mandatory subject 中文意思是什麼

mandatory subject 解釋
必修學科
  • mandatory : adj 命令的，訓令的；委任的，委託的 （upon）； 〈美國〉強迫的，義務性質的。 mandatory administrati...
  • subject : adj 1 受…支配的，附屬的，從屬的，受支配的。2 易受…的，易遭…的，動不動就…的，易患…的 （to）。3 有...
  1. Neither this warranty nor any other condition or warranty by caterpillar, express or implied ( subject only to the mandatory rights ), is applicable to any item caterpillar sells which is warranted directly to the user by its manufacturer

    本保證，和卡特彼勒提出的其它明示或默示的條件或保證， （僅受強制性權利的限制） ，均不適用於卡特彼勒所出售並由其製造商直接向用戶保證的產品。
  2. The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee in a mpfs ( as participants of an mpf - exempted rors do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions for the year of assessment 200001, but subject to a maximum limit of $ 4, 000 ) ; or

    假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額（因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在200001課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元） ；或
  3. The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee to an mpf scheme in the year 2000 01, as participants of an mpf - exempted ror scheme do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions, subject to a maximum limit of 4, 000 ; or

    假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額在2000 01年度，因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在該課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元;或
  4. Any remuneration or interest on capital or loans payable to or, subject to section 16aa, contribution made to a mandatory provident fund scheme in respect of the proprietor or the proprietor s spouse or, in case of a partnership, to its partners or their spouses

    支付予東主或東主的配偶、合人或合人配偶（如屬合經營）的薪酬、資本利息、貸款利息或在《稅務條例》第16aa條以外，向強制性公積金計劃作出的供款。
  5. The government of china has established that the validity of the statement of compliance is subject to mandatory annual

    中華人民共和國政府確定，此符合證書的有效性取決于每年一次的核驗。
  6. Comparison between subject patterns of administrative mandatory execution

    行政強制執行主體模式比較
  7. You ' re subject to mandatory, random drug - testing

    你必須接受隨時的藥物檢查
  8. Obligatory course cheng avoids long avoid take an examination of the regulation that replaces with credit to see next tables : curricular type replaces scale of mandatory total credit to replace cheng of way cable a lecture given to a large number of students ( contain seeing and hearing to be born ) 100 % avoid long avoid take an examination of a country to teach oneself exam course 40 % avoid long avoid take an examination of course of cooperative colleges and universities 100 % avoid long avoid take an examination of course of other colleges and universities 50 % avoid long unavoidable one ' s deceased father for example, if you are the student that report opens education to be not english major greatly, you had obtained record of formal schooling of major of national approbatory english before study is registered ( specialized subject above ), or the letter of english grade exam that already obtained national organization ( 4 class above ), can avoid after enter a school build communal english course, but this course place occupies credit to should pass take as an elective course other courses uses neat

    必修課程免修免考和學分替換的規定見下表：課程類型替代必修總學分比例替代方式電大課程（含視聽生） 100 %免修免考國家自學考試課程40 %免修免考合作高等學校課程100 %免修免考其他高等學校課程50 %免修不免考例如，假如你是電大開放教育非英語專業的學生，你在學習注冊前已經獲得國家承認的英語專業學歷（專科以上） ，或已取得國家組織的英語等級考試證書（ 4級以上） ，入學后可以免修公共英語課程，但該課程所佔學分應通過選修其他課程補齊。
  9. This model can assign and manage the security labels of subject and object efficiently, implement mandatory access control between them

    本文研究訪問控制技術，分析傳統嵌入式實時操作系統在安全方面存在的不足。
  10. Article 126 choice of law in foreign - related contracts ; contracts subject to mandatory application of chinese law parties to a foreign related contract may select the applicable law for resolution of a contractual dispute, except otherwise provided by law

    第一百二十六條涉外合同的當事人可以選擇處理合同爭議所適用的法律，但法律另有規定的除外。
  11. Subject to the provisions of the paragraph stated below, the shipper may obtain for a shipment the benefit of a greater limit of liability than ups provides under ( ii ) of the commodities handled and restrictions on service clause above or than is provided by convention rules or other mandatory national law

    除以下另有約定外，托運人可以在ups已經表明的責任限額之上享有權利，這些責任限額已由"貨品處理和服務限制"第（ ii ）條約定或者依據公約規則或者其它強制性國內法規定。
  12. Section 11 of the epsr further empowers dems to serve on the supplier of the electrical product concerned a written notice requiring the supplier to notify the purchasers about the hazardous defects in the product, accept a return of the product and refund the purchasers any sum paid for the product subject that a receipt for the product is surrendered. a person who is served with such a mandatory recall notice and fails or refuses to comply with it commits an offence

    電氣產品（安全）規例第11條更授權機電工程署署長可將一份書面通知送達有關電氣產品供應商，規定該供應商將產品中可能產生危險的不妥善之處通知購貨人、接受該產品的退貨，以及當購貨人出示產品收據時，付還購貨人就該產品支付的任何款項。
  13. Any such agreement would however be subject to the mandatory rules of the domestic law governing the contract

    不過，任何此類協議都必須遵守管轄合同的國內法的強制性規則。
  14. The provisions of article 8 para. 1 hereof shall not apply to copies of electronically exchanged confidential information made as a matter of routine information technology backup and to confidential information or copies thereof which must be stored by the receiving party or its advisers according to provisions of mandatory law, provided that such confidential information or copies thereof shall be subject to an indefinite confidentiality obligation ac - cording to the terms and conditions set forth herein

    如果該機密信息或者相應副本依照此中所述的條款和條件，而受到什麼不確定的保密義務影響的話，則第八條第1段的條款不適用於已經被作為是日常技術支持用的電子交換機密信息副本，也不適用於必須由接收方或其顧問依據強制性法律存儲的機密信息副本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書