milieu 中文意思是什麼

milieu 解釋
n. 名詞 〈法語〉周圍,(社會)環境;背景。

  1. Foods usually provide a good milieu for the persistence of viruses.

    食品通常為病毒存續提供了一個良好的棲身所。
  2. This makes it possible for individuals to pass quickly and easily from one moral milieu to another.

    這樣,個人便可以十分便利而迅速地從一種道德環境轉入另一道德環境。
  3. Layer system of the regional innovative cultural milieu

    區域創新文化環境建設中的層次機制
  4. Development of the west in the milieu of globalization

    經濟全球化背景下的西部發展路徑研究
  5. You ' re a serious artist injecting yourselfinto an exotic milieu

    你是一個能夠為了藝術而獻身的人這次你就是為了
  6. Of which milieu are they

    他們在什麼環境裏面?
  7. You ' re a serious artist injecting yourselfinto an exotic milieu.

    你是一個能夠為了藝術而獻身的人這次你就是為了.
  8. C. both the natural and human landscapes constitute haidian s strong cultural milieu

    三、自然資源和人文景觀形成了我區濃郁的文化氛圍
  9. Features of the social networks of silicon valley from the perspective of innovation cultural milieu

    創新文化環境視角下矽谷的社會網路結構特徵
  10. " you know painters, then ? you live in their milieu ? " she asked, her eyes full of interest

    「這么說你認識畫家?你生活在他們的環境里嗎? 」她滿眼興致地問。
  11. A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race

    這些具有影響力的活動包括:在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽,它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。
  12. In contrast to monument or museum pieces whose time milieu remains fixed, a design solution for a particular client ' s problem is an experiment

    與時間背景保持不變的紀念物或者博物館不同的,為某一客戶所設計的最終解決方案是一次試驗。
  13. On a completely different note, japan s sal vanilla will combine dynamic mass dance with cutting - edge effects of digital technologies to create a milieu of surrealism in the hong kong cultural centre studio theatre

    日本salvanilla以動感十足的群舞配合前衛數碼科技效果,將香港文化中心劇場轉化為超現實空間。
  14. Indeed, in savigny ' s cosmopolitan and universalist milieu, there are no room for forum protectionism ; private international law should not be concerned with promoting the forum ' s interests as such but should instead aspire to ensure that each multi - state dispute is resolved in the same way regardless of where it is litigated

    事實上,在薩維尼的世界主義和普遍主義的理論中,法院的保護主義沒有空間;國際私法不應關注于促進法院的利益,而應是熱望確保每一個多國爭端不論其訴訟地在何處,都能以相同的方式解決。
  15. More importantly, a significant number of established players in the industry have become assimilated into the hollywood film production milieu

    更重要的是,不少資深香港電影工作者相繼融入荷里活電影製作行列。
  16. The article constructed the empirical framework of the relationship between the industrial cluster and the regional economy with past data. the theoretical and empirical study of this thesis revealed that regional development policy should endeavor to cultivate industrial milieu. this idea shed s a new light on making regional development policy when many local governments pay attention to attract investment only by preferential conditions, while ignore cultivating industrial milieu and local network

    本論文通過對產業集群的理論分析和實證研究,揭示了區域經濟的持續發展依賴于創造有利於產業發展的競爭環境;競爭優勢不是靜態的而是動態的,區域決策必須注重產業環境的營造和培育,這為目前我國很多地方片面以政策優惠吸引外資,而忽視自身產業環境、本地化網路的培育的區域發展政策提出了新的思考方向。
  17. We know that the dark wizard grindelwald was defeated in 1945. we currently know of no other major dark movement in this milieu between 1945 and 1970

    我們知道黑巫師格林德沃於1945年被擊潰。但是現在我們還不知道其他的主要黑勢力在1945到1970年間的活動。
  18. Some researchers have thought that apes have the capacity for language but never profited from a humanlike cultural milieu in which language was taught, and they have thus tried to teach apes language - like systems

    一些研究人員曾認為猿具有運用語言的能力,只是從來沒有在與人類相似的教授語言的文化環境中受益,因而他們就教猿一些類似語言的體系。
  19. Way back during the spring and autumn and the warring states periods, the contention among the hundred schools of thought not only created a favourable milieu for the advancement of science and technology, it also laid the foundation for the various categories of ancient science and technology in china, making it a characteristic of tradition

    然而這些都是在一千年以前,甚至遠至春秋戰國秦漢時代的成就早在春秋戰國時期,學術上的諸子百家爭鳴不僅為科學技術的進步創造了有利的條件,而且奠定了中國古代科技各大門類的體系基礎,形成了傳統的特徵。
  20. The paper points out that lu jiuyuan moral education thought is mainly manifested in his demonstrating of the following arguments : " an ultimate unity of the nature and the soul " ; " cultivation ", " enlightenment ", and " humanness " ; " benevolence ", " honesty ", " juste - milieu ", and " self - determination " ; " self - discipline ", " practice ", and " reading for morality cultivation ". lu integrates confucianism, buddhism and taoism and formulates his own system of moral education thought

    筆者認為,陸九淵的德育思想主要體現在他對「宇宙便是吾心,吾心即是宇宙」 、 「明理」 、 「立心」 、 「做人」 、 「仁」 、 「誠」 、 「中」 、 「自作主宰」 、 「簡易工夫」 、 「剝落」 、 「優游讀書」等命題的論述之中,他把儒、佛、道三家思想結合在一起,構築了他的德育思想體系。
分享友人