moonlight night 中文意思是什麼
moonlight night
解釋
月夜-
Molly weasley recalls the night when she and arthur were caught out of their common room taking a moonlight stroll ; she escaped capture, but arthur was caught and punished by the caretaker, apollyon pringle, and " still has the marks " [ / color ] ( gf31 )
莫莉?韋斯萊回憶起有一天晚上她和亞瑟在公共休息室外的月光下散步時被發現了，她順利逃脫，而亞瑟被當時的舍監阿波里昂?普林格抓住了，並且「他身上現在還帶著印記呢」 （ [ / color ]火焰杯，第31章） 。 -
In addition square design 12 the heavenly stems the twelve earthly branches column in the sun, ancient the heavenly stems for timing tool the twelve earthly branches, implied meaning to represent time, i hope, can with theme of sand at the i, echo each other, the building in the middle of the sun square is set as the round, hope it has by the look of on the plane figure been a stereoscopic round, and cover the ground and adopt the magnificent style that publicize, to reflect the enthusiasm of day is publicized, in addition the section of dim light of night represented by moonlight restaurant, i plan to have light more, can let people can fully experience the soft light makes the dim light of night pleasantly
此外在太陽廣場設計了12根天干地支柱，古代天干地支為計時工具，代表時間的寓意，我希望能和我時之砂的主題，相互呼應，太陽廣場中間的建築物設為圓形，希望從平面圖上看來是個立體的圓，而鋪地採用華麗張揚的風格，來體現日的熱情張揚，此外以月光餐廳為代表的夜色段，我打算多設燈光，能讓人能充分感受到柔和燈光下夜色迷人。 -
I wandered, on a moonlight night, through the grass - grown enclosure within : here i stumbled over a marble hearth, and there over a fallen fragment of cornice
在一個月光如水的夜晚，我漫步穿過裏面雜草叢生的圍場。一會兒這里絆著了大理石火爐，一會兒那裡碰到了倒地的斷梁。 -
The strong blast and the soft breeze ; the rough and the halcyon day ; the hours of sunrise and sunset ; the moonlight and the clouded night, developed for me, in these regions, the same attraction as for them - wound round my faculties the same spell that entranced theirs
猛烈的狂風和柔和的微風凄風苦雨的天氣和平平靜靜的日子日出時分和日落時刻月光皎潔的夜晚和烏雲密布的黑夜，都使我同他們一樣深為這個地區所吸引，都對我如同對他們一樣，產生了一種魔力。 -
Next, please welcome two folk music performers mr. yao guangxi and mr. wang hongtao. they will play a piece of well - known folk music called spring night on a moonlight river
接下來，有請兩位民樂演奏家姚光鑫和王洪濤先生，將為大家演奏一首著名的民族樂曲《春江花月夜》 。 -
This romantic night - time cruise aboard a chinese - style tour boat offers fabulous views of hong kong as you cruise around victoria harbour, taking in the tsim sha tsui promenade, causeway bay and the neon - lit districts of wan chai and central. an open deck provides the perfect spot to enjoy the moonlight and glittering waterfront skyline
乘坐中式仿古觀光船暢游舉世知名的維多利亞港，既可在甲板上欣賞星空明月，更可飽覽尖沙咀海濱長廊的醉人燈影銅鑼灣避風塘的點點漁火，以及灣仔和中環的霓虹夜色。 -
That night, we sat there in the middle of the lake, admiring the moonlight, time seem to pass so quickly
那天晚上我們坐在湖心亭聊天，賞月，時間過得很快。 -
You glowed in the cool moonlight last night, when you mutinied against fate, and claimed your rank as my equal
昨晚清涼的月光下，當你反抗命運，聲言同我平等時，你的面容灼灼生光。 -
Arrive lunar calendar for the beginning of july each time afterwards seven, it is rumored the gigolo knit the day that the female magpies bridge meets, the misses will arrive at under the moonlight and before flowers, the rise looks up at star sky, look for the gigolo of intergalactic both sides a star and knit an actress, hope to see them to meet once a year, begging humbly the god can let oneself ability the elephant knit female so mind hand 巧, pray oneself ability the like idea feel happy of happy marriage, become the seventh night of the seventh moon stanza from here
后來，每到農歷七月初七，相傳牛郎織女鵲橋相會的日子，姑娘們就會來到花前月下，抬頭仰望星空，尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星，希望能看到他們一年一度的相會，乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧，祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻，由此形成了七夕節。 -
Under the moonlight, the participants had a very pleasant night experiencing master s profound teachings along with delicious homemade refreshments
在皎潔的月光下，伴隨著師父博大精深的教理以及美味可口的自製點心，大家一起度過了一個十分愉快的夜晚。 -
The night was foggy, and the moonlight glimmered mysteriously through the mist
夜間大霧彌天，月牙兒神秘莫測地穿過霧靄閃閃發光。 -
A farm worker, who stayed up all night, claimed to have seen a figure cutting corn in the moonlight
有一個農場工人通宵未睡，他說看到有個傢伙在月光下割小麥。 -
It is the moonlight night of march ; the sweet smell of henna is in the air ; my flute lies on the earth neglected and garland of flowers is unfinished
這是三月的月明之夜，風仙花的芳香在空氣中彌漫，我的長笛被丟棄在地上，你的花環還沒有編完。 -
Well, this man was a coming home - along from a wedding where he had been playing his fiddle, one fine moonlight night, and for shortness sake he took a cut across forty - acres, a field lying that way, where a bull was out to grass
哦，有一次他在婚禮上拉提琴，那是一個月光明媚的晚上，他在回家的路上為了少走一些路，就走了一條穿過名叫四十畝地的近路，在橫在路中的那塊田野里，有一頭公牛跑出來吃草。 -
Prince andrey was conscious in natasha of a special world, utterly remote from him, brimful of joys unknown to him, that strange world, which even in the avenue at otradnoe, and on that moonlight night at the window had tantalised him
安德烈公爵心裏覺得，娜塔莎身上存在那樣一個他認為完全陌生的充滿著他不熟知的歡樂的特殊世界，往昔在奧特拉德諾耶林蔭道上，在窗臺上，在月明之夜，這個陌生的世界曾經激起他的慾望。 -
It is the moonlight night of march ; the sweet smell of henna is in the air, my flute lies on the earth neglected and your garland of flowers is unfininshed
那是三月的月明之夜，鳳仙花的芳香在空氣中彌漫，我的長笛被丟棄在地上，你的花環還沒有編完。 -
It is the moonlight night of march ; the sweet smell of henna is in the air ; my flute lies on the earth neglected and your garland of flowers is unfinished
那是三月一個撒滿月光的夜晚;空氣中飄著散沫花香甜的氣息;我的長笛孤零零地躺在泥土中，你的花環也沒有編好 -
He reminded her of how he had first seen her in the avenue at otradnoe, and how she could not sleep on that moonlight night, and told her how he had unwittingly listened to her
他使她想起他們在奧特拉德諾耶林蔭道上首次相會的情景，她在月明之夜不能入睡，他偶爾聽到她說話。 -
It was from companionship with this baby - phantom i had been roused on that moonlight night when i heard the cry ; and it was on the afternoon of the day following i was summoned downstairs by a message that some one wanted me in mrs. fairfax s room
由於同這位夢中的嬰孩形影不離，那個月夜，我聽到了一聲啼哭后便驚醒過來。第二天下午我被叫下樓去，捎來口信說有人要見我，等候在太敦，而她也許還沒等你趕到就死了。 -
One cloudy moonlight night, in the third week of december i think the twenty - second of the month in the year 1757, i was walking on a retired part of the quay by the seine for the refreshment of the frosty air, at an hour s distance from my place of residence in the street of the school of medicine, when a carriage came along behind me, driven very fast
「一七五七年十二月第三周一個多雲的月夜我想是二十二日夜，我在塞納河碼頭邊一個行人已稀的地點散步，想借霜凍的空氣清涼一下。 「那地方距我在醫學院街的住處有一小時路程。
分享友人