mingle in 中文意思是什麼
mingle in
解釋
混合成-
Conspicuous among these latter, like an animated bit of the spiked wall of newgate, jerry stood : aiming at the prisoner the beery breath of a whet he had taken as he came along, and discharging it to mingle with the waves of other beer, and gin, and tea, and coffee, and what not, that flowed at him, and already broke upon the great windows behind him in an impure mist and rain
傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的墻壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去他在路上才喝了一盅，也把那氣味跟別人的氣味-一啤酒味杜松子酒味茶味咖啡味等等-混合到了一起，形成了一股浪潮。 -
When they had paid their tribute of politeness by curtseying to the lady of the house, they were permitted to mingle in the crowd.
她們殷勤，有禮貌地問候了這家的女主人，然後就加入到人群中間去。 -
I have struck, do you realize, incredible floridas where mingle with flowers the eyes of panthers in human skins ! rainbows stretched like bridles under the seas ` horizon, to glaucous herds
你可知我闖入怪誕的佛羅里達那兒花的顏色混合豹的眼珠在人的皮膚上！長虹如韁繩揮出套住海平面青霜的馬群！ -
Mr john mclellan, partner, haldanes solicitors & notaries in addition, a networking luncheon was organised during which participants and speakers mingle to exchange visions and explore investment opportunities
除講座外，論壇亦設有午餐交流會，讓與會者與講者聚首一堂，交換心得與發掘投資機遇。 -
What a blessing, in close union with christ, to take part in his great work as intercessor, and to mingle my prayers with his
何等的福氣，我們能與基督緊緊聯合，在代禱上與他同工，並與他的禱告摻合為一。 -
Oh, could you mingle in its shade !
噢，只要你能夠混進那陰影里！ -
They mingle very little in society.
他們很少交際。 -
Optimism and pessimism mingle queerly in american writing.
樂觀和悲觀可以在美國作品里奇妙地結合起來。 -
Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.
注意我們真誠悔改的眼淚，和我們一同作純樸的奉獻吧。 -
The two separated shores mingle their voices in a song of unfathomed tears
兩相分離的海岸在深不可測的淚浪歌聲中一唱一和。 -
In an upstairs room of my city house, at midnight, i would send out through the open windows long, tortured fragments of alwin schroeder ' s 170 foundation studies for violoncello to mingle with the squeals of cats
午夜時分，我在城裡住宅的樓上房間里，經常拉阿爾溫.舒羅德的《大提琴基本練習曲170首》 ，從敞開是窗戶傳出長時間折磨人的練習曲片段，和貓的抗議聲混在一起。 -
In order to make the small - scale farming mingle with macro - market, ease high tension between laboring population and acreage of farming land per capita, lead farmers to participate in intensive faming integration, and resolve the contradiction between micro - household and macro - market, the government should create a law framework of farming land contract, construct a marketing system transacting the ownership of the contracted farming land, and strengthen training rural surplus labors
文章提出：在目前政府實行一系列惠農、利農政策的有利形勢下，農業完全可以適時提出集約化規模經營；政府需要特別關注的是農地承包經營權方面的法律體系建設，加快農村土地承包經營權轉讓的市場建設，加大農村富餘勞動力的培養力度，真正實現農民自覺參與農業集約化規模經營中來，徹底解決當前小農戶、大市場的矛盾。 -
Visitors to the new - look madame tussauds hong kong can not only meet their favourite idols but also join them in doing whatever has made them famous all to the accompaniment of appropriate background sounds. you can putt with tiger woods, shoot hoops with yao ming, dance on stage with aaron kwok and even step into a rembrandt painting ! guests can stroll through the attraction stopping to mingle with the stars and celebrities in the themed areas of hong kong glamour, music icons, historical and national heroes, the champions and world premiere
漫遊魅力香江樂壇巨星風雲人物世界首映和體壇猛將五個主題展區，不但可與心愛的偶像會面和合照，還可親身參與他們的拿手好戲，如跟高球巨星活士比試身手與籃球名將姚明一起灌籃入樽和舞臺王者郭富城比拼舞藝，甚至走入倫勃朗的名畫之中，化身成為畫中的主人翁！ -
At which the great russian nobles were to mingle with the courtiers of the french emperor. in thought he had appointed a governor capable of winning the hearts of the people
他在腦子里定下了r union dans le palais des czars的日子，俄國要員屆時將與法國皇帝的大官相聚一堂。 -
“ but you might mingle with other young people, ” his mother reproved him, but felt a kindness in her heart
「但是你也許可以和其他人年輕人一樣。 」他的母親責備他道，然而卻是語重心長的。 -
With abstract modulation of painting and calligraphic strokes, the letters m and a are merged in a vivid and animated form, showing the harmonious assimilation of chinese brush strokes and english letters and in turn reflect the distinction of hong kong as a place where chinese and western culture mingle
，表現中國文字筆調和英文字體能融合無間，反映香港是中西文化交匯融和的國際都會特質。設計中猩紅一點，擷取自 -
Historic building were preserved and utilized good in macao where chinese and portuguese culture collide and mingle
在中葡文化碰撞和交疊的澳門，歷史建築得到很好的保護和利用。 -
Let all the strains of joy mingle in my last song ? the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word
讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中? ?那使大地草海歡呼搖動的快樂，那使生和死兩個孿生弟兄，在廣大的世界上跳舞的快樂，那和暴風雨一同卷來，用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂，那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂，那不知所謂，把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。 -
Dare the fauborg marigny, where the wild run the streets at night. walk the warehouse district where young professionals and old artists mingle in a varied array of bars and clubs
該區中心的傑克森廣場jackson sq . ，是藝術家雲集之處，周圍皆是歷史建築，如極負 -
Arkham : what about you ? you ' re an incomplete being as well. both demon and human blood mingle in your veins
雅克罕姆：那麼你呢？你不也是一個不完整的存在嗎。惡魔的血和凡人的血同時流淌在你的脈中。
分享友人