moonlight bay 中文意思是什麼
moonlight bay
解釋
月光水岸-
This romantic night - time cruise aboard a chinese - style tour boat offers fabulous views of hong kong as you cruise around victoria harbour, taking in the tsim sha tsui promenade, causeway bay and the neon - lit districts of wan chai and central. an open deck provides the perfect spot to enjoy the moonlight and glittering waterfront skyline
乘坐中式仿古觀光船暢游舉世知名的維多利亞港，既可在甲板上欣賞星空明月，更可飽覽尖沙咀海濱長廊的醉人燈影銅鑼灣避風塘的點點漁火，以及灣仔和中環的霓虹夜色。 -
Here is a loving portrait of a man who lived for fishing, who had “ the bay of biscay breaking in his eyes ”, who “ spread the black honeycomb of his nets wide on the waters, filled them with the salt sweetness of the sea, lifted them dripping with moonlight and fish
這是一幅以漁為生的男人溫情的肖像描畫： 「比斯開灣闖入他的眼簾」 ， 「在海面上，他遍撒下黑色蜂窩狀漁網，將其浸漬于海水咸津的香甜之中，隨後起網，便捕獲到滿兜的魚兒連同月光。
分享友人