meillan 中文意思是什麼

meillan 解釋
梅揚
  1. Es de meillan, enter the house no. 15, ask the porter for the key of the room on the fifth floor, enter the apartment, take from the corner of the mantelpiece a purse netted in red silk, and give it to your father

    馬上到梅朗巷去，走進門牌是十五號的那座房子，向門房要六樓上的房門鑰匙。走進那個房間，在壁爐架的角落裡有一隻紅絲帶織成的錢袋，拿來給令尊大人。
  2. Es de meillan belonged, dant s next proceeded thither, and, under the name of lord wilmore the name and title inscribed on his passport, purchased the small dwelling for the sum of twenty - five thousand francs, at least ten thousand more than it was worth ; but had its owner asked half a million, it would unhesitatingly have been given

    唐太斯問清了梅朗巷這座房子房東的地址，就到了那裡，以威瑪勛爵的名義這是他護照上的姓名和頭銜買下了那座小房子，出價是二萬五千法郎，至少比它本身的價值超出了一萬法郎。
  3. Es de meillan, at marseilles. with 200 francs we can reach marseilles.

    有兩百法郎，我們可以到達馬賽了。 」
  4. Es de meillan, no. 15, on the corner of a mantelpiece in a small room on the fifth floor.

    「在梅朗巷十五號六層樓上的一個小房間的壁爐架上找到的。 」
  5. Es de meillan, and a multitude of theories were afloat, none of which was anywhere near the truth

    這件怪事成了梅朗巷附近好奇的人們的談話資料，人們作了種種猜測，但沒有一種是猜對的。
  6. This money was for her ; i destined it for her, and, knowing the treachery of the sea i buried our treasure in the little garden of the house my father lived in at marseilles, on the all es de meillan

    我特地把這筆錢留給她只因為我知道大海是變化莫測的，我把我們的寶藏埋在馬賽的米蘭巷我父親所住的那座房子的小花園里。
  7. Monte cristo remained on the same spot until maximilian was out of sight ; he then walked slowly towards the all es de meillan to seek out a small house with which our readers were made familiar at the beginning of this story

    基督山仍站在老地方，一直等到馬西米蘭走出他的視線，然後他慢慢地向梅朗巷走過去，去找一所小房子，那所小房子，想必讀者們已對它相當熟悉了。
  8. Responded caderousse, waving his hand in token of adieu to danglars, and bending his steps towards the all es de meillan, moving his head to and fro, and muttering as he went, after the manner of one whose mind was overcharged with one absorbing idea

    卡德魯斯答應了一聲，就揮手告別了騰格拉爾，朝梅朗港方向走去了，他一邊走，一面晃動著腦袋嘴裏還念念有詞的，像在自己苦思冥想似的。
  9. Julie had scarcely recovered from her deep emotion when she rushed out of the room, descended to the next floor, ran into the drawing - room with childlike joy and raised the crystal globe which covered the purse given by the unknown of the all es de meillan

    一時間，房間里只聽見繼續啜泣聲，尤莉激動異常，她沖出房間，奔到樓下，跑進客廳，揭開水晶罩，取出米蘭巷她的恩人送給他的那隻錢袋。
  10. Es de meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half - open door, from which he could see the whole of a small room

    他在黑暗的樓梯上一手扶著欄桿，一手按在他那狂跳的心上，急急地奔上了四層樓梯。他在一扇半開半掩的門前停了下來，那半開的門里是一個小房間。
  11. S presented jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to marseilles for the purpose of inquiring after an old man named louis dant s, residing in the all es de meillan, and also a young woman called merc

    第二天，唐太斯買了一艘全新的帆船送給了雅格布，另外還送了他一筆一百畢阿士特，使他可以雇一批合適的船員和購辦其他必要的配備，不過附帶了一個條件，就是必須馬上到馬賽去打聽一個名叫路易唐太斯，住在梅朗巷的老人，和一個住在迦太羅尼亞人村，名叫美塞苔絲的年輕姑娘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書