managing officer 中文意思是什麼
managing officer
解釋
高級管理人員-
Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。 -
For managing the daily visit, prison officer will first key in information of each visit such as the prisoner s name, booth number, visit time etc to the integrated database server
當受刑人于預定時間內進行會面同時， dcrs會將相對應的錄音迴路一起存入獄政整合系統存盤備查。 -
From right : shkp executive director financial services au man to, hideo hiyama, director, general manager regional chief executive of sumitomo mitsui banking corporation, rose lee, hsbc managing director head of corporate banking hong kong, shkp executive director financial services amy kwok, xavier roux, senior country officer of calyon hong kong branch and adrian li, general manager head of corporate banking with the bank of east asia
右起：新鴻基地產金融服務執行董事區文道三井住友銀行執行役員香港支店長檜山英男香港上海匯豐銀行香港區企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏新鴻基地產金融服務執行董事郭婉儀東方匯理銀行香港區行政總裁xavier roux東亞銀行總經理兼企業銀行主管李民橋。 -
Internet version of electronic service delivery scheme launching ceremony officiating guests : director of information technology services, mr. lau kam hung left 1, secretary for information technology broadcasting bureau, mrs. carrie yau left 2, chief executive officer of hutchison global crossing, mr. peter wong right 2, managing director of compaq computer limited, mr. peter yeung right 1
主禮嘉賓上臺主持揭幕儀式，包括資訊科技署署長劉錦洪先生左一資訊科技及廣播局局長尤曾嘉麗女士左二和記環球電迅行政總裁黃景輝先生右二康柏電腦有限公司董事總經理楊思毅先生右一 -
Shkp vice chairman and managing director raymond kwok, centre right and henderson land chairman lee shau kee centre left with representatives of banks and ifc shareholders at the loan - signing ceremony. from left : alfred chan, managing director of hong kong and china gas, takaaki kato, general manager of mizuho corporate bank, david yu, chief investment officer of fortis asia pacific management, martin lee, vice chairman of henderson land, kenichi miyashita, deputy general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj and gao yingxin, deputy chief executive of the bank of china hong kong
新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯左八及恆基兆業地產主席李兆基左七，于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行及公司代表合照，左起：香港中華煤氣常務董事陳永堅瑞穗實業銀行行長加藤孝明富通銀行亞太區投資總監余毓繁恆基兆業地產副主席李家誠三菱東京ufj銀行副支店長宮下謙一中國銀行香港副總裁高迎欣。 -
Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia said : " we are delighted to report very positive response from investors to our first notes issue in the international capital market. the 5 times over - subscription reflected the broad recognition of both the european and asian institutional investors in our strategic growth and operational strategies
他表示：是次為本行首次在國際資本市場發行債券，由於本行發展戰略和經營策略得到市場廣泛認同，所以認購反應熱烈及至超額5倍，而且認購者包括歐洲亞洲等地區機構投資者。 -
The launch was officiated by hume group s president and chief executive officer roger tan and oyl industries berhad s group managing director ho nyuk choy
York網頁是由謙工業集團hume的總裁兼首席執行員roger tan和奧維爾工業董事經理ho nyuk choy主持。 -
The ceremony announcing the establishment of the mobile technologies centre today was officiated by mr francis ho, permanent secretary for commerce, industry and technology ( communications and technology ) ; mr m. h. au, director - general of telecommunications ; mr douglas li, chief executive officer of smartone mobile communications limited ; mr stephen yeung, managing director of ericsson limited ; professor kenneth young, acting vice - chancellor and professor ching pak - chung, dean of engineering at cuhk
出席發布會的主禮嘉賓包括工商及科技局常任秘書長（通訊及科技）何宣威先生、電訊管理局總監區文浩先生、數碼通電訊有限公司總裁黎大鈞先生、愛立信有限公司董事總經理楊國雄先生、香港中文大學署理校長楊綱凱教授及香港中文大學工程學院院長程伯中教授。 -
Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director chief executive officer of icbc asia, and mr stanley wong, director deputy general manager of icbc asia
今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。 -
Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia, said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions
工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。 -
Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc ( asia ), said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions
工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。 -
Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director & chief executive officer of icbc ( asia ), and mr stanley wong, director & deputy general manager of icbc ( asia )
今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行（亞洲）董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。 -
Officiating guests of the ceremony have mr k l chan bbs, chief executive officer of nws holdings limited ; legislative council member of the hksar cum chairman of employees retraining board the honourable tam yiu chung gbs jp ; permanent secretary for economic development and labour labour cum commissioner for labour mr matthew cheung kin chung jp ; executive directors of nws holdings limited mr andrew wong and mr patrick lam ; and managing director dr edmond cheng and deputy managing director mr p c lau of urban group
2003新創建富城1 ， 000職位招聘月揭幕大會之主禮嘉賓包括：新創建集團行政總裁陳錦靈先生bbs立法會議員兼雇員再培訓局主席譚耀宗gbs太平紳士經濟發展及勞工局常任秘書長勞工兼勞工處處長張建宗太平紳士新創建集團執行董事黃國堅先生及林煒瀚先生，與及富城集團董事總經理鄭錦華博士和副董事總經理劉寶志先生。 -
Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia noted : " icbc asia welcomes the joining of mr wong who will bring with him extensive banking experience in asia pacific to add new management dynamics to our operations.
中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：中國工商銀行亞洲非常歡迎黃遠輝先生加盟本行，本銀行相信憑藉黃先生在亞太地區銀行業的資深經驗，將可為中國工商銀行亞洲注入新的管理動力。 -
Sunrise in the timor sea has a reserve of more than 9 trillion cubic feet. operators of the projects, including woodside and chevrontexaco, are pitching the gas in the fast growing lng markets of china, north america, japan and south korea. don woelte, chief executive officer and managing director of woodside, told reporters that the company expects to conclude the lng sales of the browse project before it starts pumping the gas at the end of 2007
根據上海brt項目概念性報告中的規劃，到2010年，上海中心城區將建成30至50公里左右的brt系統，配合300公里長的軌道交通網路，形成330至350公里的快速客運網路屆時郊區也將建成70至100公里brt ，承擔市區通郊區新城之間以及新城內的主要客運任務。 -
Educating children, supporting the arts and protecting the environment in the communities in which we work are important issues close to the hearts of our employees, said alexandria albers, managing director and asia chief administrative officer of morgan stanley
摩根士丹利董事總經理兼亞洲行政總監顏麗生alexandria albers表示：教育孩子支持藝術和保護環境是我們公司及全體員工非常重視的關乎我們身心的有意義活動。 -
A launching ceremony was held today, which was officiated by prof. ng ching - fai, hkbu president and vice - chancellor, prof. liu liang, dean of scm, dr. zhao zhongzhen, associate professor of scm, mr. richard eu, group chief executive officer, eu yan sang international ltd, ms. alice wong, managing director, eu yan sang ( hong kong ) limited, and ms. chiang sau - chu, acting chief pharmacist, hospital authority, hksar
新書發布會於今午舉行，由浸大校長吳清輝教授、中醫藥學院院長劉良教授、副教授趙中振博士、余仁生國際有限公司行政總裁余義明先生、余仁生（香港）有限公司董事總經理黃雪英小姐和香港醫院管理局署理總藥師蔣秀珠小姐主禮。 -
Jeff xiong, joined the tencent in 2005 as co - chief technology officer. jeff is responsible for improving our r d capability in product strategy planning and process management, managing our platform systems groups, including the instant messaging platform group and other groups for massive - scale online application systems
熊明華， 2005年加入騰訊公司，擔任聯席首席技術官，負責提升公司研發戰略規劃和流程管理能力，負責管理公司平臺研發系統部門包括基礎即時通信平臺和大型網上應用系統等部門。 -
The completion of the spa signifies a new phase of business development of the group as a whole, allowing us to grow in the retail and commercial banking services arena and better serve the evolving needs of hong kong as it reinforces its role as an international financial centre in driving the convergence of hong kong sar and mainland economies, " mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia said
中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：我們歡迎華比銀行加入中國工商銀行亞洲集團，並很高興秦先生加盟本行董事會。買賣協議的完成，標志著整個集團的業務發展進入了新的階段，並將全面拓展零售及商業銀行服務，令我們更積極協助香港推動中港經濟融合，進一步鞏固其國際金融中心的地位。 -
The completion of the spa signifies a new phase of business development of the group as a whole, allowing us to grow in the retail and commercial banking services arena and better serve the evolving needs of hong kong as it reinforces its role as an international financial centre in driving the convergence of hong kong sar and mainland economies, " mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc ( asia ) said
中國工商銀行（亞洲）董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：我們歡迎華比銀行加入中國工商銀行（亞洲）集團，並很高興秦先生加盟本行董事會。買賣協議的完成，標志著整個集團的業務發展進入了新的階段，並將全面拓展零售及商業銀行服務，令我們更積極協助香港推動中港經濟融合，進一步鞏固其國際金融中心的地位。
分享友人