medicis 中文意思是什麼

medicis 解釋
梅迪西斯
  1. " well, " said he, " i will ask you the same question which charles ix. put to catherine de medicis, after the massacre of saint bartholomew, how have i played my little part

    譯注在聖巴索羅謬日進行大屠殺以後，曾向凱塞琳梅迪契問過一句話，我現在也要用那句話來問問您：我那個小角色扮演得怎麼樣？ 」
  2. All the world has not the secret of the medicis or the borgias.

    譯注或布琪亞那神秘方的呀。 」
  3. Italy has been a land of patrons and performers since the flushest days of the medicis. noble courts throughout the peninsula maintained private orchestras

    自美弟奇家庭最鼎盛時期以來，義大利一直是文藝演出者之鄉。當時整個義大利半島上的貴族家庭都擁有自己的私人樂隊。
  4. " so, " added madame de villefort, constantly returning to her object, " the poisons of the borgias, the medicis, the renes, the ruggieris, and later, probably, that of baron de trenck, whose story has been so misused by modern drama and romance " -

    「那麼說， 」維爾福夫人接著說道，她老是把話頭拉回到她的題目上來， 「近代戲劇和傳奇小說中把故事都完全弄錯了，凡是布琪亞，梅迪契，羅吉里斯，以及后來德鄰克男爵所用的毒藥」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書