midnight cowboy 中文意思是什麼

midnight cowboy 解釋
拜見岳父大人
  • midnight : n. ,adj. 午夜（的）；漆黑（的）（the mid night sun （極圈內盛夏或隆冬出現的）夜半的[子夜的]太陽。burn the midnight oil 用功到深夜，開夜車）。
  • cowboy : 牧童；〈美、加拿大〉騎馬牧童；〈美俚〉違章駕駛的汽車司機；〈美俚〉西部風味的夾心麵包。
  1. Minus the ethnic division, it might also be widened to include a long line of westerns and buddy movies, from " red river " to " midnight cowboy " to " butch cassidy and the sundance kid " : the pure male bonding that dare not explore its shadow side

    忽略種族分離，它可能還延伸到一系列西部片和夥伴電影中，從《紅河劫》到《午夜牛郎》 ，再到《虎豹小霸王》 ，這些純男子漢影片都包含著不可被深究的秘密。
  2. When lt. dan says " i ' m walking here ! " to the cab - a nod to midnight cowboy ( 1969 ) - the song in the background is " everybody ' s talkin ' ", also from midnight cowboy

    當丹中尉對那輛出租車說「我在這兒行走呢！ 」 ? ?實際上這里是在向美國經典電影《午夜牛郎》致敬? ?當時背景歌曲是「人人在交談」 ，也是來自《午夜牛郎》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書