marquis de sade 中文意思是什麼

marquis de sade 解釋
侯爵夫人
  • marquis : n. 1. 侯爵；公爵長子的尊稱。2. 〈M-〉馬奎斯〈姓氏〉。
  • de : DE ＝ destroyer escort 護航驅逐艦。de1〈拉丁語〉 ＝ down from from off de facto 事實上（的）。 de...
  • sade : 南美建築工程公司
  1. Nevertheless, i shrewdly suspect he feels like a dog with a tin can tied to its tail : though he makes a very good show of pretending the tin can isn t there. but i heard that in the village the women call away their children if he is passing, as if he were the marquis de sade in person. he goes on with a certain impudence, but i am afraid the tin can is firmly tied to his tail, and that inwardly he repeats, like don rodrigo in the spanish ballad : ah, now it bites me where i most have sinned

    可是，我卻十分懷疑他自己覺得象個尾巴上縛了個洋錫罐的狗，雖然他裝做詳錫罐並不在那裡的怪自然的樣子，但是我聽人說，當他經過村裡的時候，婦人們都把她們的孩子叫開，好象他是沙德候爵的化身似的，他是一味的魯莽，但是我恐怕他尾巴上的罐子縛得緊緊以的，並且他內心裏象堂羅德里哥似的念著那句西牙短歌： 「唉！
  2. I ' m supposed to be meeting a friend of mine at this bar, marquis de sade

    我應該在九點和一個朋友在侯爵酒吧會面
  3. Mate, it ' s me. i ' ve got a question for you. marquis de sade bar, what ' s the address

    伙計，是我。有個問題。你知道侯爵酒吧在那裡嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書