mortal (s ) 中文意思是什麼

mortal (s ) 解釋
當中的
  • mortal : adj 1 死的；有死的 不能不死的（opp immortal）。2 凡人的；人的 人類的。3 性命攸關的 致命的；臨終的...
  • s :
  1. Every mortal day a fresh batch : middleaged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, baldheaded business men, consumptive girls with little sparrow s breasts

    每迎來一天，就有一批新的，中年漢子，老嫗，娃娃，死於難產的孕婦，蓄鬍子的男人，禿頂商人，胸脯小得像麻雀的結核病姑娘。
  2. Such mortal drugs i have ; but mantua ' s law is death to any he that utters them

    這種致命的毒藥我是有的；可是曼多亞的法律嚴禁發賣，出賣的人是要處死刑的。
  3. Apothecary such mortal drugs i have ; but mantua ' s law is death to any he that utters them

    藥劑師我有這種致命的藥，但曼圖亞的法律對提供這種藥的人處以死刑。
  4. Parnell will never come again, he said. he s there, all that was mortal of him

    「巴涅爾再也不會來啦， 」他說， 「他的整個兒肉體都在那裡。
  5. I am glad thy father ' s dead : thy match was mortal to him, and pure grief shore his old thread in twain : did he live now, this sight would make him do a desperate turn, yea, curse his better angel from his side, and fall to reprobation

    要是他現在還活著，看見這種慘狀，一定會干出一些瘋狂的事情來的；他會咒天罵地，趕走了身邊的守護神，毀滅了自己的靈魂。
  6. I have been in two minds as to the treatment of julia's outburst about mortal sin and lord marchmain's dying soliloquy.

    關于朱莉亞對罪孽深重的感情爆發和馬奇梅因臨終獨白的處理，我心裏是猶豫不決的。
  7. The king of qin ( daoming chen, beaming feral intensity ) lives in mortal terror of these extraordinary martial artists, named broken sword ( tony leung chiu wai ), flying snow ( cheung, who co - starred with leung in kar wai wong ' s in the mood for love ) and long sky ( martial arts up - and - comer donnie yen )

    秦王（陳道明，殘暴無比）生活在對這三位武功超群的刺客的致命恐懼之中，他們被稱作殘劍（梁朝偉） 、飛雪（張曼玉，她與梁一起主演了《花樣年華》 ）和長空（行情看漲的功夫片演員甄子丹） 。
  8. The change of pattern ^ style and scheme of communication herein stimulated is about to deeply influence human ' s circulating action of news and information, link of communication and mortal life, so as to impress the development of our society

    由此引起的傳播格局、傳播方式和傳播理念的變遷將深刻影響人類的新聞信息傳播活動。聯系的紐帶和精神生活，從而大大促進人類社會的進步。
  9. If my offence be of such mortal kind that nor my service past, nor present sorrows, nor purposed merit in futurity, can ransom me into his love again, but to know so must be my benefit ; so shall i clothe me in a forced content, and shut myself up in some other course, to fortune ' s alms

    假如我果然罪大惡極，無論過去的微勞、現在的悔恨或是將來立功自贖的決心，都不能博取他的矜憐寬諒，那麼我也希望得到一個明白的答覆，我就死心塌地向別處去乞討命運的布施了。
  10. It ' s just, in the church, suicide is a mortal sin

    在教會里，自殺是一種不可饒恕的罪業
  11. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh ; - it is my spirit that addresses your spirit ; just as if both had passed through the grave, and we stood at god ' s feet, equal, - as we are !

    要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富，我會使你同我現在一樣難分難舍，我不是根據習俗、常規，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等? ?本來就如此！ 」
  12. And if god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh ; - it is my spirit that addresses your spirit ; just as if both had passed through the grave, and we stood at god s feet, equal, - as we are

    要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富，我會使你同我現在一樣難分難舍，我不是根據習俗常規，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對話，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等本來就如此！ 」
  13. But still she was afraid of how many of her roots, perhaps mortal ones, were tangled with clifford s

    但是她還是懼怕，自己問著究竟她還有多少根蒂一也許是偵關生死的根蒂，和克利福的根蒂交結著。
  14. The stone ' s mortal heart was flaming, whereabouts to regard that words

    這石凡心已熾，那裡聽得進這話去，乃復苦求再四。
  15. At least the landlord ' s shuffled off this mortal coil

    至少房東還沒有上門來糾纏催債
  16. As one of helm ' s most powerful servants on the mortal planes, anomen delryn ' s legendary bravery, his skill in battle and his devotion to his god are both a scourge to evil and an inspiration to his brethren within the order of the radiant heart

    瓦羅徹普：身為海姆在人間最強大的侍僕之一，阿諾門德爾林傳奇的勇敢，他的戰鬥技巧以及對海姆的奉獻是打擊邪惡的力量和對至熱之心騎士團同袍們的鼓舞。
  17. To die, to sleep ; to sleep : perchance to dream : ay, there ' s the rub ; for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause

    死了；睡著了；睡著了也許還會做夢；嗯，阻礙就在這兒：因為當我們擺脫了這一具朽腐的皮囊以後，在那死的睡眠里，究竟將要做些什麼夢，那不能不使我們躊躇顧慮。
  18. Blood wave, master in a blood wall a technical blood clan an ability completely this enemy ' s mortal blow which converts to counteract its great attack dint to give inside big scope for the blood tent

    血浪，完全精通血墻技術的血族能將此轉換為血帳篷並用其莫大的攻擊力給予大范圍內的敵人致命打擊。
  19. Also, while some players have suggested that the new mortal shots talent isn ' t worth the points, it ' s worth noting that the rogue ' s lethality talent is a 30 % bonus ( and even more limited in application ), yet is still used extensively by rogues

    另外，如果一些玩家要說新的致死射擊並不值得獵人去加那麼多天賦點，那麼請去看看盜賊的「致命傷」天賦[注釋1 ]吧，也是加30 % （甚至適用范圍更受限制） ，但還是有那麼多的盜賊都加了。
  20. Villefort understood the king s intent. any other person would, perhaps, have been overcome by such an intoxicating draught of praise ; but he feared to make for himself a mortal enemy of the police minister, although he saw that dandr was irrevocably lost

    要是換了別人，也許被這一番贊譽所陶醉，而忘乎所以了，但他怕自己會成為警務大臣的死敵，他已看出大臣的失敗是無可挽回的了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書