mainland island 中文意思是什麼

mainland island 解釋
梅恩蘭島
  • mainland : 大陸，本土〈對島嶼、半島而言〉。
  • island : n 1 島，島嶼。2 島狀物；孤立的地區；孤立的組織。3 【造船】航空母艦或船隻的上層建築〈如艦橋、艦臺...
  1. Corsica is a large french island located to the south - east of mainland france in the west mediterranean sea ( close to genova, italy )

    可西嘉島是位於法國大陸的東南面西地中海中的一個大島（與熱納亞和義大利相鄰） 。
  2. The island is 3, 600km2 and the population speaks soqotri, which is entirely separate from and not generally understood by the mainland yemenis

    索科特拉島面積三千六百平方公里，島上區民說的是和葉門本土民眾截然不同的索科崔語，且葉門本土民眾多半不懂索科崔語。
  3. Outside, the streets would have been covered by showers of shredded red paper from the explosion of firecrackers, had it not been for the ban imposed since the disturbances in 1967. but you can still occasionally see and hear them, with greater intensity as you travel up north from hong kong island towards the mainland

    雖然經過1967年暴動港府已禁止燃放爆竹，昔日街道上鋪滿鞭炮紅紙屑的情景不再，但若往新界北部方向走，偶爾仍會聽到里啪啦的聲音，而且越近羅湖邊境，鞭炮的聲音便會越密越響。
  4. The 25 - year - old man admitted that he was employed in mainland china to sail the vessel to po toi island in hong kong to collect the buddhist pine trees and convey them to nan ao in china

    該男子於三月十二日晚到達蒲臺島時，有五至六名身份不名的內地男子將該批羅漢松樹搬到他的船上。
  5. Despite the country ' s small size ( mainland and island groups total 77, 097 sq km ), one may feel a bit overwhelmed ( 2 ) with all scotland has to offer

    盡管只是個蕞爾小國（其主要大陸和島嶼群的總面積僅為77 ， 097平方公里） ，駐足蘇格蘭，目睹其人情風物，你卻會贊嘆不已。
  6. The ship leave the island and head for the mainland

    那條船駛離該島，向大陸開去。
  7. When it was built in 1905, island house stood on a small islet called yuen chau tsai near the head of tolo harbours, which was connected to the mainland by a causeway

    前政務司官邸於一九五年興建之時，坐落於吐露港一小島元洲仔上，原由一條基堤與陸地連接。
  8. The harbour ? the reason this “ barren rock ” became a metropolis ? continues to shrink as hong kong island reverts to the mainland through reclamation

    海港? ?叢草不生的荒地到大都市變遷的見證人? ?隨著香港島不斷圍海造地繼續縮小。
  9. At the same time, some of the villages for military dependents around the island have been reconstructed into new communities where taiwanese - speaking residents mingle with those of mainland origin

    同時，政府在全島重建眷村，本省人也開始移入改建后的新社區，族群關系再向前踏進一步。
  10. The buildup began for the invasion of the italian mainland. the first stop was the island of sicily

    進攻義大利本土的準備開始展開。第一個落腳點是西西里島。
  11. While the authorities have been reluctant to return to the mainland those who might suffer political persecution there, they regularly deport to the mainland, under provisions of the mainland relations act, those mainlanders who illegally enter the island for economic reasons

    因此領導者很難界定長程的外交利益，並有始有終的追求這些利益。事實上，他們也害怕這么做。諷刺的是，因為這個原因，就在我國國力鼎盛時期，我們卻放棄更能導引國際議題及機構的大好機會。
  12. In july 1959 spanish guinea was divided into two overseas provinces of spain : rio muni ( now mbini ), on the african mainland, and the island of bioko with other nearby islands

    1959年被劃分為西班牙的兩個海外省：位於非洲大陸的姆比尼地區為1個省，比奧科島及附近島嶼組成另1個省。
  13. Route 9 - an expressway to the hong kong international airport at chek lap kok and tung chung new town. it consists of the north lantau highway and lantau link and serves as the main and only land connection between lantau island and the mainland

    九號干線-一條通往國際機?及東涌新市鎮的快速公路，包括北大嶼山快速公路及青嶼干線，亦是連接市區與大嶼山的唯一主要陸上通道。
  14. Spanish long distance swimmer david meca completed a 26 - hour non - stop crossing from the spanish mainland to the island of ibiza thursday, overcoming bouts of vomiting and swarms of jellyfish to do so

    1月5日，西班牙人戴維?梅卡完成了從西班牙大陸到地中海西部伊比沙島的長達26個小時的長距離游泳，全程長110公里。
  15. Spanish long distance swimmer david meca completed a 26 - hour non - stop crossing from the spanish mainland to the island of ibiza thursday, overcoming bouts of vomiting and swarms of jellyfish to do so. 1

    月5日，西班牙人戴維梅卡完成了從西班牙大陸到地中海西部伊比沙島的長達26個小時的長距離游泳，全程長110公里。
  16. Joseph freinademetz stationed in yim tin tsai island, sai kung, new territories, for two years before entering the mainland china where he later started his china mission in shan dung

    當時首位來華的聖言會傳教士范若瑟神父，在未進入中國內陸前，曾進注新界西貢鹽田仔村二年之久。
  17. The majority of insect populations trapped on the island were brought from the mainland by winds with several species locally bred

    在長島縣的小島上誘到的昆蟲種群只有少數幾種是當地繁殖的，大多數是由風從大陸攜帶而來。
  18. The tsing yi section comprises two kilometres cheung tsing highway on north - west tsing yi. 1. 6 kilometres of bored cheung tsing tunnels under the island and a new 500 - metre bridge over the ramber channel to the mainland at kwai chung

    青衣段包括位於青衣島西北部長兩公里的長青公路1 . 6公里開鑿穿過青衣島下的長青隧道和一條長500米，橫跨藍巴勒海峽至葵涌的新橋梁。
  19. The endangered black - faced spoonbill breeds on small rocky island mainly along the west coast of the de - militarised zone between north and south korea, and a smaller number breed on similar islands off the coast of liaoning province, mainland china

    瀕危物種黑臉琵鷺主要在南北韓休戰區西岸的巖石小島上繁殖，少部份則在中國遼寧省的離岸巖石島嶼上繁殖。
  20. We brought up just where the anchor was in the chart, about a third of a mile from each shore, the mainland on one side, and skeleton island on the other

    我們在圖上標的錨地下了錯，離主島和骷髏島兩岸各約三分之一英里。水底是干凈的沙礫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書