more so 中文意思是什麼
more so
解釋
更是這樣, 尤其如此-
The same goes for blurbs - - perhaps even more so
對于導語同樣如此? ?而且更甚。 -
" oh, yes, " replied the count ; " understand me, i would fight a duel for a trifle, for an insult, for a blow ; and the more so that, thanks to my skill in all bodily exercises, and the indifference to danger i have gradually acquired, i should be almost certain to kill my man
「噢,要決斗的! 」伯爵答道, 「請了解我,我會為一件小事而決斗,譬如說,為了一次侮辱,為了一記耳光,而且很願意決斗,因為,憑我在各種體格訓練上所獲得的技巧和我逐漸養成的漠視危險的習慣,我敢肯定一定可以殺死我的對手。 -
The choir sang sweetly, and none more so than the welsh boy.
唱詩班唱得很悅耳,尤其是沒人比得上那個威爾士男孩兒。 -
As a result of gastric prolapse, the patient has feeling of gastric ministry unwell, meal taking a place feels gastric ministry is full bilge, dare not eat more so, meal hind feels collywobbles a bit more quickly on foot
由於胃的下垂,病人都有胃部不適的感覺,吃點飯就感到胃部飽脹,所以不敢多吃,飯後走路快一點就感到肚子疼。 -
En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out
路上10 ,不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生,對他那位沉默寡言的-說得坦率些,酒尚未完全醒的同伴,就11夜街之危險告誡了一番。他說,與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可,一旦習以為常,尤其要是嗜酒成癖,成了酒鬼,對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術,不然的話,一不留神,已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。 -
The new chainset is a certain hit among gram watchers and details like the retaining circlips on the rear derailleur pulley wheel bolts are definitely positive, though they ' ll be even more so when they trickle down to more affordable rear derailleurs, a component many of us feel has to be treated as expendable
新的大飛組件對于那些對重量吹毛求疵的人來說是個打擊,一些細節,比如后撥鏈器擺臂滑輪軸的卡環,是十分有效的改進,盡管這樣的特性將在將來的低端產品中體現,但對大多數人來說,這些零件仍是昂貴的消耗品。 -
Italians are world renowned for their love of the crossbow, and none more so then the genoese
義大利人因為熱愛十字弓而享譽世界,其中尤以熱那亞人為甚。 -
Griffon : yours are definitely the powers of sparda. no even more so. but i cannot let you live, for i serve my master, mundus
獅鷲:無疑你繼承了來自斯巴達的力量… …不,甚至比他更強。但我不能讓你活著,因為我效命於我的主人,穆圖斯。 -
Bodhisattva children born in 2006 will be inner directed, perhaps more so than any children currently incarnate planet - wide
出生於2006年的菩薩級孩子將從內在被引導,也許比已在全行星所投生的任何當前孩童還更要如此。 -
" the idea came to us that influential characters didn t have to exist, that fictional characters were just as important in our lives, even in maybe some cases more so than real people, " lazar said
拉撒爾說: 「有影響力的人物不一定真實存在,虛構出來的人物在我們的生活中同樣重要,有時他們甚至比現實人物的影響力還要大。 」 -
" the idea came to us that influential characters did n ' t have to exist, that fictional characters were just as important in our lives, even in maybe some cases more so than real people, " lazar said
拉撒爾說: 「有影響力的人物不一定真實存在,虛構出來的人物在我們的生活中同樣重要,有時他們甚至比現實人物的影響力還要大。 」 -
Natural bodily functions are a popular theme in lowbrow humor the world over, especially among adolescent boys, and none more so than farting
世界各地,尤其在青春期男孩之間,人體功能的自然生理現象一直是低級幽默中的一個熱門話題,這其中尤以放屁為最。 -
But the sun still stood high behind the veil of smoke, and in front, and even more so to the left, about semyonovskoye, there was still a turmoil seething in the smoke ; and the roar of cannon and musketry, far from slackening, grew louder and more desperate, like a man putting all his force into one deafening outcry as a last despairing effort
被濃煙遮著的太陽仍高高地照耀著,在前面,特別是在謝苗諾夫斯科耶村的左方,有什麼東西在煙霧里沸騰著,隆隆的槍炮聲炮彈的爆炸聲,不但沒有減弱,反而加強了,正像一個人竭盡全力地拚命叫喊一樣。 -
Visual communication, perhaps even more so than verbal communication, is a nuanced language
視覺傳達,是一門很微妙的語言,甚至超過了文字語言。 -
And so he went a - mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn t stand it no more ; so he writes on a little scrap of paper, " obsequies, you old fool, " and folds it up, and goes to goo - gooing and reaching it over people s heads to him
此人就是愛聽自己說話,所以嘮嘮叨叨沒有個完。每隔一會兒,他又要提到殯葬酒宴這句話。后來,公爵實在受不了了,便在一張小紙片上寫了幾個字「是葬禮,你這個老傻瓜」 ,折好了,便一邊嘴裏穀穀谷,一邊從眾人頭上扔給他。 -
The extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to mr. wickham s charge, exceedingly shocked her ; the more so, as she could bring no proof of its injustice
達西竟毫不遲疑地把驕奢淫逸的罪名加在韋翰先生身上,這使她極其驚駭何況她又提不出反證,於是就越發驚駭。 -
If the united states of america lost her versatility in john steinbeck ' s time, today ' s america is even more so
如果說斯坦貝克那個時候的美國已經失去了多樣化,那今天的美國更是如此。 -
Teachable. a disciple is eager to learn more so that he has more to share with others
可教的。門徒渴慕學習長進從而他可以有更多的得著以分享給他人。 -
In debt markets, assets of unimpeachable quality ( namely g7 government bonds ), though expensive, will likely get more so
在債券市場,質量無懈可擊的資產(如七國集團的政府債券) ,盡管昂貴,卻更有可取之處。 -
As first - generation immigrants to the capital, their social circle was restricted, certainly more so than it would have been if they had remained among their unitarian relatives in manchester
在這里他們的社交圈很小,甚至比不上家鄉曼徹斯特的一神教教友人數。
分享友人