mosaic floor 中文意思是什麼
mosaic floor
解釋
鑲嵌地板-
Round and round a moth flies, colliding, escaping. the floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar rhomboids. footmarks are stamped over it in all senses, heel to heel, heel to hollow, toe to toe, feet locked, a morris of shuffling feet without body phantoms, all in a scrimmage higgledypiggledy
地板上鋪著翡翠天藍朱紅三色扁菱形拼花圖案的漆布，上面布滿了形形色色的腳印：腳跟頂著腳跟，腳跟對著腳心，腳尖頂著腳尖，交叉起來的腳以及沒有身子的幽靈拖著腳步在跳莫利斯舞的腳，都亂七八糟地扭在一起。 -
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor. my daughter, anna, sits next to my mother
我們坐在餐桌旁邊，陽光照在地板上，形成馬賽克狀的光斑。我的女兒安娜就坐在我母親旁邊。
分享友人