lyrical ballads 中文意思是什麼
lyrical ballads
解釋
抒情歌謠集-
This brief period began in about 1798 with the publication of lyrical ballads by william wordsworth and samuel coleridge and ended in 1832 with the deaths of most of major romantic poets
這個為時較短時期大約開始於1798年，當時威廉?華茲華斯和薩繆爾?柯勒律治合作出版了《抒情歌謠集》 ，而結束於1832年，這一年大多數浪漫主義詩人都去世了（或不再創作了） 。 -
In its daring use of subject mater and sense of then authenticity of the experience of the poorest, “ resolution and independence ” is the triumphant conclusion of ideas first developed in the lyrical ballads
通過大膽運用這樣的主題，同時對貧苦人民生活經歷的描寫擁有極大的可信度， 「革命與獨立」則成為《抒情歌謠集》中成功的結論，這在英國詩歌歷史上也是第一次。 -
The poets william wordsworth and samuel taylor coleridge created english romanticism with the publication of their collaborative book, lyrical ballads, in 1798
詩人威廉姆.華茲華斯和塞謬爾.柯勒律治在1798年出版了他們合著的《抒情歌謠》 ，創立了英國浪漫主義。 -
As folk oral literature, folk songs in han dynasty and english and scottish popular ballads share many striking similarities in such aspects as creation and transmission, musicality, language style, narrative, lyrical and dramatic natures, variety of subject matter and form
摘要漢樂府民歌與英國通俗民謠在創作和流傳方式，音樂性和可歌唱性，語言特色，敘事性、抒情性和戲劇性，以及詩歌題材的廣泛性和形式的多樣性等方面有著顯著的相似性。
分享友人