market transparency 中文意思是什麼

market transparency 解釋
市場的透明度
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  • transparency : n. 透明（性）；透明度；明了，明澈，透明物體；透明裝飾[圖片]；（瓷器的）透明花樣；幻燈片。 his [your etc. ] T- 〈戲謔語〉閣下。
  1. The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions

    香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。
  2. Through the rational study on the levels of auditing quality, make the appraising standard system of auditing quality perfect, suggest professional association and some supervisors to implement grade management system of cpa firms according to appraising method in practice, give market a signal about professional quality, improve the professional transparency of cpa firms, urge cpa firms strengthen its own service qu ality, provide a high quality service to people

    在此基礎上提出了一套會計師事務所審計項目質量評價辦法，通過定量地研究審計質量的層次，使得審計質量理論衡量體系變得更加完善，從實踐上建議行業協會等監管部門按照評價辦法對會計師事務所實行等級管理制度，給市場一個有關執業質量的信號，促使事務所加強自身服務質量，為社會公眾提供高質量的服務。
  3. This technical story is very encouraging, not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland, which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market, but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised

    上述消息令人鼓舞，不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟，對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義，更因為整個計劃極具透明度。當然，任何事情總有可以更臻完善的地方。
  4. In order to provide greater market transparency on this type of business undertaken by authorized institutions, the hkma will henceforth release the results of this survey on a quarterly basis

    為了提高有關認可機構在這類業務方面的市場透明度，金管局由現在起每季公布有關的調查結果。
  5. D increased disclosure and transparency should help to reduce market uncertainty, thereby limiting the risk of unwarranted contagion

    D提高披露資料要求及透明度應有助於減少市場不明朗因素，以免無端受到牽連。
  6. 7. to further enhance the transparency of this database of housing supply statistics, and to enable the public to have a clearer picture of the flat supply situation based on factual data, we will, with effect from 2005, start to release on a quarterly basis statistics on private housing supply in the primary market

    7 .為加強住宅樓宇供應統計數字資料庫的透明度，並讓市民可以根據實際數據更清楚了解房屋供應情況，本局將由二零零五年開始，每季發布有關私人住宅一手市場供應的統計數字。
  7. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
  8. The mechanism takes the advantage of improving the transparency of the market information, stabilizing the price volatility and enhancing the liquidity of the transaction by means of introducing the competitive public quotation mechanism and the open competition of the bankers in realizing the price finding

    其最主要的優點是能夠依靠公開、有序、競爭性的報價驅動交易機制，通過多家券商共同競爭，達到價格發現的功能，從而促進市場信息的透明，穩定價格波動，提高交易流動性。
  9. Greater transparency of hkma s market activities

    提高金融管理局市場運作的透明度
  10. Greater transparency in the hkma s market activities

    提高金管局市場活動的透明度
  11. Changes to the listing rules for derivative warrants to reduce the market impact and to improve transparency and investor protection ; and new measures to enhance market transparency, investor protection and education

    修改有關衍生認股權證的上市規則，以減低對市場的影響、增加透明度及加強對投資者的保障；及
  12. They are, in fact, welcome to adopt such practices to improve market transparency and discipline

    金管局歡迎它們采納這些做法，以提高市場的透明度及規范。
  13. The stature of hong kong as a key financial centre is built on its high standard of market transparency, disclosure and prudentially supervised financial institutions

    香港作為主要金融中心的地位是建基於市場透明度高、對金融機構披露要求嚴格和審慎監管。
  14. It is desirable to announce the sales arrangements as early as possible in order to enhance market transparency and facilitate planning by prospective purchasers

    此外，盡早公布出售的具體安排，可增加市場資訊的透明度和令有興趣置業的人士有充分時間計劃未來。
  15. And the posting of these prices and yields on the hkma website should serve as a useful reference point for retail investors, and improve market transparency generally.

    同時，在金管局網站刊登該等價格與收益率，可以方便一般投資者參考，有助提高市場的整體透明度。
  16. Improvements seen in that market in the past decade have gone way beyond the governance of the market place to greater market transparency, which has enabled it to meet the best international standards

    年本港股市已追上國際最高標準，除了市場管治外，改善措施亦包括提高市場透明度。
  17. It is necessary to establish a multilayer capital market system, improve information disclosure system and enhance market transparency so as to improve the efficiency of the chinese capital market

    應建立多層次的資本市場體系，完善信息披露制度，增強市場的透明度等，從而改進中國資本市場的效率。
  18. Many research studies indicate that by enhancing market transparency, commercial credit reference agencies outside hong kong have helped to reduce banks bad debts and increase credit availability

    很多海外研究都顯示，由於商業信貸資料庫可提高市場透明度，因此有助減少銀行壞帳及方便貸款申請者獲得融資。
  19. Opportunity was also taken to add new elements of regulation into the bill, which included the introduction of a single licence for market intermediaries, the establishment of a more effective regime to combat market misconduct and an upgraded disclosure regime to enhance market transparency

    政府亦藉此機會在條例草案中引入新的規管元素，包括為市場中介人設立單一牌照制度、建立更有效的制度打擊市場失當行為，以及建立更完善的權益披露制度以增加市場透明度。
  20. Electronic affects the liquidity through improving the market transparency, accelerate more active investment and self - fulfilling of liquidity. the emprical results from the his market show that electronic trading can bring down the bid - ask spreads of securities tradings

    電子交易對證券市場流動性的影響，主要是通過提高市場透明度、投資者的積極投資行為以及流動性的自我實現等方面體現出來的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書