mitigate of damage 中文意思是什麼
mitigate of damage
解釋
損失的減輕-
The rule of mitigation doctrine is applied when the following are satisfied. ( 1 ) the damage is resulted from the breach of contract by the party in breach, ( 2 ) the aggrieved party does not take reasonable steps to mitigate the damage, and ( 3 ) thus makes the damage aggravated
減損規則的適用條件有三,一是損害的發生由違約方所致,二是受害方未採取合理措施防止損害擴大,三是損害因受害方未採取合理措施而擴大。 -
As an allocation of risk, distinct from the damage breach, the charterer has no duty to act reasonably in order to mitigate its loss and to credit any savings in cost. chapter 2 expatiates on the construction of the off - hire clause and sorts into 2 kinds - net loss of time clause and period clause, according to the test of resumption of hire
停租條款,作為一種除外條款( beinginthenatureofanexception ) ,按照英美普通法的觀點,如果解釋起來有爭議,應作不利於租家的解釋,因為該條款是針對其純獲利益。
分享友人