ministry of supervision 中文意思是什麼

ministry of supervision 解釋
監察部
  • ministry : n. 1. 服務，侍奉。2. 牧師的職務；〈集合詞〉牧師。3. 部長的任務[職務、任期]。4. 〈常作 M-〉〈英國〉內閣；〈英國〉（政府的）部（＝〈美國〉 department）。5. 公使團。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • supervision : n. 監督；管理。 under the supervision of 在…監督下。
  1. " we have maintained close communication with the ministry of health, state general administration of quality supervision, inspection and quarantine ( aqsiq ) and ministry of agriculture

    我們跟國家?生部、國家質量監督檢驗檢疫總局（國家質檢總局）和農業部保持密切的溝通。
  2. The ministry of water resources has already checked the first class and second class qualified design institutes for dyke project reconnaissance and design and will publish the results on " china water resources news " for supervision by the society

    水利部已進行了核查，對具備一、二級堤防工程勘測設計資質等級的單位，將在《中國水利報》上公告，接受社會監督。
  3. Labor administrative supervision, the ministry of labour for device arbitration

    勞動行政監察，勞動爭儀仲裁。
  4. Under the supervision of the ministry of public security, two murderers were finally captured by the agency of public security after 70 days and were sentenced to death by xiamen intermediate people s court on august 30th, 2002

    在公安部直接督辦下，公安機關奮戰70多天終于偵破此案，兩名兇犯終被抓獲，於8月30日由廈門市中級人民法院宣判並執行死刑。
  5. At the quality supervision monitoring center for oil plants and manufactured products under the ministry of agriculture, li peiwu, director of the center and a research fellow, introduced the monitoring technologies for the quality of aanola, especially the quick tester of top - quality rapes. this tester can test the glucosinolate and erucic acid contents at a fast speed, and it is characterized by a low charge for testing costs

    在農業部油料及製品質量監督監測中心，中心主任李培武研究員向學員介紹了雙低油菜的質量監測技術，並重點介紹了該中心的優質油菜速測儀，該儀器可以快速測定硫甙和芥酸含量，並且具有測試費用低的特點。
  6. Under the supervision together from the central propaganda department, the ministry of information industry, the press publication arrange and some correlated departments, the competition between the business activities and market already existed in the press medium and the real strength of them were constantly changing, but all this were limited to some narrow trade, limited areas, and be satisfied with a smattering of a subject. it did n ' t accomplish the completely change from the link of policy to the link of capital on operation and managemen t manner

    在中宣部、信息產業部、新聞出版署以及相關行業部門的共同監管之下，傳媒業雖然也有業務和市場的競爭以及實力的此消彼長，但僅限於狹窄的行業、有限的區域、淺嘗則止的程度之內，在經營和管理方式上依然沒有完成以政策為紐帶向以資本為紐帶的脫胎換骨式的轉變。
  7. In a bid to support the specialized campaign, from mid october to the first half of november last year, the ipr protection working group organized 6 teams composed of staff from the ministry of public security, ministry of supervision, the press and publications administration ( national copyright office ), state intellectual property office, office of legal affairs of the state council, supreme people ' s court and supreme people ' s procuratorate and sent them to 12 provinces including hebei, shanxi, zhejiang, fujian, shandong, henan, hunan, guangdong, sichuan, yunnan, gansu and ningxia for focused supervision and inspection, in the name of state council supervising and inspecting team

    為了配合這次專項活動，去年10月中旬到11月上旬，由保護知識產權工作組牽頭組織，公安部、監察部、新聞出版總署（國家版權局） 、知識產權局、法制辦及高法院、高檢院派人參加，分6個組，以國務院督查組的名義，分別到河北、山西、浙江、福建、山東、河南、湖南、廣東、四川、雲南、甘肅和寧夏等12個省、自治區進行了重點督查。
  8. Shanxi resident financial supervision office of ministry of finance

    財政部駐山西財政監察專員辦事處
  9. From the inception of the company, beist has gained professional instructions from various ministries and commissions such as state certification and accreditation administration, china certification and accreditation association, general administration of quality supervision, inspection and quarantine, state committee of economy & trade, national development and reform commission, state - owned assets supervision and administration commission, the state environmental protection administration, state administration of work safety, ministry of science and technology, etc. and has been maintaining smooth information exchange and close ties with competent governmental departments of various industries, all of which enable more comprehensive environmental factors of the country to be taken into consideration in consultation and training and operate established systems more practically and thoroughly

    公司成立至今得到國家認監委、國家認證認可協會、國家質檢總局、國家經貿委、國家發改委、國資委、國家環保總局、國家安監總局、科技部等部委的行業指導，長期與政府各行業主管部門保持暢通的信息交流和密切聯系，這一切使得我們的咨詢、培訓工作更多地考慮了國家的綜合環境因素，所建體系能夠運行得更加切合實際、徹底。
  10. In the past three days, the delegation met with mr chen zuoer, deputy director of the hong kong and macau affairs office of the state council ; mr an min, vice minister of the ministry of commerce ; mr li changjiang, minister of the state general administration on quality supervision, inspection and quarantine ( aqsiq ) ; mr qi jingfa ; and mr gao qiang

    在過去三日，代表團與國務院港澳事務辦公室副主任陳佐洱、商務部副部長安民、國家質量監督檢驗檢疫總局（國家質檢總局）局長李長江、齊景發和高強等會面。
  11. The wireless intellectual security and alarm system of chuanggao brand has tested and accredited by the quality supervision and test center of chinese ministry of public security for safety alarm system products

    創高牌無線智能安全防盜報警器已通過中國公安部安全防範報警系統產品質量監督檢驗測試中心檢驗合格。
  12. The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001

    我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書，獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書，獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證，並被評為2001年度國家重點新產品。
  13. Our close cooperation with the people ' s bank of china, the china banking regulatory commission, the china securities regulatory commission, the china insurance regulatory commission, the ministry of commerce, the state - owned assets supervision and administration commission, and the shanghai and shenzhen stock exchanges is crucial, given that china ' s regulatory environment continues to evolve

    在中國監管環境持續演變的今天? ， ?通力與中國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會、中國證券監督管理委員會、中國保險監督管理委員會、商務部、國有資產監督管理委員會、滬深兩地的證券交易所的密切合作顯得尤為重要。
  14. While in beijing, he will call on the leaders of the hong kong and macau affairs office under the state council ; state general administration on quality supervision, inspection and quarantine ( aqsiq ) ; ministry of health ; ministry of agriculture and ministry of commerce

    楊醫生在訪問北京期間，將與國務院港澳事務辦公室、國家質量監督檢驗檢疫總局、 ?生部、農業部和商務部的領導人會面。
  15. Until the world trade organization ' s harmonization of non - preferential rules of origin is implemented, the specific criteria for determining substantial transformation in relation to the origin of imports and exports shall be formulated separately by the general administration of customs in concert with the ministry of commerce and the general administration of quality supervision, inspection and quarantine based on actual circumstances

    世界貿易組織《協調非優惠原產地規則》實施前，確定進出口貨物原產地實質性改變的具體標準，由海關總署會同商務部、國家質量監督檢驗檢疫總局根據實際情況另行制定。
  16. Article 3. the computer management and supervision organization of the ministry of public security is responsible for the security, protection and management of computer information networks and the internet

    第三條公安部計算機管理監察機構負責計算機信息網路國際聯網的安全保護管理工作。
  17. Zhanhua jujube teas shandong tea ltd. for quality supervision and inspection and the ministry of agriculture is testing centers designated enterprises

    山東沾化碧源茶業有限公司是國家農業部茶葉質量監督檢驗測試中心定點企業。
  18. China ' s ministry of supervision says the government has closed down 19, 000 illegal polluting enterprises as of the end of last year

    中國國家監察部表示，至去年年底，政府已關閉1 . 9萬家非法污染企業。
  19. In beijing, we called on the hong kong and macao affairs office of the state council, the ministry of public security, the supreme people s procuratorate, and the ministry of supervision

    我們先後拜訪了多個內地機關，包括國務院港澳事務辦公室公安部最高人民檢察院高檢監察部廣東省人民政府廣東省人民檢察院省檢廣東省公安廳及監察廳。
  20. The construction engineering supervision corporation set up supervision organization under the leading of state plan and development commission and the ministry of construction, and according as the national law, the administrative rule and executive branch regulation, the building plan and programming approved by the government, project document, and contract for construction projects, local legislation and regulations etc. the organization carried on cost control, quality control and time control, managed according as the contract of consignation supervision, and harmonized the relationship between each correlative unite according to certain procedure and within the national compulsive supervision, to guarantee the supervision work progressing smoothly

    本文就此問題進行了比較深入的探討，在闡述了建設工程監理法律制度的基本概念和具體內容的基礎上，對國外建設工程監理法律制度進行研究，並分析了我國現行建設工程監理法律制度中存在的問題和缺陷，對我國建設工程監理立法的完善提出了積極的建議，以促使我國的建設工程監理工作順利開展，並逐步向工程項目管理發展，加快與國際接軌的步伐。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書