means of relief 中文意思是什麼
means of relief
解釋
救助方法, 救濟方法-
You are aware what huge whitings are served to us on maigre days. well, i selected the cartilages of the heads of these fishes, and you can scarcely imagine the delight with which i welcomed the arrival of each wednesday, friday, and saturday, as affording me the means of increasing my stock of pens ; for i will freely confess that my historical labors have been my greatest solace and relief
你知道，我們每逢齋戒日都可以吃到魚的。我就選用了這種魚頭部的幾條軟骨，你簡直想象不到每到星期三，星期五和星期六我是多麼的高興，多麼的歡迎它的到來，來更多的為我提供做筆的材料，因為我坦白地承認，我的這本歷史著作是我最大的安慰，當我追述過去的時候，我就忘掉了現在。 -
By means of images processing of satellite, geometrical correction of images from uav rs system was accomplished by polynomial. in the processing of images of wuming in guangxi province, a set of scan large - scale relief maps were used
借鑒衛星影像的處理方法，將目標區現有的大比例尺地形圖數字化后，利用多項式法完成了廣西武鳴城區無人機遙感飛行試驗影像的幾何糾正，並取得了較好的效果。 -
Supporting national economic development chiefly means gold mine prospecting, preventing and fighting forest fire, participation in key state energy and transportation projects, and emergency rescue and disaster relief in cases of serious calamities
支援國家經濟建設，主要有黃金地質勘察、森林防火滅火，參加國家能源、交通重點項目建設，遇有嚴重災害時，參加搶險救災。 -
Procedure for prosecutorial supervision over adjudication is the means of relief which retries wrong rules which have come into effect
刑事再審程序是對錯誤的生效裁判再次審理的救濟措施。 -
And the doctrine is usable tool that can protect this kind of information properly by the means of enjoining the employees who have learnt the trade secrets from their former employers during the progress of working from taking a similar new job from the competitors of former employers by applying a relief of injunction, because of the employees " inevitable disclosure of this kind of information in the course of working in the new position. the inevitable disclosure doctrine is different from the traditional trade secret law. in other words, the doctrine can make the courts take some measures to protect the trade secret from misappropriation
「不可避免披露」原則是美國法上保護商業秘密不被潛在披露侵害的禁令救濟原則，用於前僱主在其知悉商業秘密的雇員離職后並在被競爭對手雇傭之前，認為雇員在被競爭對手雇傭后會不可避免地使用其商業秘密並且會造成難以彌補的損失時，可以基於競業禁止協議或在沒有協議（或協議因某種原因無法執行）的情況下，請求法院發布暫時禁令和永久禁令，禁止其在一定期限內為競爭對手工作和永久禁止其泄露商業秘密。 -
To do this is to expatiate on the value of the non - coercive means of environmental administration. section four of this dissertation is about the operation and relief of the value of the non - coercive means of environmental administration. it concludes and analyzes the operation principles of the non - coercive means of environmental administration, and undertakes an institutional research of the non - coercive means of environmental administration in respect of the allocation of right and obligation, principle, procedure, relief and so on, in accordance with the principle of administration by law
針對環境行政非強制性管理手段的具體情況，提出了環境行政非強制性管理手段運行所遵循的合法行政原則、合理行政原則、誠實信用原則、高效行政原則、程序正當原則、權責統一原則等行政原則，並從建立行政監察專員制度、建立行政苦情申訴與處理制度、完善行政復議制度、完善行政訴訟制度、完善行政賠償制度、完善行政補償制度等六個方面提出了環境行政非強制性管理手段的法律救濟途徑。 -
Subject, the stock supervising bodies, mecum agencies, news agencies and public investors, etc. should manage together ; methodically, direct measures should be done step by step to strengthen supervisions and check up strictly firstly in prevention, secondarily in self - discipline ; approachfully, we must settle the relationships among the morality discipline, social supervision and legal means paying more attention to the use of legal means, enlarging the investigation of legal responsibility of insider trading. particularly, we should develop the positive ness of investors and give emphasis on the civil rights relief of public investors
從主體上看，應當發揮證券監管機關、社會中介組織、新聞媒體、公眾投資者等各個方面力量，齊抓共管；從方法上看，應分階段採取有針對性的措施，以預防為主，自律為輔，加強監管，嚴厲查處；從手段上看，一定要處理好道德自律、社會輿論監督與法律手段之間關系，更加重視對法律手段的運用，加大對內幕交易行為人法律責任的追究，特別是應調動投資者積極性，更加註重公眾投資者的私權救濟。 -
It means right person applies for the civil relief system before indictment because of the urgency. it depends on the law provision claiming and the relief given by the court. the urgent situation means the person knows the behavior that the others have carried out or it will soon be carried out to infringe upon his right
英美法中的臨時禁令制度和大陸法中的假扣押、假處分制度不僅歷史悠久，而且與我國現有的專利侵權訴前民事救濟制度中的訴前禁令、訴前財產保全有許多相似之處，值得我們研究借鑒。 -
Finally, being aimed at a certain machine model, a experiment research about the means of relief valve to reduce hydraulic impact is carried out, which prove the founded prove founded mathematics model. also, some pending coefficient are amended and the optimum pressure of relief valve is determined. at the same time, a experiment and emulation research about the means of accumulator to decrease hydraulic impact is carried put, in which the optimum pneumatic pressure and the optimum primitive capacity of accumulator were determined
最後針對某一具體機型，對用溢流閥方式減小液壓沖擊進行了實驗研究，驗證了所建立的數學模型並修正了待定系數，確定了溢流閥的最優調定壓力；對用蓄能器方式減小液壓沖擊進行了實驗和模擬研究，確定了蓄能器的最優充氣壓力和最優初始容積。 -
It is considered that the contents of the spouse rights include name rights, cohabiting rights, residence negotiation rights, rights requiring the other party to be loyal, agent rights on daily household and the rights of birth control, etc. then the extension of the spouse rights has been widened, the relative matters on the virginity rights and the reputation rights have been analyzed. aiming to the above analysis, the lawful relief means when the spouse rights have been invaded are put forward
在比較了關于配偶權的各種學說后，對什麼是配偶權提出了自己的主張；在分析配偶權歷史沿革的基礎上，對配偶權的內容展開了論述，認為配偶權的內容包括姓名權、同居的權利、住所商定權、要求對方忠實的權利、日常家事代理權和計劃生育的權利等；然後拓展了配偶權的外延，分析了貞操權和名譽權等配偶權的相關問題，並針對上述分析，提出了在配偶權遭到侵犯時的法律救濟手段。 -
Our country also adopt fraud exception to protect the profit of the applicant and issuing bank, but sometimes the judges apply fraud exception wrong and even abuse it, which influence the prestige of our banks badly. in the author ' s opinion, fraud exception is just a kind of means of the legal relief
我國審判實踐中也開始用欺詐例外原則來保護申請人及銀行的利益，但是，法院在對信用證欺詐予以痛擊的同時，錯誤適用甚至濫用該原則的現象也時有發生，致使我國銀行的對外信譽受到極大的損害。 -
And the use of hormones does need to be restricted to the relief of menopausal symptoms, not as a means of staing off heart disease, she added
激素治療只能被用於減輕更年期癥狀，而不能用於預防心臟病的發生。 -
In the absence of jane, he always attached himself to elizabeth, for the pleasure of talking of her ; and when bingley was gone, jane constantly sought the same means of relief
吉英不在的時候，彬格萊老愛跟伊麗莎白談話彬格萊回家去了，吉英也總是找她一塊兒來消遺，因此她對於他們倆還是大有用處。 -
In order to decreasing hydraulic impact, the principle is analyzed to eliminate or increase hydraulic impact by means of changing eccentric lump structure to cut down the inertia force of starting, changing the pressure of pilot electromagnetic relief valve and changing the parameters of accumulator
為了減小液壓沖擊，本文分析了用改變偏心塊結構減小起振慣性力的方式、用改變先導式電磁溢流閥溢流壓力方式和改變蓄能器參數方式消除或減小液壓沖擊的原理。 -
As discussed above, fellow practitioners recently conducted relief operations in the state of rajasthan, which means " land of the kings " in the local dialect. there ancient palaces and castles built in fine, classical style continue to stand tall, and one can tell from such architecture that the region is a place of high spirituality
此次同修前往賑災的羅吉斯坦地區rajsthan state ，其地名在當地的意思為諸王侯之地，至今仍矗立著早期的皇宮古堡，古典而精緻，從建築工藝可以看出是個靈性極高的地區。 -
With the development of today s financial tools, group loss relief can easily be abused as a means to evade tax, and such activities would be very difficult to combat
以今天財務工具的發展來說，集團虧損寬免極容易被人用來避稅。要打擊這些行為，相當困難。 -
It means ensuring compliance with commitments made by their developed partners for the provision of official development assistance and debt relief measures
這意味著確保發達國家履行承諾，為窮國夥伴提供官方發展援助並實施減免債務措施。 -
The means of relief for holder of bills of lading as follows : take an action against the carrier or agent for demanding return of car
承運人就無單放貨在賠償了提單持有人的損失后，依法享有向第三人追償的權利。 -
Thirdly, the paper analyses and concludes trend of the development of right of personality these days and in the future and at the same time points out the problems in law research of right of personality from five sides which are the expansion of connotation of right of personality, the expansion of subject of right of personality, the expansion of content of right of personality, the expansion of means of relief of right of personality, the relativity of the exclusion of right of personality
再次，本文從人格權內涵層次上的擴展、人格權主體上的擴張、人格權內容上的擴張、人格權救濟方式上的擴張、人格權專屬性的相對化五個方面分析和概括出現今和未來人格權發展的趨勢。同時也指出現有人格權領域中的難點和問題。 -
Throush questionnaire, pre - game observation and overall examination of the game - scores, the writer compares the situations of pre - game nervousness in the 50 gymnastic sportswomen in the two national collesiate basic skill competitions, the one in august 1997 sponsored by shanghai normal univessity and the other in november 2002 sponsored by chengdu pe univessity, analyzing the causes and the suggesting means of relief with overall considerations of the merntal activities and overt behaviour
摘要通過問卷調查、賽前觀察以及比賽成績的綜合考察，對1997年8月（上海師范大學舉辦）和2002年11月（成都體育學院舉辦）兩屆全國大學生基本功技能大賽體操比賽的50名女子體操運動員賽前恐懼心理狀態從成因、外顯行為、心理活動的特點等方面的實際情況進行了對比分析，指出了造成女子體操運動員賽前恐懼心理狀態的成因，並提出了消除和減輕恐懼心理狀態的對策。
分享友人