mandated 中文意思是什麼
mandated
解釋
已獲授權的-
Have you ever experienced a government - mandated recall or discontinuation of any product
貴公司產品是否曾被政府強令回收或停止使用？ -
Article 35 where an endorsement contains the word “ by procuration ” ， the endorsee shall be entitled to exercise mandated rights to the bill on the endorser ' s behalf
第三十五條背書記載「委託收款」字樣的，被背書人有權代背書人行使被委託的匯票權利。 -
Article 35 where in an endorsement " by procuration " is written, the endorsee is entitled to exercise the mandated rights on the bill of exchange on the endorser ' s behalf
第三十五條背書記載「委託收款」字樣的，被背書人有權代背書人行使被委託的匯票權利。 -
Xml encoding is not mandated at the device either
設備端沒有規定xml編碼方法。 -
Low - flush toilets and miserly showerheads mandated in 1992 produced years of consumer grumbling and disobedience
；在92年採用的節水馬桶和噴頭的命令引起了數年後消費者的牢騷和抗命。 -
The statute of anne mandated that an author or a duly appointed agent of the author could exclusively reproduce a particular book on a particular physical printing press and sell those copies to the public
安妮法令規定，只有作者或者作者適當指定的代理可以在某個特定的（實際的）印刷廠重印某本特定的書籍，然後再銷售給公眾。 -
U. n. - mandated ceasefire ended the war last month
聯合國通過的停火協議上個月結束了這場沖突。 -
Office maintains municipal records as mandated by state statute and our city charter
辦公室由州法令和我們的城市憲章作為人日期維持市政的唱片。 -
She championed bills to give the presidency control over judicial appointments, and to reallocate congressionally - mandated spending at will
菲南德斯支持了一些法案以讓總統擁有司法委任的絕對權力，並且隨意地重新分配由國會授權的政府開銷。 -
A congressionally mandated panel concluded in september that bush is seen in the arab world as a greater threat than al - qaeda leader osama bin laden
一個委任立法小組在九月得出結論：布希在阿拉伯世界看來，比起基地組織領導人「奧薩馬。本。拉登」來是一個更大的威脅。 -
Government - mandated test
國家指定考試 -
This code is mandated for all members of the symantec anti - virus research center ( sarc ) team as well as to all symantec employees, independent contractors, consultants and other temporary workers hired or supervised by symantec and its subsidiaries who interact with computer viruses and their kin
該準則不僅為賽門鐵克公司員工、獨立承包人、咨詢人及其他賽門鐵克公司及其分公司臨時僱用或監督的人員及其親屬而制定，而且也適用於賽門鐵克反病毒研究中心的全體人員。 -
Under the terms of the geophysical survey agreement, upon completion of the mandated work programme, bg has an exclusive option to enter into a production sharing contract for the area covered under the agreement. the agreements are subject to final government approval
根據《物探協議》規定，在完成了合同區域內的勘探任務之後，英國石油天然氣集團公司有優先與中國海洋石油總公司簽訂恫糠窒硨賢返娜Ｏ衷諦檎詰卻棵諾淖詈笈肌 -
The press says some petrol stations have raised prices beyond state - mandated limits to take advantage of frenzied demand
據悉，在某些加油站，燃油價格已超出國家規定水平，伺機牟取暴利。 -
The government has been mandated to revise the tax system
政府被授權修改稅收制度。 -
Kacc is mandated to investigate the extent to which any person has caused loss or damage to public property, to institute civil proceedings for recovery or compensation, including civil cases on behalf of public bodies
肯尼亞反貪公署有權對任何損害或破壞公共財產的人士展開調查，並提出民事訴訟以收回財產或索取賠償，也可在相同情況下代表有關公共機構提出民事訴訟。 -
First, we have not mandated that ais should use the more advanced approaches available to them ; this is a matter for each individual institution to consider, based on their business mix, risk profile and risk measurement and management practices, and cost - benefit analysis
首先，我們不會硬性規定認可機構採用較先進的計算方法，認可機構可根據本身的業務組合風險狀況風險計算與管理方法，以及成本效益自行決定。 -
The capital preservation fund, mandated by the mpf schemes ordinance, aims to provide a rate of return to match the prescribed savings rate published by the mpfa but with no guarantee of capital or interest
保本基金是依據強積金條例強制設立的，旨在提供與積金局公布的訂明儲蓄利率相配合的回報率，但本金及利息不獲保證。 -
Water quality standards are the foundation of the water quality - based pollution control program mandated by the clean water act
描述:環保署水質標準：建立水質污染防治項目，進行清潔水行動。 -
More practical would be an immediate clan - based mechanism for peace talks in somalia, a un - mandated regional boundary - commission that sets final borders, and the arbitration of effective resource management under joint state authority
索馬里和平對話所需的是更為實際的東西，比如，一個直接基於部落的政治機制，一個由聯合國委託的地區邊境委員會來劃定最終邊界，還有在聯合政府中對資源有效管理的仲裁機構。
分享友人