mobilise 中文意思是什麼
mobilise
解釋
動員-
With the onset of sars, the force fleet and drivers were able to mobilise immediately in support of health authorities quarantine measures
沙士襲港期間，警隊車輛及司機隨時候命出動，支援衛生部門的檢疫措施。 -
At each deanery level, assist persons with mental handicaps in the area to form small faith communities, and, if possible, to have a spiritual leader who is a priest, religious brother or sister. these groups can meet once or twice a month to develop friendship and mutual trust as well as to deepen spiritual life. mobilise and train people who are concerned for persons with mental handicaps so that they can be the promoter, pastoral worker need special training and leader of these groups
此小團體每月要有一至兩次的定期聚會，彼此溝通認識自我，分享及聆聽讓智障人士建立友誼，互信互助，也讓義工領袖與他們建立關系及神修生活招募並訓練關注智障人士者，使他們成為信仰小團體的推動者傳道員須受特別訓練或領袖。 -
Various inducements were also offered to mobilise voters, including cheap food, free cinema tickets or toys, correspondents say
記者報道說，他們提供了許多誘惑來動員選民，其中包括便宜的食品、免費的電影票或者玩具。 -
11. the asian financial crisis has shown that the highly competitive and globalised financial world has created individual market participants that are huge enough to mobilise, often with the help of leverage, financial resources larger than the gdp of smaller economies
11 .亞洲金融危機已顯示出在競爭激烈的全球化金融世界里，有個別市場人士的規模非常大，在利用杠桿效應的情況下，這些市場人士可以調動的財政資源往往超過規模比較小的經濟體系的本地生產總值。 -
Mobilise the community to work together for the health and development of young people
推動社會人士為青少年的健康發展而心努力。 -
The council of ministers shall control, mobilise and manage the nepali army as per the new military act
臨時政府應根據新軍事法案來控制、動員和管理尼泊爾軍。 -
To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in order to distribute resources more evenly
為之，各國間以及國內必須團結一致，以便能更平均地分配資源。 -
Ministers strongly endorsed the initiative to develop a market - based approach to mobilise private sector resources
各地財長大力支持市場為本的方案，以有效調動私營部門的資源。 -
The objectives of the workshop were to : expose participants to new trends on interactive radio instruction ( iri ) ; acquaint them with new skills and knowledge on iri methodology, scripting and project cycle management ; inculcate basic skills to enable participants facilitate, monitor and evaluate the project. ; create a forum for interaction amongst the implementers of the project and front line workers to evolve best approaches to be adopted to move the iri project forward, and to enhance the knowledge, skills and competencies of participants to strengthen their capacity to mobilise and sensitise pastoralists to support the iri project initiative in schools
此次研討會有幾個目標：介紹有關互動式廣播教學的新趨勢；透過訓練，讓參與者熟悉該教學方法，教案的寫作及評估管理；灌輸有助於有效執行與評估教案的基本技能；在所有的參與者之間，包括執行該訓練計畫的人以及第一線的工作人員，創造一個能夠互動對話的空間，以引導出讓互動式廣播教學得以順利進行的最佳方式；以及，增加所有參與者的知識，技能與競爭力以強化他們動員牧民的能力，讓互動式教學能在學校順利展開。 -
Article 20 when highway transportation is blocked because of serious natural disasters, local governments at and above the county level should immediately mobilise and organize nearby army units, government organs, organisations, schools and enterprises and establishments as well as urban and rural residents to assist the highway department in restoring highway transport within a set time limit
第二十條公路交通遇嚴重災害受阻時，當地縣級以上人民政府應當立即動員和組織附近駐軍、機關、團體、學校、企業事業單位、城鄉居民協肋公路主管部門限期修復。 -
The government will mobilise all the necessary resources of any government agencies to support housing authority for a successful re - launch of the initial public offering
政府會動員一切所需資源，為房屋委員會提供支援，以便領匯基金可以順利上市。
分享友人