marked individual 中文意思是什麼

marked individual 解釋
標識個體
  • marked : adj. 1. 有記號的,加印記的。2. 受監視[注意]的。3. 顯著的,著名的,(差別等)明顯的。adv. -ly ,-ness n.
  • individual : adj 1 單一的,個別的,單獨的。2 個人的,個體的。3 特殊的,特有的,獨特的 (opp General universal...
  1. All such changes of structure, whether extremely slight or strongly marked, which appear among many individuals living together, may be considered as the in definite effects of the conditions of life on each individual organism, in nearly the same manner as the chill effects different men in an indefinite manner, according to their state of body or constitution, causing coughs or colds, rheumatism, or inflammation of various organs

    一切此等構造上的變化,無論是極微細的或者是極顯著的,出現于生活在一起的許多個體中,都可認為是生活條件作用於每一個體的不定的效果,這與寒冷對于不同的人所發生的不同影響幾乎是一樣的,由於他們身體狀況或體質的不同,而會引起咳嗽或感冒,風濕癥或一些器官的炎癥。
  2. In 1998, the people ' s bank of china issued the administrative law of individual housing loans and allowed commercial banks to open individual housing secured loans, extend the loan term, which marked a new phase in the development of home financing in china. after this, the scale of granting home mortgages rapidly widened and the development was swift as by there year 2000, the balance of home loans at the china construction bank and the industrial and commercial bank of china broke through rmb 100 billion yuan, of which, individual home mortgages became the most important growth point for credit in the real estate industry

    1998年,中國人民銀行出臺了《個人住宅貸款管理法》 ,允許商業銀行開辦個人住宅擔保貸款,延長貸款期限,這標志我國住房金融發展到一個新的階段,其後住房抵押貸款發放規模的迅速擴大,發展勢頭迅猛, 2000年,中國建設銀行和中國工商銀行住房貸款余額均突破1000億元,其中個人住房抵押貸款成為房地產信貸中最重要的增長點。
  3. The cost of buying a range of goods and services in big european cities has become more similar, even though there are marked differences in individual products, a new study by dresdner kleinwort wasserstein has found

    該研究在歐洲7個城市對250種商品(多數為品牌商品)的「籃子」進行比較后發現,歐元區物價最貴的城市巴黎與物價最便宜城市馬德里之間的差距僅為3 . 8 % 。
  4. There must be some efficient cause for each slight individual difference, as well as for more strongly marked variations which occasionally arise.

    每一微小的個體差異,以及偶然發生的較顯著的變異,都有其充分原因。
  5. As a wholly new economic conformation, new economy has induced transformation of the society, marked as powerful individual computer, high - speed long distance communication and internet it made all economic layers in the stage of revolution and also behaved prominently that knowledge element has been one of the most important economic resources and the modes of manufacture organization, market organization etc. at this new circumstance, multinational corporations are sure to be affected by the new economy and the foreign direct investment is sure to show a lot of new points too

    作為一種全新的經濟形態,新經濟以能力強大的個人電腦、高速遠程通訊和國際網際網路的快速發展為標志,引發了人類社會的轉型變化,使社會經濟的各個層面都處在一個變革的階段,突出地表現為知識要素成為最重要的經濟資源以及生產組織方式、市場組織方式等產生深刻變化,並逐步形成新的社會生產體系、新的市場結構和新的社會環境。在這種新的環境下,跨國公司的對外直接投資必然要受到新經濟的影響,跨國公司對外直接投資也必然會出現?些新的特點。
  6. " an application for certified extracts of information from the business register can now be processed in one working day, which is a marked improvement from the previous standard of two working days. the department has also enhanced the system for e - filing of individual tax return and added new functions like pre - filling of data and estimation of salaries tax payable

    此外,稅局根據顧客所提供的意見大幅改善了電子報稅服務,並新添了預填資料及預計稅款等功能,加上我們給予市民兩星期的延期,鼓勵他們透過網際網路或電話提交個別人士報稅表。
  7. At the april 29 ceremony that marked the close of " vegetarian week ", participants held balloons in their hands as they made individual prayers and a more universal prayer for a world made purer and more peaceful through vegetarianism

    四月二十九日閉幕典禮,每人手持氣球,祈願透過素食凈化世界增進世界和平,並許下自己心中的宏願。
分享友人