motherland 中文意思是什麼

The enclosed photograph illustrates the overseas philatelic products to be put on sale as from 17 november 2005. it includes " be proud of our motherland - china s shenzhou vi space mission " presentation pack ( picture 1 ) issued by china post, " australian native trees " stamp set of 5 ( picture 2 ) issued by australia post, " let s dance - bailemos " minipane ( 5 sets of 20 self - adhesive stamps ) ( picture 3 ) issued by usps, " classic itv " stamp set of 6 ( picture 4 ) issued by royal mail photograph provided by hongkong post

包括由中國郵政發行的」我為祖國驕傲」神州六號套摺（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的澳洲珍木郵票（一套五枚） （圖2 ） 、由美國郵政發行的舞出拉丁情懷小版張（附有五套共二十枚自動黏貼郵票） （圖3 ）及由英國皇家郵政發行的英國獨立電視經典節目回顧郵票（一套六枚） （圖4 ）

The soldiers swore allegiance to their motherland

士兵們宣誓效忠於他們的祖國。

The imagination of motherland and literary asceticism of li yong - ping

李永平的原鄉想像與文字修行

When we chinese look at the moon cake, we all hope that our chinese compatriots in taiwan will soon enjoy the happy reunion festival in their motherland.

看到月餅，我們都渴望臺灣骨肉同胞早日回歸祖國，歡聚一堂，共度團圓節。

Cortes arrives in 1519 with a small, elite force of conquistadors and must rely on his motherland of spain for the reinforcements and supplies that will help him survive and explore these new lands

1519年考特斯帶領一支由征服者組成的小型精銳部隊抵達，他們必須依靠祖國西班牙增援和補給，這將幫助他們生存並開拓這些新的領地。

The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。

Never forget our duty to our motherland.

牢記我們對祖國應盡的義務。

Because of the analogy of the business, the research and the exploitive of the subsystem have a referenced function to some extent not only to the research and the exploiture of the whole management system, but also to the construct of the research of the information systems of the management of the house property in other cities of our motherland

由於業務的類似性，該子系統的研究與開發對整個房產管理系統的研發和國內其它城市的房產信息管理系統建設都具有一定的借鑒和參考作用。

Yet the rationale for keeping the collection together, representative as it is of the motherland ' s traditional culture, seems so incontestable that most people believe the treasures will be re - united one day

這份祖國傳統文化之珍藏應是一個整體，而尤與紫禁城建築不可分離，人們相信，終有一日，其終將得以完璧。

National day, we qi joy, a total of 56 national jubilation, i wish our motherland is thriving

慶國慶，大家齊歡樂，五十六個民族共歡騰，祝我們的祖國欣欣向榮！

Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。

Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep

故土呵，緊擁著我，讓我合上雙眼，沉沉睡去。

As early as the motherland traditional chinese medicine mental healing thought theory initially has formed in more than 2, 000 years ago

早在二千多年前祖國中醫學的心理治療思想理論已初步形成。

Children are the flowers of our motherland.

兒童是祖國的花朵。

Our motherland is the parent body of us all.

我們的祖國是我們大家的母體。

He would readily die for his motherland.

他為祖國死也甘心。

The face of our motherland has been changing with each passing day.

祖國面貌日新月異。

We will defend our motherland to the last drop of our blood.

我們願為保衛祖國流盡最後一滴血。

They were stunned by the sudden collapse of their motherland.

他們因祖國之突然戰敗而感到震驚。

At that time, i was full of patriotism and wanted to protect the motherland.

當時我洋溢著愛國主義思想，希望保衛祖國。