minas tirith 中文意思是什麼
-
The scouts report minas tirith is surrounded
探子報告說米那斯提力斯已經被圍 -
The beacons of minas tirith ! the beacons are lit
烽火臺,米那斯提力斯的烽火臺點燃了 -
So it is before the walls of minas tirith
因此,就在米那斯提力斯的城墻前 -
Sauron moves to strike the city of minas tirith
索隆正在著手襲擊小石城城 -
He will raze minas tirith to the ground
他將會把米那斯提力斯夷為平地 -
He will raze minas tirith to the ground.
他將會把小石城夷為平地. . -
Tell the men to break cover. we ride for minas tirith
告訴所有的人解除隱蔽我們向小石城撤退 -
The blade that was broken shall return to minas tirith
這把一度毀損的利刃將重回小石城 -
Minas tirith ? is that what you saw
米那斯提力斯?你見到的是它嗎 -
I ride for minas tirith
我會騎馬去米那斯提力斯 -
How far is minas tirith
米那斯提力斯有多遠 -
Not if minas tirith were falling in ruin and i alone could save her
即便我能憑它獨自拯救毀滅中的米那斯提力斯我也不用 -
Although fangorn forest is the subject of boromir ' s scoffing, it is an old wife in minas tirith, ioreth, who later on recalls rhymes of lore which inspire gandalf to bring aragorn into minas tirith to heal merry, eowyn, and faramir ( and, ultimately, many of the city ' s sick people - - thus endearing aragorn to the population and proving that he is the rightful king )
盡管方貢森林是博羅米口中嘲笑的對象,但正是那位在米那斯提力斯的老婦攸瑞絲,后來回憶起的詩歌鼓舞甘達夫帶阿拉貢前往米那斯提力斯去冶療梅里、伊奧溫和法拉米爾(以及,后來城中的許多患者? ?這提高了阿拉貢在人們中的威信也證明了他正是王者的繼承人。 ) -
You must come to minas tirith by another road
你得從另外一條路去小石城 -
So it is before the walls of minas tirith.
因此,就在小石城城墻前. . -
Sauron ' s armies march on minas tirith, this you know
索隆的軍隊正動身去小石城這你是知道的 -
It is a three - day gallop to minas tirith
我們要在三天內趕到小石城 -
Thousands of sauron ' s orcs make their way towards minas tirith
成千上萬索隆的軍隊向米尼斯蒂里斯進發。
分享友人