mixed developments 中文意思是什麼

Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。

The invitation is open internationally to proponents experienced in developing, marketing and managing major mixed - use property developments. the deadline for submission of proposals is 19 june 2004

這是一項國際性的公開邀請，對象是在發展、銷售及管理大型混合用途物業發展方面具有經驗的建議者。

The developments of high - speed circuits and mmic pose the problem of analyzing the circuits characterized both in time and frequency domains. a variety of mixed time - frequency methods have been developed during the last quarter century in the research of the vlsi interconnect and package analysis and nonlinear steady - state analysis. this paper examines these methods from a unified point of view. various mixed problems are formulated as circuit equations in the mixed time - frequency domain. fundamental approaches to slove the equations are given, from which all of the published mixed methods can be naturally deduced. this facilitates the comprehension of these methods and is helpful for their applications. some new ideas are proposed based on the cross reference among these different kinds of methods

隨著高速集成電路及mmic （微波單片集成電路）的發展，提出了對時-頻混合表示電路進行分析的任務.本文用統一的觀點考察了通常屬于高速電路互連與封裝分析、非線性電路穩態響應分析兩個不同方面的混合分析問題，指出這類問題的實質是要求解一個時-頻混合的電路方程，給出了求解這一方程的基本思路，闡明了現有的各種方法是如何從這一基本思路導出的.這可為認識這些方法的本質與聯系，促進它們的應用與發展提供參考.此文還探討了某些方法之間的相互借鑒，提出了若干新的想法

The data collected at the station in 2003 show an upward trend of air pollutant concentrations similar to that recorded at the general air quality monitoring station in kwai chung, a district with land use ( an urban area with mixed residential, commercial and industrial developments ) similar to that in kwun tong. therefore, the upward trend of ambient air pollution is not a localised phenomenon peculiar to a particular district

（二）及（三）位於觀塘區的空氣監測站，屬於一般空氣監測站，其於2003年所收集得的數據，跟位於土地用途相若地區的葵涌監測站所錄得的空氣污染物濃度均有上升趨勢，所以這不是一個局部地區現象。

Initial development appraisals carried out for the study show that the use of development consents and planning gain mechanisms would improve the viability of public, and some private, developments and encourage developers to include cultural facilities in mixed developments

這項研究進行的初步發展評估顯示，發展審批及規劃增益機制的運用將能增強公共以及一些私人發展的可行性，從而能有效地鼓勵發展商在其混合發展項目中加入文化設施。

Further more, the computer code pdss is used to analyze the consolidation process of composite ground with cement - mixed columns under one teaching building and under one laboratory building, respectively, and the principle of the developments of excess pore water pressure in these composite ground and of the settlement is revealed. finally, the fem results are compared with the ones obtained from traditional method and field observation, and the feasibility of using pdss to calculate the settlement of composite ground with cement - mixed colu mns after construction of building is discussed

進而運用pdss程序對一教學樓和一實驗綜合樓的水泥攪拌樁復合地基的固結過程進行了較完整的數值計算，分析了該類復合地基中超靜孔壓和基底沉降的發展規律，並通過與規范法計算值和現場實測數據的比較，討論了採用pdss程序計算建築物下水泥攪拌樁復合地基沉降和工后沉降的可行性。