mail matter 中文意思是什麼

mail matter 解釋
郵件。

  • mail : n 鎖子甲；鎧甲；（動物的）鎖子狀甲殼。vt 使穿鎖子甲。n 1 郵政；郵袋；〈the mail〉〈美國〉（一批）...
  • matter : n 1 物質 （opp spirit mind）；物體。2 【邏輯學】命題的本質；【哲學】內容 （opp form）;（書籍、演...
  1. Foreign entries sent with over - sized hard containers exceeding 90cm in length, width and depth combined or weighing more than 2 kg will not be returned in accordance with local postal regulations for “ printed matter ” mails, unless an extra return postage of us $ 10. 00 surface mail is included

    海外參加者作品，己裝裱或硬包裝的長寬厚三者合計超過90厘米或重量超過兩公斤，除非預付額外（包裹）郵費美金10元（平郵）否則將根據本國印刷品包裹的郵政條例不予退回
  2. The mail arrives as much as a month late and often battered and ripped from the arduous trip. but its condition, no matter how bad, makes little difference

    郵件總是會遲來一個月，而在艱苦的旅途中還常常會遭到磕磕碰碰。不過無論郵遞過程的狀況多差，結果區別都不大。
  3. Ms. zhang yan is at singapore since 2003, she got away at 13 june 2007 without left message, mr wang hope she can email / call / mail to negotiate about this matter

    2003年來新加坡，在2007年6月13日不告而別，離家出走，新加坡商人王先生希望回郵/回電/回信解決一切。逾期自誤！
  4. And then, no matter when and where, they can hand their tasks to our printing center using e - mail, and need not worry whether the printing center is off duty

    然後，無論在任何時間，任何地點，他們都可以通過網路上的電子郵件，將作業提交給我們的文印中心，而不用擔心文印中心是否下班了。
  5. Ah contacts which use computer network to transfer data messages to conduct a contract, no matter using edi. e - mail or web, can be called electronic contracts

    無論採取edi 、 e - mail ，還是web方式，只要是利用計算機網路傳遞數據信息來要約和承諾而達成的合同均系電子合同。
  6. It doesn ' t matter. the worm can use your e - mail software to send copies of itself to everyone in your address book

    跟那沒關系。蠕蟲會用你的郵件軟體自行傳送復制給你通訊錄里的每個人。
  7. To our designated e - mail address according to the subject matter

    依照查詢主題電子郵遞至本局指定的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書