montmartre 中文意思是什麼

montmartre 解釋
蒙馬特爾
  1. Lifting in the peak of montmartre, sacre coeur represented a perfect combination of the byzantinesque and rectilineal architectural style

    矗立在蒙瑪特高地，聖心教堂代表了拜占庭和哥特式建築風格的完美結合。
  2. Shattered glass and toppling masonry. in gay paree he hides, egan of paris, unsought by any save by me. making his day s stations, the dingy printingcase, his three taverns, the montmartre lair he sleeps short night in, rue de la goutte - d or, damascened with flyblown faces of the gone

    他每天的棲身之所是，骯臟的活字箱，經常光顧的三家酒館，還有睡上一會兒覺的蒙特馬特的窩，那是在金酒街131上，用臉上巴著蒼蠅屎的死者肖像裝飾起來。
  3. He had followed the rue de la grange bateliere as far as the rue du faubourg montmartre, where the brilliant lamplight surprised him, and he retraced his steps

    就這樣，他在這一帶走街穿巷，專挑光線最暗淡的地方走，他走了差不多一個鐘頭。
  4. She could hear lucy stewart laughing at the end of the next saloon, where she was treating a whole table of little women who had come from the public balls at montmartre and la chapelle

    從隔壁餐廳里傳來了呂西斯圖華的爽朗笑聲，她請了整整一桌年輕姑娘來吃飯，她們都來自蒙馬特和聖堂舞會。
  5. Her motherwas an opera girl in the chorus at montmartre

    她媽媽只是個蒙脫莫倫西合唱團的歌女
  6. Then muffat walked again and this time took a more prolonged turn and, crossing the large gallery, followed the galerie des varietes as far as that of feydeau. the last mentioned was cold and deserted and buried in melancholy shadow. he returned from it, passed by the theater, turned the corner of the galerie saint - marc and ventured as far as the galerie montmartre, where a sugar - chopping machine in front of a grocer s interested him awhile

    現在，他往遠處走走，他越過大走廊，沿著游藝劇院的走廊一直走到費多走廊，這條走廊上很冷，闃無一人，隱沒在凄凄黑暗之中然後他往回走，經過劇院門口，繞過聖馬克走廊，壯著膽量一直走到蒙馬特走廊那裡，那兒有一家雜貨店，裏面的切糖機把他吸引住了。
  7. But the vacations were drawing on, and the quarter looked too starved. eventually they always returned to the principal boulevards, for it was there they ran the best chance of getting what they wanted. from the heights of montmartre to the observatory plateau they scoured the whole town in the way we have been describing

    但是，到了學校放假時，在拉丁區很難拉到嫖客，她們便再回到那些林蔭大道上，還是在這些地方，她們拉到的嫖客最多，從蒙馬特高地到天文臺高地，她們就這樣跑遍全城。
  8. The montmartre street market opens on the weekend at gold coast attracts quite a large number of visitors

    每逢周末，黃金海岸附近設有具歐陸特色的露天市集，吸引不少市民前往購物。
  9. Hong kong gold coast is a place of romantic mediterranean ardour. the gold coast montmartre offers western arts, music and cultural lovers a venue for sharing

    黃金海岸充滿地中海浪漫情調，黃金蒙馬特街頭藝術廣場為西方藝術、音樂及文化愛好者提供一個切磋交流的園地。
  10. Afterward, when they had walked from the opera to the gymnase some half - score times and in the deepening night men were rapidly dropping off homeward for good and all, nana and satin kept to the sidewalk in the rue du faubourg montmartre

    娜娜和薩丹在歌劇院和體育館之間來回跑了十次后，夜已越來越深，男人們斷然離開那裡，大步流星往家走，這時，娜娜和薩丹仍然固守在福布爾蒙馬特街的人行道上。
  11. It was close on one o clock when they once more trudged up the heights of montmartre

    他們步行到蒙馬特高地時，已快到深夜一點鐘了。
  12. My friend and i spent the afternoon in montmartre before the fireworks in the evening

    未看國慶煙花前，我和朋友去蒙馬特區玩一個下午。
  13. We are in a little set of lodgings on the fourth floor in the rue veron at montmartre. nana and fontan have invited a few friends to cut their twelfth - night cake with them. they are giving their housewarming, though they have been only three days settled

    在蒙馬特區韋街的一幢房子的五層樓上，娜娜和豐唐請來幾個朋友吃三王來朝節餅，以此來慶祝喬遷之喜，他們搬到這里已有三天了。
  14. Half an hour later, we were at montmartre

    半個小時以後，我們到達蒙馬特公墓。
  15. It was montmartre cemetery

    在蒙馬特公墓。
  16. Having opened since july 1995, the gold coast montmartre is the first arena of its kind in hong kong for street art and culture

    黃金蒙馬特於一九九五年七月在香港黃金海岸設立，是本港首個街頭藝術廣場。
  17. I entered the keeper s lodge and asked him if, on the 22nd of the month of february, a woman named marguerite gautier had not been buried in montmartre cemetery

    我走進公墓看守的房間，我問他在二月二十二日那天，是不是有一個名叫瑪格麗特戈蒂埃的女人葬在蒙馬特公墓里。
  18. Beside the sunshine and the beach, street art and culture can also be found in the gold coast montmartre outside the shopping mall. it is hong kong s first plaza for street art

    除了陽光與海灘，黃金海岸亦充滿了街頭藝術和文化，在購物商場外的黃金蒙馬特是香港首個街頭藝術廣場。
  19. Jun : really ? it sounds amazing. but then you could also go to the famous art market of montmartre. people there will draw or paint your portrait

    真的嗎？聽起來太棒了。那接著你就可以去著名的蒙特馬托藝術市場了。那裡的人可以為你畫幅肖像。
  20. Many of marguerite s women friends came to the church. a few wept honest tears. when the cortege set off for montmartre, only two men followed the hearse : count de g, who had returned specially from london, and the duke, who walked with the aid of two of his footmen

    瑪格麗特的很多女朋友都到教堂里來了，有幾個還真誠地哭了，當送葬的隊伍向蒙馬特公墓走去的時候，只有兩個男人跟在後面： g伯爵，他是專門從倫敦趕來的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書