meekness 中文意思是什麼
音標 ['mi:knis]
meekness
解釋
溫柔、謙和-
Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk.
阿密陽奉陰違地一直縫到黃昏。 -
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls
21所以你們要脫去一切的污穢，和盈餘的邪惡，存溫柔的心領受那所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。 -
Anna pavlovna turned to him, and with christian meekness signifying her forgiveness for his misbehaviour, she nodded to him and said
安娜帕夫洛夫娜向他轉過臉來，抱有基督徒的溫和態度，對他乖戾的舉動表示寬恕，點點頭對他說道： -
To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men
2不要毀謗，不要爭競，總要和平，向眾人大顯溫柔。 -
Who is a wise man and endued with knowledge among you ? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom
13你們中間有智慧有見識的呢。他就當在智慧的溫柔上，顯出他的善行來。 -
The words " this is my beloved son " referred obviously to the prophesy by isaia chapter 42, where the meekness of the suffering servant is been described " he will not break the bent reed, the flickering lamp he will not put out.
我在他身上傾注了我的神，叫他給萬民傳布真道。他不呼喊，不喧嚷在街?上也聽不到他的聲音。破傷的蘆葦，他不折斷將熄的燈心，他不吹滅。 -
The words " this is my beloved son " referred obviously to the prophesy by isaia ( chapter 42 ), where the meekness of the suffering servant is been described " he will not break the bent reed, the flickering lamp he will not put out.
要明白這是我的愛子這句話的含意我們要回到依撒意亞先知的預言，他在描寫溫良的受苦的僕人：請看我扶持的僕人，我心靈喜愛的所選者。 -
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
請賜給他謙遜，使他可以永遠記住真實偉大的樸實無華，真實智慧的虛懷若谷，和真實力量的溫和蘊藉。 -
Yet with meekness and fear, having a good conscience, so that in the matter in which you are spoken against, those who revile your good manner of life in christ may be put to shame
16且要帶著溫柔和敬畏，存著無虧的良心，叫你們在何事上被毀謗，就在何事上，可以叫那誣賴你們的人，因你們在基督里的好品行，感到羞愧。 -
1 pet. 3 : 16 yet with meekness and fear, having a good conscience, so that in the matter in which you are spoken against, those who revile your good manner of life in christ may be put to shame
彼前三16且要帶著溫柔和敬畏，存著無虧的良心，叫你們在何事上被毀謗，就在何事上，可以叫那誣賴你們的人，因你們在基督里的好品行，感到羞愧。 -
It was his meekness which commended him to god
正是因為他的謙和，使他歸向了神。 -
The grand master tapped with his hammer, all sat down in their places, and one began reading a sermon on the necessity of meekness
分會會長敲了一下槌子，大家都各自入座，其中一人宣讀有關謙遜的必要性的訓詞。 -
Shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love
影子戴上面紗，悄悄地，溫順地，默默地邁著愛的腳步，隨「光」而行。 -
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength
懇求賜他謙卑，使他永遠記牢，真偉大中的平凡，真智慧中的開明，真勇力中的溫柔。 -
They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness ; the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
它們教導你：在光榮失敗時保持尊嚴，不屈不撓，但是在成功時謙卑溫和；不以空言代替行動；不找尋舒適的小徑，而是面對困難的壓力，以及挑戰的鞭策；學習在暴風雨中屹立，但是對跌倒的人寄與同情；在你想控制別人之前，先控制自己；有純潔的心，有高尚的目標；學習歡笑，但永不忘記如何哭泣；伸向未來，但永不忽略過去；嚴肅，但永不把自己看得過于認真；謙虛，以便你能記得真偉大的單純，真智慧的虛心，真力量的溫馴。 -
They ( duty, honor, country ) teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
它們（責任、榮譽、國家）教導你在真正失敗時要自尊和不屈不撓，在成功時要謙和；不要以言代行；不要尋求安逸，而要迎接困難和挑戰帶來的壓力和激勵；要學會在風浪中傲然屹立，對遇難者要寄予同情；律人要先律己；要有純潔的心靈，崇高的理想；要學會笑，但切莫忘記怎樣哭；要注視未來，但切莫忘記過去；要為人持重，但切莫自命不凡；要謙虛，這樣，你就會記住真正的偉大源於淳樸，真正的智慧源於虛心，真正的強大源於溫順。 -
They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈，但在成功時要謙卑有禮；別為行動搪塞借口，別找尋舒服的途徑，而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難；學著在風雨中屹立不搖；但當有人倒下時，該有份憐憫的心；在指導別人之前，先端正自己；讓自己有顆澄凈的心、崇高的目標；學著微笑，也千萬別忘了該怎麼流淚；為了抵達未來，千萬別忽視過往；讓自己嚴肅些，但也別把自己看得太過嚴肅；變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。 -
Jas. 3 : 13 who is wise and understanding among you ? let him show by his good manner of life his works in meekness of wisdom
雅三13你們中間誰是有智慧有見識的？他就當用智慧的溫柔，憑他美好的品行，顯出他所作所為的。 -
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love ; endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace
凡事謙虛、溫柔、忍耐、用愛心互相寬容、用和平彼此聯絡、竭力保守聖靈所賜合而為一的心。 -
Clare knew that she loved him - every curve of her form showed that - but he did not know at that time the full depth of her devotion, its single - mindedness, its meekness ; what long - suffering it guaranteed, what honesty, what endurance, what good faith
克萊爾知道她愛他她身上的每一處曲線都表明了這一點但是那時候他還不知道她對他的忠實專一和溫順的程度還不知道她為他忍受了多久的痛苦，對他有多誠實，對她抱有多大的信任。
分享友人