mortifying 中文意思是什麼

mortifying 解釋
adj. 形容詞 1. 叫人嘔氣的,氣死人的,痛心的。
2. 禁慾修行的。
3. 壞疽的。

  1. I've said i did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then.

    我已經說過我不愛她，而且時時以傷害她的虛榮心為樂。
  2. This, spoken in a cool, tranquil tone, was mortifying and baffling enough

    這話說得沉著鎮靜，但也是夠折磨人令人喪氣的。
  3. The unhealthy nature of the site ; the quantity and quality of the children s food ; the brackish, fetid water used in its preparation ; the pupils wretched clothing and accommodations - all these things were discovered, and the discovery produced a result mortifying to mr. brocklehurst, but beneficial to the institution

    學校的地點不利於健康，孩子們的伙食量少質差，做飯用的水臭得使人惡心學生們的衣著和居住條件很糟，一切都暴露無遺，曝光的結果使布羅克赫斯特大夫失臉面，使學校大受得益。
  4. I ve said i did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then : besides, she hurt me extremely ; so i started up from my knees, and screamed out, oh, miss, that s a nasty trick

    我已經說過我不愛她，而且時時以傷害她的虛榮心為樂何況她把我弄得非常痛，所以我本來蹲著的，馬上跳起來，大叫： 「啊，小姐，這是很下流的手段！
  5. Still, in spite of this, albert displayed his most dazzling and effective costumes each time he visited the theatres ; but, alas, his elegant toilet was wholly thrown away, and one of the most worthy representatives of parisian fashion had to carry with him the mortifying reflection that he had nearly overrun italy without meeting with a single adventure

    可是，阿爾貝還是穿上了他最漂亮和最動人的服裝，他每次去戲院，總是把這套衣服穿出去亮一下。這身華麗的衣服有點兒白穿，因為必須承認，一個巴黎時髦社會里名副其實的代表人物，在義大利奔走了四個月，竟沒碰上一件奇遇。
  6. For entering the brotherhood. going closer, pierre recognised in the rhetor a man he knew, smolyaninov, but it was mortifying to him to think that the newcomer was a familiar figure ; he was to him only a brother and a guide in the path of virtue

    皮埃爾走得更近時，認出修辭班教師就是他的熟人斯莫利亞尼諾夫，但是他想到那個走進來的人竟是熟人，心裏就覺得受了侮辱，這個走進來的人只是一個師兄和有德行的教師而已。
  7. Then i would advise you boris was beginning, meaning to say something cutting ; but at that instant the mortifying reflection occurred to him that he might leave moscow without having attained his object, and having wasted his efforts in vain an experience he had never had yet

    「為此我可以奉勸您」鮑里斯正要開腔，想對她說些諷刺話但在這時候他心中產生一種令人屈辱的想法：很可能達不到目的，徒勞無益地離開莫斯科他從未發生這種情形。
  8. I confess freely to you, i could never look long upon a monkey without very mortifying reflections

    我坦坦白白地跟你說吧，我決不能長久看著猴子而不感到非常屈辱的。
  9. Due to his underestimation, marshal bush met his mortifying defeat in the decisive battle after most of his men were mowed down in an ambush

    布希元帥在那關鍵戰役中遭到奇恥大敗，旗下絕大多數士兵在一次敵軍伏擊中被殺。
  10. " in an open source project, to make a mistake and have it known to the entire development community and your friends is mortifying in the extreme, " says michael h. warfield, senior researcher with internet security systems inc. and unix systems engineer and consultant

    「在開放源碼的項目中，出錯並且讓整個開發社區和朋友知道是極其令人羞愧的， 」 internet security systems inc .的高級研究員和unix系統工程師兼顧問michael h . warfield說。
  11. In this perturbed state of mind, with thoughts that could rest on nothing, she walked on ; but it would not do ; in half a minute the letter was unfolded again, and collecting herself as well as she could, she again began the mortifying perusal of all that related to wickham, and commanded herself so far as to examine the meaning of every sentence

    她就這樣心煩意亂地往前走，真是千頭萬緒，不知從哪裡想起才好。可是不到半分鐘工夫，她又按捺不住，從信封里抽出信來聚精會神地忍痛讀著寫述韋翰的那幾段，逼著自己去玩味每一句話的意思。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書