的住所附近一個化糞池內。 -
Her care of me in my travail, and after in my lying in, was such, that if she had been my own mother it could not have been better.
我臨產和產后，她照顧我非常盡心，即使她是我的母親，也不過如此。
分享友人