mortemart 中文意思是什麼

mortemart 解釋
莫特馬爾
  1. By the way, she added subsiding into calm again, there are two very interesting men to be here to - night, the vicomte de mortemart ; he is connected with the montmorencies through the rohans, one of the best families in france

    「我馬上把茶端來。順帶提一句， 」她又心平氣和地補充說， 「今天在這兒有兩位饒有風趣的人士，一位是levicomtedemostmart ， ilestalliauxmontmorencyparlesrohans ，法國優秀的家族之一。
  2. She kept an anxious watch on him as he went up to listen to what was being said near mortemart, and walked away to another group where the abb was talking

    當皮埃爾走到莫特馬爾周圍的人們近旁聽聽他們談話，后來又走到有神父發言的那一群人面前的時候，她總是懷著關切的心態注視著皮埃爾。
  3. Prince ippolit, the son of prince vassily, came too with mortemart, whom he introduced. the abb morio was there too, and many others. have you not yet seen, or not been introduced to

    瓦西里公爵的兒子伊波利特隨同他所舉薦的莫特馬爾也來赴會了此外，前來赴會的還有莫里約神父和許多旁的人。
  4. The cream of really good society consisted of the fascinating and unhappy ellen, abandoned by her husband ; of mortemart ; of the fascinating prince ippolit, who had just come home from vienna ; of two diplomats, of the old aunt ; of a young man, always referred to in that society by the designation, a man of a great deal of merit ; of a newly appointed maid of honour and her mother, and several other less noteworthy persons

    出席晚會的la crme de la vritable bonne socite ，包括有頗具迷力的不幸的被丈夫遺棄的海倫莫特馬爾剛從維也納回來的令人贊美的伊波利特公爵兩個外交官姑母一個在客廳中被稱為un homme de beaucoup de mrite的青年人，一個新近被提拔的宮廷女官和她的母親以及其他幾個不太出名的人物。
  5. Anna pavlovnas evening party was like her first one, only the novel attraction which she had provided for her guests was not on this occasion mortemart, but a diplomat, who had just arrived from berlin, bringing the latest details of the emperor alexanders stay at potsdam, and of the inviolable alliance the two exalted friends had sworn together, to maintain the true cause against the enemy of the human race

    安娜帕夫洛夫娜舉辦的晚會還和第一次晚會一樣，只是安娜帕夫洛夫娜用以款待客人的一道新菜，現在已經不是莫特馬爾，而是一位來自柏林的外交官，他捎來了詳細的新聞亞歷山大皇帝在波茨坦逗留兩位至為高貴的朋友在那裡立誓永締牢不可破的聯盟，為維護正義事業而反對人類的敵人。
  6. Anna pavlovna frowned. mortemart, ippolits friend, addressed him with decision

    法語：這是腓特烈大帝的寶劍，我把它
  7. In one of these, the more masculine, the centre was the abb ; in the other, the group of young people, the chief attractions were the beautiful princess ellen, prince vassilys daughter, and the little princess bolkonsky, with her rosy prettiness, too plump for her years. in the third group were mortemart and anna pavlovna

    在另外一個小組年輕人的小組中，美麗的公爵小姐海倫瓦西里公爵的女兒和那矮小的名叫博爾孔斯卡婭的公爵夫人是中心人物，公爵夫人姿色迷人，面頰緋紅，但年紀尚輕，身段顯得太肥胖了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書