market intervention 中文意思是什麼

market intervention 解釋
市場干預
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  • intervention : n. 1. 插進，介入。2. 調解，排解。3. 干涉，干預，妨礙。
  1. These kerfuffles show that conflicts of interest can probably be solved by market pressure rather than intervention by regulators

    這些混亂表明利益沖突或許更能夠被市場壓力解決而非調整者的干涉。
  2. Then, the only mechanisms for dealing with the substantial inflow of funds into the hong kong dollar were exchange market intervention and the threat of negative interest rates

    當時若有大量資金流入港元，應付方法就只有干預匯市及實施負利率。
  3. ( 1 ) it sums up the three ideas of economics used to study urban planning, clearly expressing the theoretical point of view of this study, the co - existence of the theories of interlizing of externalities by a. c. pigou ' s and transaction cost and property right by ronald harry coase, which emphasizes that when market is developing on the basis of a perspicuity of property right and a economized of transaction cost, government intervention and revenue modulation should not be neglected

    其具體內容如下： （ 1 ）系統研究和總結了城市規劃理論相關的經濟學發展上的三種思路。從而確定了本課題研究的理論支撐點：即庇古提出的外部效果內部化理論與科斯的交易費用與產權理論有可共存之處。在強調產權明晰與節省交易費用並以市場化發展為主導的同時，需要政府的干預和稅收調節。
  4. The steadiness of the market is due to the government ' s intervention

    市場的穩定應歸功于政府的干預。
  5. Marking all financial assets to market, which is the proper accounting approach for fund management, we achieved an investment return in 2003 of hk 89. 6 billion. in terms of the actual amount, this is the third highest return in the history of the exchange fund, though it is understandably behind 1998 and 1999, when investment return was boosted by book profits from the stock market intervention

    若依照基金管理的會計方法對所有金融資產進行市值評估，外匯基金在2003年的投資回報額是896億港元，這是外匯基金歷來錄得的第三高回報，不過當然比不上1998及1999年的成績，因為股票市場入市行動錄得的帳面溢利大大推高了這兩個年度的回報額。
  6. Because people ' s reason is limited, law and other norms appeared ; because the collective reason is limited in the market, state intervention is necessary to stop the unreasonable collective activities

    因為人們的理性是有限的，所以有了法律及其他規范。因為在市場中，集體理性是有限性，便需要國家干預並制止非理性的集體行動。
  7. V. the fact that state - owned enterprises excessively input and have many barriers to exit because of local government ' s intervention leads to disorderly competition in the fpi market

    5 、由於受地方政府的干預，國有企業過度投資，退出困難，從而導致不規范市場競爭。
  8. But there was a lot of dirt thrown at us at the time and afterwards. whether it was luck, the good " fung shui " of hong kong, or something else, the profits of the market intervention were a welcome vindication

    后來，不知是香港這片福地的風水抑或是物極必反的緣故，那次破天荒的入市行動帶來了豐厚的利潤，亦證明行動本身有其理據。
  9. Non - sterilised foreign exchange market intervention involves the hkma buying or selling us dollars and, in settlement, injecting or withdrawing the corresponding hong kong dollar amounts into or from the aggregate balance. capital inflow has, therefore, led to our interest rates falling quickly and the appearance of a substantial discount on our interest rates below those for the us dollar

    在這個制度下，我們必須按接近聯系匯率的匯率水平來進行不沖銷的外匯買賣，即金管局買入或沽出美元，並於交收時對總結餘注入或從總結餘提取相應的港元款額。
  10. In order to preserve the capital and to meet foreign exchange requirements for market intervention purposes, the exchange fund maintains very high liquidity and restricts its investments to a mix of liquid securities of the highest credit quality

    外匯基金為了保障資本以及滿足進行市場干預所需的外匯需求，必須保持極高的流動性，並將投資限制在獲得最高信貸評級而且流通量高的短期證券的范圍內。
  11. The management of currency composition of foreign reserves aims at achieving an optimal currency allocation to guarantee the functions of foreign reserves, i. e., international payments, market intervention, maintaining and increasing the value etc

    外匯儲備貨幣結構的優化管理，就是在充分考慮外匯儲備的保證支付、干預市場、保值增值等功能的基礎上，合理地安排儲備貨幣的內部結構，充分發揮外匯儲備的功能、 。
  12. Our own market intervention in august 1998 was made out of concern about the damaging effects on monetary and financial stability of the stock and futures market overshooting

    月的入市行動，也是因為擔心股票與期貨市場過度波動會損害貨幣與金融穩定。
  13. If the slide becomes chaotic, it could demand currency - market intervention and a willingness to hold back interest - rate cuts for the sake of the dollar

    如果下跌變得混亂無序，對貨幣市場的干預和停止削減利率將有利於美元（的地位） 。
  14. The fed reasoned ? rightly ? that money - market intervention was a more targeted remedy than a big rate cut would have been

    美聯儲也做出了正確的分析：實行貨幣市場干預比大幅降息更能解決問題。
  15. Donald tsang, rafael hui and i can now indulge in a quiet sigh of relief concerning the stock market intervention we engineered a little over four years ago

    到了現在，曾蔭權許仕仁和我大可為4年前策劃的入市行動松一口氣了。
  16. " efil was given the task of disposing of the majority of the hong kong equities acquired by the exchange fund during the market intervention of august 1998

    任志剛先生說：投資公司負責出售外匯基金于年月市場行動中買入的大部分香港股票。
  17. The size of the land fund s hong kong equity holdings is relatively small compared with the hong kong equity portfolio purchased during the market intervention in august

    與月份入市行動所購的香港股票組合數額比較，土地基金持有的香港股票數額相對較小。
  18. However, the long - standing objective of our monetary policy is a linked exchange rate, and this is achieved through a rule - based monetary system that requires non - sterilised foreign exchange market intervention at around the linked rate

    然而，本港貨幣政策的長期目標是聯系匯率，我們是透過實施規范化的貨幣制度來達到這個目標。
  19. Moreover, according to the conclusion of studying, it can offer suggestions on how to implement the macroscopical policy of stock market intervention. this paper will research the effect of macroscopical policy in the volatility processs

    根據研究需要，本文將引起股市波動的宏觀政策干預分為貨幣政策干預和制度性政策干預，並以上海股市為研究對象，對兩類政策的干預效應分別進行分析。
  20. The exchange fund investment limited ( efil ) manages the share portfolio acquired by the exchange fund during the market intervention in august 1998 together with the hong kong equity portfolio transferred from the land fund to the exchange fund in november 1998

    外匯基金投資有限公司負責管理外匯基金於一九九八年八月入市干預行動中購入的股票組合，以及於同年十一月由土地基金撥入外匯基金的香港股票組合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書