mourn for 中文意思是什麼
mourn for
解釋
追悼-
Gwt : mourn for my people ' s land where thorns and briars will grow. mourn for all the happy homes in a joyful city
新譯本:也為那些在我子民的土地上長起來的荊棘和蒺藜而哀哭,為那歡樂的城和所有快樂的房屋,也是這樣。 -
You know it is a capital crime to mourn for, or sympathize with, a victim of the guillotine.
你知道為一個格洛提的犧牲者哭泣或表示同情就是一種大罪。 -
Name your animal crackers. mourn for them after you eat them
為每一片動物餅干取名字。每吃一片后都哀悼一下。 -
And i will not mourn for my loss nor blame you
我將不為這損失傷心,也不責怪你。 -
Given that the government constantly encourages the public to hold environment - friendly memorial ceremonies such as planting trees at memorial parks, etc in place of traditional funerals, whether the government will consider holding similar environment - friendly ceremonies at the gallant garden to mourn for civil servants and non - civil servants who died while on duty
鑒于政府不時提倡市民使用環保的悼念儀式例如在紀念公園內栽種樹木等代替傳統葬禮,政府會否考慮在浩園安排類似的環保葬禮,以悼念殉職的公務員及非公務員人士? -
You know it is a capital crime, to mourn for, or sympathise with, a victim of the guillotine
你知道對斷頭臺的犧牲品表示哀悼或是同情是殺頭的罪名。 -
Mourn for microbiologist fang xin - fang deeply
深切懷念方心芳先生 -
Fluttering hopes and doubts - hope, of a love as yet unknown to her : doubts, of her remaining upon earth, to enjoy that new delight - divided her breast. among the echoes then, there would arise the sound of footsteps at her own early grave ; and thoughts of the husband who would be left so desolate, and who would mourn for her so much, swelled to her eyes, and broke like waves
飄忽不定的希望和疑慮分裂著她的胸臆希望,對一種她還不知道的愛的希望疑慮,對她是否能留在世上享有那新的歡樂的疑慮因此,在那雜者的迴音之中便出現了她自已早夭的墳頭上的腳步聲她想到她丈夫會凄涼地留在世上,為她過分哀悼,便不禁有萬千思緒湧入眼裡,並像浪花一樣崩散。 -
Another thing that is unfair. when the man dies, the woman has to mourn for three years and is not allowed to remarry
女子死了,男人只帶幾根藍辮線,有嫌難看的,連帶也不帶,人死還沒三天,就出去偷雞摸狗,七還未盡,新娘子早已進門了。 -
Why should i mourn for her
為什麼要我追悼她? -
I thought i should mourn for you and set your solitary image in my heart wrought in a golden song
我想我將為你憂傷,還將用金色的詩歌鑄成你孤寂的形象,供養在我的心裏。 -
Blessed are those that mourn, for they shall be comforted
哀慟的人有福了,因為他們必得安慰 -
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted
哀慟的人有福了,因為他們必得安慰 -
Blessed are those who mourn, for they will be comforted
4哀慟的人有福了,因為他們必得安慰。 -
Blessed are they that mourn : for they shall be comforted
4哀慟的人有福了,因為他們必得安慰。 -
When the old woman had died, she had very few to mourn for her.
那位老太婆去世的時候,沒有什麼人哀悼她。 -
Who ' ll be chief mourner ? i, said the dove, i mourn for my love, i ' ll be chief mourner
誰來當主祭?是我,鴿子說,我將當主祭。為吾愛哀悼。 -
Who ' ll be the chief mourner ? i, said the dove, i mourn for my love, i ' ll be chief mourner
誰來充當喪主?我,鴿子說,我來悼念我的愛人,我來充當喪主。 -
I know not what it was, but something shock d my mind at that thought, and i durst not speak the words : how canst thou be such a hypocrite, said i, even audibly to pretend to be thankful for a condition, which however thou mav st endeavour to be contented with, thou would st rather pray heartily to be deliver d from ; so i stopp d there : but though i could not say, i thank d god for being there ; yet i sincerely gave thanks to god for opening my eyes, by whatever afflicting providences, to see the former condition of my life, and to mourn for my wickedness, and repent
你是在假裝對自己的處境表示感激,因為你一面對目前的處境表示滿足,一面卻恨不得懇求上帝,把你從這里拯救出來。 "於是,我不再說話了。事實上,我雖然不能說我感謝上帝把我帶到這兒來,但我還是要衷心感謝上帝,因為他用種種災難折磨我,使我睜開眼睛,看清了我過去的生活,並為自己的罪惡而感到悲痛和後悔。 -
" blessed are those who mourn, for they shall be comforted
太5 : 4哀慟的人有福了因為他們必得安慰。
分享友人