mind wandering 中文意思是什麼
mind wandering
解釋
冥思-
Manuscript submitted, i went cold turkey on holiday, knowing that the headache and sluggishness of mind would be both less painful and less important while wandering around the welsh coast
在交稿后，我在度假時採用了突然戒除法，因為我明白，當我在威爾士海岸漫步時，頭疼和精神萎靡的痛苦程度要輕得多。 -
Again mr. rochester propounded his query : is the wandering and sinful, but now rest - seeking and repentant, man justified in daring the world s opinion, in order to attach to him for ever this gentle, gracious, genial stranger, thereby securing his own peace of mind and regeneration of life
羅切斯特先生再次提出了他的問題： 「這個一度浪跡天涯罪孽深重，現在思安悔過的人，是不是有理由無視世俗的偏見，使這位和藹可親通情達理的陌生人，與他永遠相依，以獲得內心的寧靜和生命的復甦？ 」 -
Her mind seemed to be wandering and she did not recognize us.
她好像精神恍惚，沒認出我們來。 -
As the gaoler made a general inspection of these objects, and of the four walls, before going out, a wandering fancy wandered through the mind of the prisoner leaning against the wall opposite
牢房裡有一張椅子，一張桌子和一床草薦。典獄長在出門前對這些東西和四堵墻壁做了一般的檢查。 -
But however the mind of the young man might he absorbed in these reflections, they were at once dispersed at the sight of the dark frowning ruins of the stupendous colosseum, through the various openings of which the pale moonlight played and flickered like the unearthly gleam from the eyes of the wandering dead
但是，不論這個年輕人是如何專心一致地沉溺在這種種回憶里，他的思緒還是被偉大的斗獸場廢墟那一片黑森森的景象打斷了，透過廢墟的各個門洞，慘白的月光時隱時現地閃爍著，象是孤魂野鬼的眼睛里所射出來的光。 -
Even if every road led to rome, when our mind is indecisive, constantly wandering, and unable to concentrate, we will never make it to our destination
三心二意無定性，四處徘徊不專精，盡管條條道路通長安，卻永遠無法到達終點！ -
Dipa ma made it clear that there is nothing wrong with lapses of mindfulness, with the mind wandering
蒂帕嬤很清楚，心念散亂、正念流失並非過錯。 -
The time - space - transcending mind wandering of the ancient chinese
論中國古代詩人對月意象的理性思考 -
Practice mindfulness in your daily life. a mind free of wandering thoughts develops inner strength
把專心變成一種習慣，心不散亂就有定力。 -
A wandering mind and bouts of coughing share what remains of my sorry existence
我可憐的一生剩下來的日子就這樣在說胡話和咳嗽中度過。 -
One idea only still throbbed life - like within me - a remembrance of god : it begot an unuttered prayer : these words went wandering up and down in my rayless mind, as something that should be whispered, but no energy was found to express them -
有一個念頭仍像生命那樣在我內心搏動上帝的懷念，並由此而產生了無言的祈禱。這些話在我沒有陽光的內心往復徘徊，彷彿某些話該悄聲傾吐出來，卻又無力去表達它們。 -
Her state of mind had resulted in potentially dangerous behaviour, such as wandering from her home and becoming lost, being unaware of traffic hazards when crossing roads and forgetting to eat or drink for several days at a time
她的精神狀態已導致其作出了一些有潛在性危險的行為，如離家出走、迷路、過馬路時無交通危險意識、連續幾天忘記吃喝等。
分享友人