motivating force 中文意思是什麼

motivating force 解釋
驅動力
  • motivating : 號召力
  • force : n 1 力,勢。2 體力,氣力,精力,魄力。3 暴力,壓力;兵力,武力。4 〈pl 〉 部隊,軍隊,兵力。5 勢...
  1. Each time i am distressed by trivial worldly work and obstructions, i always think about the sweet times spent with master, and then my perplexities gradually fade away. in particular, i recall the honor of lifting the sofa after the south africa retreat, although only one leg of it. this memory always recharges me fully with a motivating force to face new challenges

    每當面對世俗工作的繁瑣與不平順時,總會思念起與師父歡聚時的點點滴滴,進而逐漸解開煩憂,特別是想起有幸抬沙發雖然只是一隻腳,總是讓我又充滿了動力,而能面對新的挑戰。
  2. The motivating force and soul behind the games is above all, the olympic volunteers. " no volunteers, no games !

    奧運會幕後的推動力量和精神就是奧運志願者, 「沒有志願者就沒有奧運會! 」 。
  3. However, the motivating force of love pushed us to work more diligently than usual. we meditated, cut grass, loosened the soil and planted trees to keep our bodies warm. as we worked our way up the hill at the center, we had to hang on tightly with both hands and help each other over the steep incline near the hilltop

    因為正值寒冬,又逢大陸冷氣團過境,濃霧細雨冷風時隱時現,平時習慣溫熱氣候的人,一時之間無法適應這種突如其來的寒冷,可是大家由愛心為出發點,反而更努力打坐割草挖土種樹以增強體溫適應爬上高山快達到山頂時,大家與山坡幾乎成90度的垂直面,必須以雙手用力攀登互相拉上去,路又滑跌倒難免,爬下山來時,人人幾乎都是滾下來的,許多不習慣爬山的人,雙腿筋骨酸痛得寸步難行,然而內心依然滿足。
  4. The task force firmly believes in the effectiveness of economic considerations and market forces in motivating owners

    專責小組深信,經濟考慮和市場力量最能說服業主。
  5. The motivating force of primary migration is the coalition of buoyancy and capillary pressure

    油氣運移的動力是浮力和毛細管壓力的共同作用。
  6. I hope that it serves as both a point of pride for all rotarians and a motivating force for our activities in the coming year

    我希望以這個主題來表達全體扶輪社員的榮耀,並作為一股激勵力量來激勵我們來年的各項活動。
  7. While volunteers and staff still face many challenges in reaching the campaign goal, the urgency of eradicating the poliovirus serves as a powerful motivating force for all of us

    雖然這項運動要達成目標,義工及辦事員仍面臨許多挑選,可是根除小兒?痹病毒的迫切性,卻是激勵我們所有人前進的最大動力。
  8. Rather, what i am saying is that there is no major rival, no swelling force that challenges these fundamental notions. terrorism is no such motivating force. it is nothing more than a tool for fanatics

    可以近一步開放、引進更多競爭的另一個領域是航空業,這對美港雙方都利,特別是對香港將來的發展,至關重要。
  9. But those who reject the idea of rhetoric because they believe it deals in lies and who at the same time hope to move people to action, must either be liars themselves or be very naive ; pure logic has never been a motivating force unless it has been subordinated to human purposes, feelings, and desires, and thereby ceased to be pure logic

    但是那些拒絕修辭思想的人,他們認為修辭是在說謊,以及那些同時想要打動別人的人,要麼自己是撒謊者,要麼就是天真幼稚;純粹的邏輯從來不具有說服力,除非它服從於人類的目的、情感、以及慾望,這樣一來它也就不再是純粹的邏輯了。
分享友人